Conferinta cu Cristian Badilita la Braila, despre Baudelaire si cele 13 poeme inculpate


*Despre subiect, la 160 ani de la aparitia cartii de poeme „Florile raului” si 150 ani de la moartea lui Charles Baudelaire, teologul, poetul, eseistul si traducatorul Crsitian Badilita pregateste o carte

dscn5564      Cunoscutul teolog, eseist, traducator si poet Cristian Badilita a sustinut la Braila, sambata, 19 noiembrie 2016, in Sala Avantgarde a Teatrului “Maria Filotti” conferinta „Procesul lui Baudelaire si cele 13 poeme inculpate’ (va aparea in volum anul viitor). De asemenea, asa cum face de fiecare data, si-a prezentat si cateva dintre cele mai recente carti, multe la Editura Vremea condusa de scriitoarea Silvia Colfescu. La stand a stat chiar una dintre colaboratoarele autorului in realizarea cartii „Copilaria lui Isus”, aparuta la alta editura. dscn5571

Evenimentul, cu acopul de a marca cei 160 ani de la aparitia cartii de poeme „Florile raului’ si 150 ani de la moartea lui Charles Baudelaire, a fost sustinut de Rotary Club Braila Braila, membri ai organizatiei neguvernamentale fiind prezenti in public – ex. Cristian Lucilius Niculae, Gabriel Ioan, Paul Bordei, Iulian Grigorescu de la Rotary, alte persoane interesate de cultura – Dan Rotaru, poeta Luminita Dascalu, actrita Wanessa Radu, prof. Mariana Gogalniceanu, prof. scriitor Valentin Popa, prof. publicist Ioan Munteanu, bibliotecar Claudiu Braileanu s.a.

dscn5560      Mai multe foto de Armanda Filipine in album la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=1216122868480300 pe pagina Facebook a revistei de cultura si informatie Braila Chirei. dscn5567

dscn5563    Povestea, pe scurt, a faptelor de la care pleaca vorbitorul suna astfel: „La nici o luna de la publicarea sa pe 25 iunie 1857, volumul <Florile Raului> a fost acuzat de <ultragiu la morala publica si religioasa>. Procesul s-a soldat cu o dubla condamnare, a poetului si a celor doi editori. Sase poeme au fost interzise pâna in 1949, când verdictul din 1857 a fost anulat„. Discursul lui Badilita a fost unul, ca de fiecare data, presarat cu o multitudine de elemente comparative si explicative, cu trimiteri si la datele biografice si cu alte date/ elemente din spatiul cultural – de la cele din teologie, literatura pana la istoria vremii.

Cristian Badilita a prezentat si cele 13 poeme inculpate, in traducere proprie, una exacta – cum a tinut sa precizeze, fara inflorituri literare, insotite de comentarii teologico-literare.

Lasă un comentariu

Niciun comentariu până acum.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile despre tine sau dă clic pe un icon pentru autentificare:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s