Lansarea cărții „50 de locuri de istorie bulgărească din afara Bulgariei”

*La Biblioteca Județeană ”Panait Istrati” Brăila, în 13 octombrie 2018

Maria Gancev și
Svetoslav Marcov

Biblioteca Județeană ”Panait Istrati” Brăila a găzduit lansarea cărții „50 de locuri de istorie bulgărească din afara Bulgariei” de Svetoslav Marcov. Evenimentul s-a desfășurat în sala unde funcționează secția împrumut audio-video, Medicateca.

A fost prezent autorul, care a petrecut ceva vreme în orașul unde s-au pus bazele Academiei Bulgare de științe, a abecedarului bulgăresc, unde a trăit o vreme Hristo Botev – erou național al bulgarilor, dar și Dobri Voinicov – un alt mare cărturar din sitoria Bulgariei, fondator al teatrului național bulgar (https://brailachirei.wordpress.com/2010/10/27/prietenia-braila-bulgaria-un-reper-cultural-deopotriva-contemporan/) etc. https://brailachirei.wordpress.com/2010/04/19/delegatie-din-bulgaria-in-vizita-la%c2%a0braila/. Traducerea prezentării a fost asigurată de Maria Gancev – președinte Comunitatea Bulgarilor Brăila, cea care a și moderat evenimentul dedicat lansării de carte.

Volumul, scris și publicat în limba bulgară, prezintă monumente, muzee, plăci comemorative și alte ”sfinte” locuri legate de Bulgaria și de bulgari. Monumentele amintite se află acum în afara granițelor bulgărești, prilej cu care este menționată și România cu şase obiective: mormântul lui Evlogi şi Hristo Gheorghievi din Bucureşti, placa comemorativă dedicată înfiinţării Academiei Bulgare de Ştiinţe din Brăila (înființată în 1869), placa comemorativă dedicată lui Hristo Botev din Brăila, biserica bulgărească din Constanţa, placa comemorativă dedicată lui Vasil Levski din comuna actuală Mihăil Kogâlniceanu – Tulcea, și muzeul minorităţii bulgare din Dudeştii Vechi, Banat.

Mai multe foto de la eveniment (arhiva Armanda Filipine) la  în pagina Facebook a revistei de cultură și informație Braila Chirei. De asemenea, au fost prezenți brăileni interesați de subiect, între aceștia prof. Anastasia Andriev care a inițiat un curs de limbă bulgară și a orgenizat, în câteva situații, evenimente în care a prezentat elemente de cultură bulgară împreună și cu puținii membri ai comunității bulărești din Brăila.