Bulgarul Dobri Voinikov, serbat la 185 ani de la naştere la Brăila


*Eveniment la Teatrul „Maria Filotti”, în 10 noiembrie 2018, la iniţiativa administraţiei din Shumen  

Corul „Rodni Zvutsi”

Dacă e noiembrie, este serbat Dobri Voinikov – importantă personalitate a Bulgariei, dramaturg, om de şcoală, patriot și scriitor care a trăit o vreme (în perioada când luptătorii pentru libertate trebuiau să-şi caute altă „ţară”) şi în Brăila. De aceea, municipiul Brăila a fost gazdă, la Teatrul „Maria Filotti” (TMF) – de altfel aici se află un foaier care îi poartă numele (fiind amplasat dinainte de 2010 un basorielef, o placă memorială dedicată marelui om de cultură, considerat părintele artei dramatice bulgăreşti, basorelief realizat de artişti bulgari – iniţiativă a administraţiei oraşului Shumen https://brailachirei.wordpress.com/2013/11/15/dobri-voinikov-omagiat-la-tmf-cu-invitati-de-la-shumen/). unui eveniment aniversar sâmbătă, 10 noiembrie 2018, când s-au sărbat cei 185 ani de la nașterea lui Dobri Voinicov. Intrarea la activităţi a fost liberă. Foto preluare pagina facebook Primăria Municipiului Brăila.

  Gazde ale aniversării au fost prof. Maria Gancev – preşedinte Comunitatea Bulgarilor din Brăila – şi teatrologul Lucian Sabados – manager TMF, oficialităţi din Brăila. Între oaspeţi s-au aflat şi oficiali bulgari din Shumen. Programul evenimentului a fost pregătit de oficialitățile bulgare din oraşul bulgăresc Shumen, respectiv un concert extraordinar susţinut de corul „Rodni Zvutsi” din Shumen, organizat de Casa de Cultură „Dobri Voinikov” din orașul Sumen, partener fiind Primăriei Brăila. În replică, un cor brăilean (o parte a corului „Trison” dirijat de prof. Ştefan Lupu) a oferit un scurt program românesc – recitalul fiind derulat în foaierul (foto stânga jos) dramaticului amenajat întru memoria lui Dobri Voinicov. 

** * Corul „Rodni Zvutsi” a fost înființat în anul 1898 și este una dintre cele mai importante formații de gen din Bulgaria, câștigând de-a lungul timpului numeroase premii, diplome și medalii la competiții naționale și internationale.

** * Dobri Voinicov (10 noiembrie 1833 – 27 martie 1878) a fost profesor, dramaturg si jurnalist al Renașterii Naționale Bulgare. Este considerat părintele teatrului modern bulgar și primul producator bulgar. Voinikov a fost și unul dintre fondatorii Academiei Bulgare de Științe.Voinikov s-a născut în orașul Șumnu (astăzi Shumen, Bulgaria), Imperiul Otoman în 1833 și a studiat în zona natală și a absolvit liceul la Istanbul în 1858. A devenit profesor in Shumen, unde a rămas până în 1864. În Shumen a participat activ la luptele Bisericii Bulgare și la stabilirea/ construirea unui sistem educațional bulgar. În 1864, el a fost nevoit să emigreze în Principatele Române, stabilindu-se mai întâi în Brăila. La Giurgiu ajunge în 1873. În 1866, a făcut parte din Comitetul Central Secret Bulgar. El a scris broșuri în limba franceză, dezvăluind atrocitățile comise de autoritățile otomane în ținuturile bulgare și informând publicul asupra obiectivelor mișcării revoluționare din Bulgaria.

         Ca emigrant în România, Voinikov a ajuns să fie implicat în teatru: a fondat o companie de teatru de amatori bulgari în Brăila, în 1865, pe care a condus-o până 1870. Pentru prima dată în istoria teatrului bulgar, femeile au luat parte în calitate de actrițe. El a continuat să se implice în teatru din Giurgiu, Bucureşti și Shumen.

      Dobri Voinikov este autorul mai multor piese de teatru, drame si comedii: ”Princess Rayna” (1866), ”Botezul Curții Preslav” (1868), ”Velislava”, ”Printesa Bulgaria” (1870) etc. Piesele sale constituie repertoriul principal al Teatrului Național bulgar și au stabilit tendințe continuate de următoarele generații de dramaturgi – ex. Vasil Drumev și Ivan Vazov. În prima parte a anilor 1870, Voinikov s-a alăturat unui grup politic de dreapta care l-a ajutat în obținerea cetățeniei ruse; astfel, Voinikov a putut reveni în Bulgaria, în 1874. În timpul războiului ruso-turc din 1877 – 1878, a fost director al unui orfelinat din Târnovo, unde a murit de tifos. (Wikipedia, traducere din limba engleza)

La Brăila şi-a scris piesele și a redactat ziarul revoluționar „Dunavstka Zora”. În anul 1864 a avut loc primul spectacol al trupei bulgare reorganizate de Voinikov. A venit ca institutor la Scoala bulgară din Braila și ajutat de câțiva tineri reorganizeaza trupa de teatru a junilor bulgari și joacă pe scena Teatrului „Rally” piesa „Stoian Voievod”.

Un comentariu

  1. […] în alte vremuri bulgarul Dobri Voinikov (dramaturg, om de şcoală, patriot și scriitor – https://brailachirei.wordpress.com/2018/11/11/bulgarul-dobri-voinikov-serbat-la-185-ani-de-la-naster…), premiera ”Cafeaua domnului ministru„ a fost programată în perioada Festivalului ”Zile și […]


Comments RSS TrackBack Identifier URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s

Acest site folosește Akismet pentru a reduce spamul. Află cum sunt procesate datele comentariilor tale.