*Regia Erwin Şimşensohn * Noua piesă a avut întâlnirea cu publicul la finele lunii ianuarie 2019 * În distribuţie, Valentin Terente, Petronela Buda – de la Teatrul „Fani Tardini” Galaţi, Monica Ivaşcu, Elena Andron, Narcisa Novac, Ramona Gângă, Corina Borş şi două fetiţe
Regizorul Erwin Şimşensohn a revenit la Teatrul “Maria Filotti” din Brăila natală a lui Mihail Sebastian (scriitorul evreu Iosif Hechter, 18 octombrie 1907 – 29 mai 1945, București) – pentru montarea unui nou spectacol, după ce în 2015 a pregătit cu actori brăileni “Jocul de-a vacanţa” de Mihail Sebastian – piesă care se joacă în continuare cu mult succes (Nota aut. De altfel, piesele de teatru ale lui Sebastian au mereu priză de public, poate şi pentru că scriitura şi personajele pun în lumina probleme mereu actuale – relaţiile dintre oameni, dragostea, prietenia, idealurile etc). https://brailachirei.wordpress.com/2019/01/22/la-dramaticul-brailean-invitatie-la-premiera-jake-si-femeile-lui-de-neil-simon/
Noua montare este „Jake şi femeile lui” de Neil Simon (4 iulie 1927 – 26 august 2018), autor evreu de mare succes în Statele Unite ale Americii, text pe care regizorul îl consideră “unul dintre cele mai inspirate şi mai frumoase texte, cu foarte multă profunzime dincolo de umorul evreiesc tipic american” ale lui Neil Simon, după cum a recunoscut la finalul vizionării cu public a spectacolului, 25 ianuarie 2019 – imediat înainte de premieră, eveniment la care au asistat 100 de iubitori ai teatrului, între ei şi membri ai Comunităţii Evreilor din Brăila – preşedinte Nadia Ustinescu, care au primit invitaţii gratuite la sugestia managerului dramaticului brăilean, teatrologul Lucian Sabados – acelaşi care l-a invitat pe Erwin Şimşensohn în 2015 să monteze la Brăila şi cu care Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România colaborează pentru buna desfăşurare a evenimentelor din programul Festivalului internaţional “Mihail Sebastian” de la Brăila care are loc anual în prima parte a lunii noiembrie şi care în 2018 a avut a VI-a ediţie. La finele fiecărei noi reprezentaţii – respectiv vizionarea cu public, avanpremiera şi premiera, regizorul şi Lucian Sabados au ţinut să dialogheze cu publicul, să le afle trăirile şi opinia despre noul spectacol brăilean. Punctele de vedere au fost pozitive, aşa că piesa pare să aibă drum frumos în stagiune. Foto – arhiva Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei – de la una dintre aceste discuţii: în faţa scenei, Erwin Şimşensohn (centru) şi Lucian Sabados. 
Spectacolul „Jake şi femeile lui” de Neil Simon („Jake’s Women” titlu original, 1992), în regia şi ilustraţia muzicală Erwin Şimşensohn, poartă semnătura Andrada Chiriac pentru scenografie, Lucian Moga este cel care s-a ocupat de lighting design, iar Călin Ţopa de sound design. Din distribuţie fac parte actorii Valentin Terente, Petronela Buda (de la Teatrul „Fani Tardini” Galaţi), Monica Ivaşcu, Elena Andron, Narcisa Novac, Ramona Gângă, Corina Borş şi două fetiţe – Sofia Bursuc, Irina Bălan (pe acelaşi rol).
Este o comedie care atinge pe alocuri profunde adâncimi ale sufletului – de care adesea nu vrem să dăm seamă ori de care nici nu suntem prea conştienţi, care tratează modul cum înţeleg oamenii relaţia de cuplu. Este o piesă despre dragoste, despre bărbaţi şi femei priviţi altfel, dintr-un unghi complet imprevizibil. Scena este aparent monotonă coloristic, dar foarte atrăgătoare vizual, costumele îmbracă inteligent personajele, luminile sunt absolut încântătoare, jocul actoricesc impecabil. Regia lui Erwin Şimşensohn pune foarte bine în lumină inteligentul text al regretatului Neil Simon şi va atrage, cu siguranţă, la spectacolul de la Brăila mulţi împătimiţi ai Thaliei din ţară şi din străinătate la fel cum s-a întâmplat şi în trecut.
BRAILA CHIREI 