Arhive etichetă: ambasada

”Meet America”, proiect educativ la Colegiul ”Murgoci” Brăila cu partener Ambasada USA

*În programul omonim american, care se desfășoară cu mai multe țări * Elevii brăileni au avut, deocamdată, o primă întâlnire online în proiect cu Vernon Foster – amerindian

La început de primăvară, luna martie 2021, a demarat în Colegiul Naţional “Gh. Munteanu-Murgoci” Brăila proiectul cultural-educativ ”Meet America”, o colaborare care va fi de durată cu Ambasada Statelor Unite ale Americii la București, inclus în programul omonim american care se derulează cu mai multe țări. Proiectul aduce faţă în faţă diplomați ai ambasadei și grupuri de liceeni din ”Murgoci”, subiectele fiind de interes pentru tineri, aceștia fiind invitați să pună întrebări, exersându-și astfel și abilităţile în materie de limba engleză.

Prima întâlnire a fost online, date fiind condițiile pandemiei de COVID-19. Alte evenimete, dacă situația pandemică se va putea relaxa, ar putea fi întâlniri reale la ambasadă, vizite ale diplomaților la Brăila, la colegiu.

Vernon Foster Invitatul a fost Vernon Foster – lector și educator pe probleme ale nativilor indieni, care a vorbit pe tema „The American Indian Heritage and its Value for Contemporary Youth”. Interacţiunea a fost utilă inclusiv în ccea ce privește aflarea unor povești reale de viață, sfaturile și experienţele personale împartașite de dl. Foster (care este mândru să-și reprezinte conaționalii dar și ordinea amerindiană – foto) fiind extrem de benefice reprezentanților tinerei generaţii.

Mariana Crăciun – profesor de limba engleză în ”Murgoci”, coordonatorul proiectului: ”În contextul unei societăţi globale, bazate pe informaţie, pericolul pierderii identităţii culturale este unul real. De aceea protejarea moştenirii culturale devine o prioritate pentru noi toti. Tinerii de azi se implică, le trebuie doar o cauză care să merite implicarea lor. Iar lucrul pe care îl apreciez cel mai mult la ei este dorinţa de a afla. Ei au nevoie de modele și motive și, din fericire, aceste modele încă le mai avem. Ceea ce strămoșii au creat, au păstrat, și ne-au lăsat ca moștenire pentru a ne aminti despre ei și viața lor ne inspiră pe toti, chiar și pe cei tineri. Scopul acestui program este sensibilizarea elevilor noștri cu privire la patrimoniul cultural internaţional și la valorile acestuia, dezvoltarea capacității lor de a percepe asemănările și diferențele dintre națiuni, cultivarea sentimentelor de respect şi de dragoste faţă de patrimoniul spiritual şi material, precum si consolidarea identităţii la tineri și conștientizarea valențelor internationale ale civilizației”.

Prof. Mihaela Giurcă – directorul Colegiului Național ”Gh. M. Murgoci”: ”Colegiul nostru oferă elevilor pe lăngă educaţia de calitate, și oportunitatea de a acumula cunoștințe, de a-și dezvolta atitudinile, abilitățile necesare pentru a deveni informaţi și activi prin diferite proiecte si programe cultural-educative coordonate de profesori. Acest program în colaborare cu Ambasada S.U.A. ne onorează și în egală măsura ne resposabilizează atât pe noi dascălii, cât și pe elevii noștri”.

Elev Matei Constantin, clasa X B, matematică înformatică bilingv: ”Experienţa avută cu Mr. Foster a fost una de-a dreptul motivaţională. Am ascultat povestea unui om cu o viaţă dificilă, care a reușit să doboare obstacolele destinului. El a luptat pentru apărarea drepturilor popoarelor native, dar și pentru probleme de mediu și ecologice, oferind astfel lumii bunătatea de care el nu a avut parte în copilărie. De asemenea, el aspiră la o lume aflată în echilibru, acesta fiindu-i transmis încă din copilarie prin intermediul învăţăturilor Lakota și Ojibway, specifice tradiţiilor comunităţii lui. Ȋn opinia mea, poate fi considerat cu usurinţă un model moral atât pentru generaţiile mai tinere, cât și pentru cele mai vârstnice, el promovând prioritizarea sănătăţii mintale. A fost o întâlnire cu un impact puternic asupra modului meu de gândire și în ciuda întâlnirii virtuale, domnul Foster a spart această barieră, dovedindu-și abilitaţile sociale extraordinare”.

Elev Radu Cristian Sarău, a X-a B, mate info bilingv: ”Activitatea a fost un real succes pentru noi, elevii, find captivaţi de istoria americanilor nativi și greutăţile prin care aceștia au trecut în secolul XX. Ȋnvățăturile domnului Foster despre emoţii și spiritualitate ne-au uimit pe toţi, iar răspunsurile dumnealui la întrebările noastre ne-au confirmat înţelepciunea sa. Aștept cu nerăbdare următoarea etapă a acestui proiect”.

Elevă Ana Ruxandra Gavriliu, a XI-a E, filologie: ”Am avut ocazia să particip la o întâlnire experimentînd un amalgam de sentimente, de la entuziasm și liniște până la tristeţe, chiar dacă a fost online. În limba acestui popor nu există cuvinte care să exprime dragostea pentru că aceasta poate fi arătată doar prin fapte, nu și prin vorbe. Acțiunile sunt cele care definesc omul. Fiecare persoană are puterea în interiorul său de a răspândi bucurie și liniște în jur, iar conexiunea cu natura ne învață acest fapt. Domnul Foster ne-a însoțit într-o călătorie prin cultura și obiceiurile poporului din care provine, dar care ne-a prezentat în special filosofia acestuia. Am aflat mai multe informaţii despre personalităţile care au origini amerindiene, iar discursul susţinut de domnul Foster a ilustrat problema rasismului şi cea a sentimentelor trăite de fiecare persoană în parte. Acesta ne îndeamnă să ne împrietenim cu emoţiile noastre, nu să la considerăm duşmanii noştri. Ne-a povestit că în ciuda faptului că nu poate trăi precum strămoşii săi, poate gândi ca ei. Istoria poporului său este una zbuciumată, dar şi-a arătat dorinţa de a trăi bucuria pe care bunicii şi străbunicii lui nu au putut să o simtă. Unul dintre cele mai mari obiective pe care le are este acela de a le transmite fiicelor sale doar sentimente pozitive. Am fost captivată de această întâlnire şi aștept cu nerăbdare următoarea etapă a programului”.

Armanda Filipine Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Ambasadorul SUA a inaugurat „American shelf’ la Biblioteca Judeteana Braila

*Evenimentul face parte din proiectul omonim al oficialilor americani, care doresc sa dezvolte actiuni similare in toate marile orase din Romania *Deocamdata, Raftul este al saptelea inaugurat *Excelenta Sa a afirmat ca acesta este un pas in dezvoltarea bunelor relatii americano-romane, in speranta cunoasterii reciproce si a punerii bazei unor si mai stranse relatii pe toate planurile: uman, socio-cultural, economic si politic * Vizita continua si dupa-amiaza la Muzeul Brailei „Carol I’, Teatrul „Maria Filotti”, Comunitatea Evreiasca 

 

DSCN7022         Astazi, 10 august 2016, a avut loc la Biblioteca Judeteana „Panait Istrati’ Braila inaugurarea „Raftului american” – „American Shelf”. Practic, reprezintă o donație de carte – lucrări de referință, literatură americană clasică și contemporană, lucrări de metodica predării limbii engleze și materiale pentru învățarea limbii engleze, precum și carte pentru copii. Donația a fost oferită de Excelenta sa Hans Klemm, Ambasadorul SUA în România (informatie postata si pe site-ul Amabasadei SUA la http://romania.usembassy.gov/amshelf-braila-08102016-ro.html). Cartile intra în patrimoniul Bibliotecii Istrati” Brăila pentru a sta la dispoziția profesorilor, elevilor și a publicului interesat. DSCN7064

DSCN7052          Evenimentul face parte din proiectul omonim al oficialilor americani, care doresc sa dezvolte actiuni similare in toate marile orase din Romania Deocamdata, Raftul este al saptelea inaugurat. Personal, Hans Klemm a mai fost prezent la inaugurarea raftului american din Arad. Excelenta Sa a afirmat ca acesta este un pas in dezvoltarea bunelor relatii americano-romane, in speranta cunoasterii reciproce si a punerii bazei unor si mai stranse relatii pe toate planurile: uman, socio-cultural, economic si politic. Hans Klemm s-a aratat impresionat de biblioteca braileana – cladirea veche, monument de arhitectura, dar si cea noua, cu bogatul fond de carte, a admirat si ceea ce lucrau copiii la Ludoteca in atelierul  de vacanta (manufactura, obiecte). Din delegatia americana a facut parte si Marjorie Stern – atasat cultural, deja o prietena a Brailei daca tinem cont de faptuk ca tot dumneaiei a venit cu formatii muzicale (ex. recent trupa „Vocal Trash” – https://brailachirei.wordpress.com/2016/06/04/trupa-americana-trash-vocal-in-spectacol-la-braila/, album foto din eveniment la https://www.facebook.com/196618800430717/photos/?tab=album&album_id=1100939823331939 sau „Tumbling Bones” – https://brailachirei.wordpress.com/2014/11/07/concert-de-muzica-bluegrass-la-casa-tineretului-braila/) care au sustinut concerte in oras.DSCN7124

La eveniment au fost prezenti Dragos Adrian Neagu – managerul Bibliotecii „Istrati’ si alti colegi – Corina Ciuraru care a imbracat o frumoasa ie, Laura Caplea care a facut fotografii, Iulian Francisk Chiriac – presedintele Consiliului Judetean (CJ), Catalin Murea – vicepresedinte la CJ, Marian Viorel Dragomir – primarul municipiului Braila, Doinita Ciocan si Jantea Crican – viceprimarii de la municipiu, Camelia Gusatu – director Directia Cultura, Invatamant, Sport si Turism in Primaria Braila, Lucian Sabados – manager Teatrul „M. Filotti’, dar si membri ai Clubului „Rotary” Braila pentru ca Centrul American al bibliotecii brailene s-a realizat cu o donatie de carte de care s-a ocupat Rotary Club pe vremea cand era condus de Ion Mihalache. Acesta, de altfel, a si fost prezent la intalnire si a oferit detalii despre primele momente inaltului oaspete american. De asemenea, noul presedinte al Rotary Club – Cristian Niculae – a fost pre\ent, le fel si presedintii dinaintea sa (un an de zile este presedintia la Club) – Iulian Grigorescu, Ovidiu Dimofte, Ioan Gabriel si nu numai. Nu in ultimul rand, au fost prezenti si foarte tinerii aspiranti rotarieni – cei mai multi sunt liceeni (presedintele actual este de la Colegiul National „Gh. Munteanu-Murgoci’ ) – din Clubul Interact (in foto dreapta jos).

Dragos Neagu i-a oferit in limba engleza explicatii oaspetelui, Marian Dragomir, Cristian Niculae si Ion Mihalache s-au intretinut cu Excelenta Sa, de asemenea, in limba engleza; Iulian Chiriac si-a lecturat discursul oficial in limba romana, avand nevoie de traducator (nota. Nu s-a descurcat prea grozav aceasta doamna!) DSCN7129

Inaltul oaspete american a avut si o intalnire neprotocolara cu oficialii administratiei brailene in care s-au discutat si eventuale relatii de colaborare economica. Tot astazi, in intervalul 15.00 – 16.30, Excelenta Sa este asteptat sa viziteze Centrul Cultural „Nicapetre’ si sediul central – la Muzeul Brailei „Carol I’, Teatrul „Maria Filotti”, Comunitatea Evreiasca.

Festivalul Olimpului, a 45-a ediție in Grecia – cu România țară invitată

*In programul lunii august conferințe pe teme de arheologie și proiecții de filme românești, spectacole de muzică și dans tradițional

Festivalul Olimpului, aflat la a 45-a ediție, se desfășoară în perioada iulie – august 2016 în regiunea Pieria din Grecia. Având titlul „Din Carpați în Olimp”, manifestarea are România este țară invitată de onoare, iar evenimentelee culturale românești dunt organizate de Ambasada României la Atena în colaborare cu Consulatul General de la Salonic și cu sprijinul Institutului Cultural Român. afis festivalul Olimpului 2016

Organizația Festivalului Olimpului (ORFEO) a invitat România ca țară de onoare în acest an si pentru ca există o tradiție încă din 2010, dar si pentru că un numărul foarte mare de turiști români își petrec vacanțele, de peste 20 ani, în regiunea Pieria.
În cele două luni de festival, publicul din Grecia are ocazia să asiste la evenimente care subliniază excelența culturală românească, între care menționăm concertul de excepție care va deschide Festivalul și care va reuni Corul Preludiu al Tinerimii Române cu vocea sopranei elene de renume internațional Sonia Theodoridou, alături de alți muzicieni din România și din Grecia, într-un program care reunește piese din repertoriul român și elen. De asemenea, publicul elen și român din Grecia va avea posibilitatea să vizioneze trei expoziții de pictură ale unor artiști din România (Elena Murariu – iconografie și o expoziție colectivă care va reuni peste 25 de pictori între care Mimi Revencu, Laurențiu Dimișcă, Carmen Poenaru, Dionis Pușcuță, Ina Gheorghiu, Florin Gheorghiu, Gina Barnovschi, Maria Nedelcov – Beba, piese de teatru de Eugen Ionesco și Matei Vișniec puse în scenă de artiști greci și respectiv români din comunitatea din Grecia. Sunt proiectate cinci filme emblematice din noul val de succes al cinematografiei românești, realizate de Corneliu Porumboiu, Nae Caranfil, Cristi Puiu, Radu Mihăileanu și Ana Lungu. Festivalul se încheie cu un spectacol tradițional de muzică și dansuri populare românești.

Program românesc pentru luna august de festival

Vineri, 5 august – discursuri arheologice cu Dimitris Patermalis – „Dion în New York”, conf. univ. dr. Emilian Alexandrescu – „Paleoliticul în România”; marți, 9 august 2016  – cinematografie românească: „Restul e tăcere” de Nae Caranfil, film proiectat cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei (CNC); miercuri, 10 august – „Marfa și banii” de Cristi Puiu, film proiectat cu sprijinul CNC; vineri, 26 august – „Concertul” de Radu Mihăileanu, film proiectat cu sprijinul Institutului Cultural Român; duminică, 28 august – spectacolul de închidere a ediţiei a 45-a a Festivalului Olimpului 2016 cu ansambluri de muzică și dans tradițional din România și Grecia; participă cei 32 de dansatori ai grupului popular Carpații, de la Casa de Cultură Câmpulung Muscel din România – la Teatrul Antic Dion.

Festivalul Filmului Japonez, Bucuresti 2015

*In perioada 17 – 22 septembrie 2015

Festivalul Filmului Japonez, eveniment cinematografic anual, este organizat si in 2015 la Bucureşti, in perioada 17 – 22 septembrie, de Ambasada Japoniei şi Japan Foundation in colaborare cu Arhiva Naţională de Filme – Cinemateca Română (pagina web si la https://www.facebook.com/cinemateca.romana unde putem descoperi informatii utile din program). film japonez

Proiecţiile sunt programate zi de zi, câte un singur film pe seară. Intrarea este liberă. Organizatorii au pregătit un program cu pelicule din genuri diverse.

La deschiderea oficiala a manifestarii, la cinema Eforie, a fost prezent (rostind si cateva cuvinte) Hidehiro Hosaka – ministru consilier al Ambasadei Japoniei in România.

Lumea grecilor din Brăila, prezentare la Ambasada României în Republica Elenă

* Organizator: Societatea Culturală „Balkania Contemporană” cu partener Muzeul Brăilei „Carol I’ * In 31 mai 2015 a avut loc o conferinţă si lansarea cărţii „Toda Raba” de Nikos Kazantzakis apărută la Editura „Istros”

La Ambasada României în Republica Elenă au avut loc duminică, 31 mai 2015, evenimente care au subliniat prezenţa grecească in Brăila, urbea natală a lui Panait Istrati – marele prieten al celebrului scriitor elen Nikos Kazantzakis.

la ambasada 1           Astfel, prof. univ. dr. Ionel Cândea – managerul Muzeului Brăilei „Carol I” – a susţinut conferinţa „Lumea grecilor din Brăila”, iar conf. univ. dr. Zamfir Bălan – director adjunct la instituţia muzeală brăileană a prezentat cartea „Toda Raba” de Nikos Kazantzakis apărută la Editura „Istros” a muzeului Brăilei în traducerea Elenei Lazăr – director al Editurii Omonia (care si-a făcut o datorie de onoare din a traduce in limba romană scriitorii greci clasici si contemporani). afis la ambasada elena

Din program au facut parte si o altă prezentare de carte a fost realizată de Monica Savulescu Voudouri – scriitoare contemporană, dar si un recital susţinut de violonista Luminiţa Anca Macavei. Organizatorul manifestării a fost Societatea Culturală „Balkania Contemporană”.

La AJOFM Brăila, sesiune de informare despre munca în Olanda

* Evenimentul a avut loc vineri, 16 ianuarie 2015, in organizarea Ambasadei Olandei în România şi a Agenţiei de Ocupare Brăila

La sediul Agenţiei Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă (AJOFM) Brăila a avut loc vineri, 16 ianuarie 2015, sesiunea de informare intitulată „Primul pas către mobilitatea forţei de muncă în Olanda” organizată de Ambasada Olandei în România, în colaborare cu AJOFM Brăila. Evenimentul face parte dintr-un proiect mai amplu privind mobilitatea forţei de muncă. Din partea Ambasadei Olandei la Bucureşti au participat Geert Jan Buisman – coordonatorul reţelei regionale de consilieri pentru afaceri sociale, cu responsabilităţi în domeniul mobilităţii forţei de muncă în România, Polonia şi Bulgaria, şi Rodica Cărăuşu – Policy Officer Social Affairs. DSC01044

La eveniment au fost prezenţi reprezentanţi ai autorităţilor locale, ai instituţiilor publice, ai unor organizaţii neguvernamentale relevante, precum şi persoane interesate de un loc de muncă în UE/SEE, cu precădere în Olanda. Cei prezenţi au căutat  împreună soluţii, astfel  încât persoanele din judeţul Brăila, să poata avea acces la informaţii referitoare la drepturile, obligaţiile, riscurile şi oportunităţile pe care le au atunci când decid să desfăşoare o activitate lucrativă pe teritoriul Olandei. De asemenea, au fost detaliate o serie de aspecte legate de condiţiile de muncă şi viaţă din Olanda, iar organizatorii au distribuit broşuri,  în limba română,  având genericul „Nou în Olanda”, un ghid ce cuprinde tot ce trebuie să ştie un muncitor imigrant european. A fost, aşa cum spune şi titlul sesiunii, doar un prim pas către mobilitatea forţei de muncă în Olanda, reprezentanţii ambasadei asigurându-i pe cei prezenţi că vor urma şi alte acţiuni în cadrul aceluiaşi proiect„, precizează Monica Bratu – director executiv AJOFM.

Scopul campaniei este de informare a cetăţenilor români, pentru a evita orice formă de exploatare la care poate fi expusă persoana care lucrează în Olanda, tratament diferenţiat sau discriminare. Pentru informaţii privind locurile de muncă din Olanda şi nu numai, brăilenii – atât cei din mediul urban, cât şi cei din mediul rural – pot beneficia de consilierea specialiştilor din cadrul organizaţiei guvernamentale  EURES (EURopean Employment Services) –  reţeaua serviciilor publice de ocupare europene.