Festivalul EUROPALIA 2019 din Belgia, cu România invitat special

*ICR a organizat programul Europalia România, cu 250 evenimente culturale în perioada 2 octombrie 2019 – 2 februarie 2020 în Bruxelles, dar şi în Regatul Unit al Marii Britanii, Franţa, Olanda, Luxemburg și Germania * Unul dintre evenimente este „Sublimarea formei” – poate cea mai amplă expoziţie Brâncuşi, la palatul Bozar

În Festivalul internaţional de arte EUROPALIA *** 2019 din Belgia, a 27-a ediţie (https://europalia.eu/en), România este ţară invitată de onoare. În acest sens, Institutul Cultural Român (ICR) a organizat festivalul EUROPALIA România https://www.icr.ro/categorii/europalia-romania-10178 (2 octombrie 2019 – 2 februarie 2020) care cuprinde peste 250 evenimente culturale din domeniile arte vizuale, muzică, cinema, literatură, arte performative, teatru în expoziţii, spectacole, concerte la Bruxelles dar şi în alte ţări – Regatul Unit al Marii Britanii, Franţa, Olanda, Luxemburg și Germania.

Echipa EUROPALIA România: Horia Barna – director artistic, Claudia Lazăr – expert arte vizuale, Andrei Tănăsescu – curator film, Ligia Marin şi Cătălin Rogojinaru – experţi muzică, Simona Brânzaru – expert literatură, Paula Hotea – coordonator comunicare.

         ICR consideră că, din program, cea mai importantă expoziţie este „Brâncuşi. Sublimarea formei”, cea mai amplă retrospectivă a operei lui Constantin Brâncuşi în Belgia, curatoriată de istoricul de artă Doina Lemny, care va reuni, la Palatul Bozar, fotografii şi documente, opere de artă din mari muzee ale lumii precum Tate Gallery din Londra, Muzeul Rodin şi Centrul Pompidou din Franţa, Muzeul Hirshhorn din Washington şi Muzeul Guggenheim din New York, Muzeul Naţional de Artă al României, Muzeul de Artă din Craiova, dar şi o lucrare din colecţia Academiei Române. Expoziţia care va putea fi admirată pe parcursul celor patru luni (octombrie 2019 – februarie 2020) cuprinde şi sculpturi de Auguste Rodin, de Medardo Rosso; de asemenea, în expoziţiei o atenţie mărită va fi acordată şi studioului lui Brâncuşi, dar şi lucrărilor contemporanilor, prietenilor şi elevilor săi Amedeo Modigliani, Man Ray, Férnand Leger, Marcel Duchamp şi Isamu Noguchi.

        O altă expoziţie românească va fi „Dacia – trecutul glorios al României”, prezentată în Muzeul Gallo Roman Tongeren. Spectacolul de teatru “Povestea prințesei deocheate, text și regie Silviu Purcărete, cel mai bun în stagiunea 2018-2019 la Gala Premiilor UNITER ediţia a 27-a, va fi vizionat în 17, 18 și 19 decembrie 2019, la sala Les Halles de Schaerbeek din Bruxelles.

Scriitorul Mircea Cărtărescu, cel mai tradus autor român, va avea întâlniri cu studenţi la universităţile Bruxelles, Anvers, Gent în noiembrie 2019. O evocare a două genii artistice incontestabile ale secolului al XX-lea, Maurice Béjart şi Eugen Ionesco, va avea loc la Maison Béjart, pe 29 ianuarie 2020 în prezenţa scriitorului şi jurnalistului Matei Vişniec şi a artistului dansator Răzvan Mazilu (Ionesco & Béjart).

SoNoRo, Valentin Răduţiu, Alexandra Dariescu împreună cu Angela Gheorghiu, Petrică Daniel Ciobanu și ConTempo Quartet sunt doar câteva nume ale muzicii clasice româneşti care vor fi prezente în festival. Jazzul va fi reprezentat de Lucian Ban – cu proiectul „Oedip Redux”, Maria Răducanu şi Ada Milea, alături de cvartetul lui Alexandru Bălănescu. Muzica electronică românească va fi reprezentată de 11 artişti şi trupe din generaţii diferite, printre care Khidja, Borusiade, Raze de soare și Karpov Not Kasparov.

Sub genericul „Videogramele unei naţiuni”, vor fi prezentate filme evidențiind momente importante ale tranziției sociale și culturale din România ultimelor opt decenii (în opinia echipei Europalia România): de la filme de propagandă la filme subversive, de la național-socialismul idilic la realismul Noului Cinema Românesc. Vor fi prezentate peste 90 producţii cinematografice româneşti semnate, între alţii de Lucian Pintilie, Liviu Ciulei, Dan Piţa, Andrei Ujică, Mircea Veroiu, Alexandru Tatos, Nae Caranfil, Radu Jude, Manole Marcus.

Arta românească, începând cu mijlocul sec. XIX, va putea fi urmărită prin intermediul expoziţiei “Perspectives”, proiect despre conceptul de identitate în arta românească curatoriat de Wim Waelput în colaborare cu Igor Mocanu.

           Expoziţia „La începuturile istoriei. Civilizații timpurii (preistorice) între Carpați și Dunărea de Jos” va fi prezentată la Muzeul Grand Curtius din Liège – unul dintre cele mai vechi şi bogate în colecţii din Belgia, expoziției româneşti fiindu-i rezervată o veche reședință burgheză din secolul al XVII-lea.

** * Festivalul a debutat în 1969 și are un caracter multidisciplinar: arte vizuale, artele spectacolului, muzică, film, literatură, educație culturală. Publicul celor mai ample ediții de până acum ale festivalului a ajuns la aproximativ 1-1,5 milioane de vizitatori, foarte mulți veniți din afara Belgiei. Festivalul Internațional de Arte EUROPALIA este considerat manifestarea culturală de cea mai mare amploare din Belgia, organizată sub patronajul Familiei regale a Belgiei, la Bruxelles și în diverse orașe belgiene, dar și din Marea Britanie, Franţa, Olanda, Luxemburg sau Germania. Printre ţările invitate de onoare la ediţiile precedente s-au numărat: Italia (1969 şi 2003), Franţa (1975), Spania (1985), Portugalia (1991), Republica Cehă (1998), Polonia (2001), Federaţia Rusă (2005), R. P. Chineză (2009), Brazilia (2011), India (2013), Turcia (2015), Indonezia (2017).

„Jazzography”, expoziţie de fotografie Mircea Albuţiu la Brăila

*La Galeria „Gh. Naum” a Muzeului Brăilei „Carol I” * Se vernisează în 13 noiembrie 2018 de la ora 17.00

O expoziţie inedită (pentru piesajul cultural-artistic local) se deschide la Brăila, mai precis în Galeria „Gheorghe Naum” a Muzeului Brăilei „Carol I”, în organizarea Secţiei de Artă. Expoziţia are ca subiect jazzul, se numeşte chiar „Jazzography” şi autorul imaginilor este Mircea Albuţiu. Vernisajul are loc marţi, 13 noiembrie 2018, la ora 17.00 – eveniment în preambului concertului de jazz, de la Lyra, cu Lucian Ban şi Mat Maneri (https://brailachirei.wordpress.com/2018/11/01/la-braila-transylvanian-concert-cu-lucian-ban-si-mat-maneri/). 

        Expoziţia conţine 30 de fotografii, realizate de Mircea Albuţiu începând cu anul 2011, imagini în care surprinde muzicienii la probele de sunet sau în backstage. O selecţie din această serie a fost prezentată la Podgorica (Muntenegru) în Jazz Appreciation Month (2013), la Bucureşti, în Hanul Gabroveni, în Bucharest Jazz Festival (2015) şi la Braşov, la Centrul Multicultural al Universităţii Transilvania (2017). Fotografiile lui Mircea Albuţiu au fost preluate de mai multe publicaţii. Ele apar pe blogul „Leica Camera”, în revista culturală online „Liternet”, în revista foto „Love Issue #8”, în revista de fotografie contemporana „Uncertain Magazine”, în cartea Adrianei Cârcu, „Jazzstories”, precum şi pe copertele albumelor de Jazz ale lui Omar Sosa şi Lucian Ban Elevation.

** *  Cariera lui Mircea Albuţiu a început în anul 2011, cu un proiect derulat la Opera Naţională Română Cluj-Napoca, unde a documentat fotografic viaţa din culise a balerinilor. Treizeci de lucrări din seria „Inside” sunt expuse permanent la sediul acestei prestigioase instituţii de cultură muzicală. În anul 2014 a realizat, tot la Cluj-Napoca, seria „New Energy” cu fotografii din spectacolul Amor Amores, de Gigi Căciuleanu. Aceasta a fost expusă în 2015 la Galeria „Arcade 24” din Bistriţa, iar în 2017 la Teatro „Jose Lucio da Silva” din Leiria (Portugalia), la Institutul Cultural Român din Lisabona şi la Sala Palatului din Bucureşti, în cadrul Festivalului George Enescu. Între anii 2015 şi 2017, Mircea Albuţiu a urmat un modul de master film documentar la UBB Cluj-Napoca, Facultatea de Teatru şi Televiziune. În această perioadă a realizat, la Opera Naţională Bucureşti, filmul de scurt metraj „Making The Lake”, despre punerea în scenă a spectacolului Lacul Lebedelor, cu coregraful Gheorghe Iancu. Filmul său de dizertaţie, „Khozyain”, a participat la Festivalul SimFest unde a primit premiul pentru cea mai bună producţie destinată minorităţilor etnice. Filmul a fost proiectat în festivaluri de film din Romania, Elvetia, Macedonia şi SUA. În prezent, Mircea Albuţiu lucrează la două filme, având ca subiecte muzica de Jazz si dansul modern. Notă. Unul dintre filmele sale – „Khozyain”, a fost programat la Brăila, la Cinefeel (organizator al concertului cu Lucian Ban şi Mat Maneri de care aminteam mai devreme).

Nota red. Pentru imagini şi video de la vernisaj urmăriţi https://www.facebook.com/ArmandaFilipine şi https://www.facebook.com/BrailaChirei/  pagina din reţeaua Facebook a revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei.

Antologie româno-australiană “Pounding The Pavement”, poezie şi proză

*Un volum coordonat de scriitoarea Mihaela Cristescu în paginile căruia sunt prezenţi autori români şi australieni cu texte sub semnul memoriei, amintirilor  * Lansat în Sidney, Australia

 

fotografie de grup la lansarea din Sidney

Un interesant volum de proză scurtă şi poezie cu autori români şi australieni s-a realizat în Australia, antologia “Pounding The Pavementîn proiect literar (care cuprinde şi un prim volum antologic) iniţiat şi coordonat de scriitoarea Mihaela Cristescu în parteneriat cu New Writers Group Incorporated. Cele 28 de semnături ale antologiei publicată la Editura Sfântul Ierarh Nicolae sunt Francis AN, Daniela ANDRONACHE, Anamaria BELIGAN, Elisabeta BOGATAN, Peter CARTWRIGHT, Sue CHAMOUN, Dan Mircea CIPARIU, Victoria DRAGU-DIMITRIU, Ştefan DIMITRIU, Adela EFRIM, Jason GRAY, Norm FAIRBAIRN, Elisabeta ISANOS, Oliver JACQUES, Shirley LE, Victoria MILESCU, Sam PAINE, Cosmin PERŢA, Ioana PETRESCU, Alex PLEŞCAN, Vasile POENARU, Rebecca SLATER, J Anne de STAIC, Passionaria STOICESCU, Loredana TUDOR TOMESCU, Shannon WOODCOCK, Robyne YOUNG, Mihaela CRISTESCU.  

„(…) o a doua antologie de proza şi poezie, romano-australiană, On The Wallaby Track – A Journey Across Memories, cumulând 28 de semnături, din care 22 de scriitori, demonstrând că întotdeauna cuvântul şi, mai departe, arta vor construi. În cazul nostru, pod peste distanţe, pod peste absenţe, dinspre trecut spre prezent şi, de ce nu, către ziua de mâine. Literatura, ca un axis mundi dinspre ieri spre maine… Tema lucrării – amintirile, drumul pe care il facem in cunoaştere, fie cunoaşterea practică, intuitivă, fie intoarcerea către sine. Un subiect a cărui complexitate se poate ramifica la nesfârşit, mai ales că implică percepţii atât de diferite, din miezul unor destine atât de diferite încât, practic, putem asista la naşterea unor noi definiţii ale unora şi aceloraşi concepte cu care autorii operează în acest volum„, se subliniază în comunicatul Romanian –Australian Cultural Society Southern Cross Incorporated.

Volumul a fost lansat la finele lunii martie, în Sidney (Australia), într-un al al cincelea eveniment literar romanesc organizat de Mihaela Cristescu la State Library of New South Wales, cu sprijinul societatii culturale Romanian-Australian Cultural Society Southern Cross Incorporated, în prezenţa scriitorilor Anamaria Beligan şi Luke Carman, Afişul evenimentului are la baza un desen realizat de Loredana Tudor-Tomescu intitulat “Moments”. Mai multe foto de la lansare la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=1765153803577201 pe pagina Facebook a revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei, dar pe pagina Facebook a scriitoarei Mihaela Cristescu (https://www.facebook.com/mika.sydney.9).

Echipa de lucru la această nouă antologie îi include pe Mihaela Cristescu – coordonator şi editor, Sue Crawford – editor (coordonator ZineWests, publicaţie de arte din Sidney, Australia), Luminita Şerbănescu – ilustraţii în volum, Carol Amos – a prezentat un moment de artă dramatică. De asemenea, evenimentul a avut doi invitaţi speciali – Ioana Petrescu şi Shannon Woodcock, prieten vechi al spaţiului cultural de sorginte românească, dar şi Fernando Andres cu un mini recital de muzica live, precum şi artiştii vizuali Cristina Silaghi din Noua Zeelandă, Ioan N. Şerban din România.

Notă. În curând se va tipari şi al treilea volum intitulat „38 Romanian and Australian Writers Between Dusk and Dawn”, Editura Sf Ierarh Nicolae, Brăila. Primele două volume sunt „Pounding the Pavement”, 2016 şi „On the Wallaby Track,” 2017.

Războiul şi arta. Expoziţie „Fenomenul Trench Art”, la Muzeul Brăilei „Carol I”

*Vernisaj în 22 iunie 2017, de la ora 11.00 – eveniment realizat de instituţia muzeală gazdă în colaborare cu Muzeul „Vasile Pârvan” Bârlad; obiecte realizate din materiale de război din colecţia inginerului Cristian Dumitru

     Expoziția „Fenomenul Trench Art” se vernisează joi, 22 iunie 2017, ora 11.00, la sediul Muzeului Brăilei „Carol I” din Piaţa Traian nr. 3. Intrarea la vernisaj este gratuită. Expoziţia rămâne deschisă în perioada iunie – iulie 2017.

Evenimentul are loc la împlinirea a 100 de ani de la contraofensiva Armatei Române de la Mărășești – Mărăști – Oituz, din vara anului 1917. Prezintă prof. univ. dr. Ionel Cândea – managerul Muzeului Brăilei „Carol I”, Ghena Pricop – șef Secția Istorie muzeu brăilean, ing. Cristian Dumitru – colecționar din București, Alina Butnaru – muzeograf la Muzeul „Vasile Pârvan” Bârlad.
Expoziţia este organizată de Muzeul Brăilei „Carol I” în colaborare cu Muzeul „Pârvan” și prezintă publicului piese de artă decorativă din colecţia particulară a inginerului Cristian Dumitru din Bucureşti, dar şi documente, fotografii, decoraţii şi uniforme din patrimoniul celor două muzee organizatoare.
Subiectul expoziţiei are mai ales legătură cu acele obiecte din colecţia inginerului Cristian Dumitru care sunt confecţionate din resturi ale materialelor de război din timpul celor două conflagraţii mondiale – din obuze, cartuşe, proiectile de calibre diferite, grenade, pistoane de motor. Din toate acestea au fost realizate vaze, corpuri de iluminat (sfeşnice, lămpi, veioze), scrumiere, brichete şi nu numai.

          N. aut. (Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei) Se poate astfel lesne observa cum spiritul inventiv uman a transformat energia urii şi sentimentul morţii în artă, cu mult simţ practic şi bun simţ. Expoziţia poate fi, de asemenea, o lecţie  de umanitate şi altruism, de inteligenţă constructivă  – în fond, toate obiectele cu încărcătură emoţională negativă, legate de război, au devenit unele de uz curent, eminamente casnice, deci utile şi cu o energie tolerabilă, clar pozitivă.  

Clasa a III-a C a Liceului de Arte „Darclee” Brăila, în concursul „Fără ură, cu tolerenţă”

*Activitate tematică la clasa coordonată de profesor Paula Orzan – desene, dezbatere, sloganuri, metode de luptă împotriva violenţei 

Clasa a III-a C, profesor Paula Orzan, de la Liceul de Arte „Hariclea Darclee” din Brăila participă la Concursul „Fără ură, cu tolerenţă” lansat de Organizaţia Salvaţi Copiii în programele educaţionale Drepturile Copilului şi Ora de Net (www.oradenet.ro), susţinute de Ministerul Educației Naționale-România.

Clasa a III-a C şi prof. Paula Orzan

     Am participat la dezbaterea (una dintre etapele concursului) din 16 martie 2017 derulată la clasă, cu învăţătoarea Paula Orzan, copiii, părinţi. A fost o adevărată lecţie deschisă  a fost subliniată necesitatea luptei împotriva tuturor formelor de violenţă – inclusiv cea domestică, la fel de nocivă pentru copii, adulţi şi persoane în vârstă – prin comportament plăcut, toleranţă, dialog şi înţelegere. A fost explică şi noţiunea de Bullying – comportament agresiv, repetitiv, ce presupune violenţă fizică, violenţă verbală, intimidare, şantaj emoţional şi abuz psihologic cu efecte pe termen lung atât asupra victimei, cât şi asupra agresorului.  

Copiii au desenat şi au imaginat sloganuri tematice, au povestit cazuri cunoscute de violenţă şi au compus texte prin care şi-au exprimat gândurile şi sentimentele faţă de ură şi violenţă, subliniind faptul că au înţeles mesajul concursului şi sunt de acord cu ideea că oamenii trebuie să fie buni unii cu ceilalţi, să se ajute. şi să trăiască în armonie. Mai multe imagini în album foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=1345721838853735 pe pagina Facebook a revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei. De asemenea, clasa pregătea videoclipul, formulând diverse scenarii tematice din acer să reiasă foarte clar faptul că ei, copiii, vor trăiască frumos, într-o lume fără violenţe şi cu mai mult frumos, cu mai multă artă şi cultură.

Paula Orzan (stânga) şi Armanda Filipine

** * Concursul „Fără ură, cu tolerenţă” se desfăşoară în perioada 7 februarie – 24 martie 2017 în toate şcolile din România care au răspuns provocării echipei Ora de Net. Cei care participă la competiţie desfăşoară şi sau partcipă la activităţi pe cele trei secţiuni: dezbatere în şcoală pe tema „Fără ură, cu tolerenţă”, dezbatere publică pe tema „Fără ură, cu tolerenţă”, clip video cu tema „Fără ură, cu tolerenţă”.

Expozitie militara, la Galeriile de Arta Braila

*Vernisaj in 21 ianuarie 2017, de la ora 12.00 * Cu obiecte din colectia lui Stefan Marius Diaconu * Eveniment realizat de UAP filiala Braila, Consiliul Judetean Braila, Centrul de Creatie, Asociatia Traditia Militara, SC Romilitaria si Stefan Marius Diaconu – colectionar

afis-expo-militara     O interesanta si atractiva expozitie militara va putea fi admirata la Galeriile de Arta Braila incepand de sambata, 21 ianuarie 2017, si pana in data de 9 februarie 2017. Evenimentul cultural-istoric este organizat de Filiala Braila – presedinte Gh. Mosorescu – a Uniunii Artistilor Plastici din Romania, Consiliul Judetean Braila, Centrul de Creatie, Asociatia Traditia Militara, SC Romilitaria si Stefan Marius Diaconu – colectionar si mare iubitor al istoriei uniformei militare,

Sunt prezentate publicului obiecte din colectia lui Stefan Marius Diaconu ce cuprinde acte, fotografii, uniforme ce acopera o perioada istorica de 130 de ani (1859 – 1989). La vernisajul din 21 ianuarie, de la ora 12.00, membri ai Asociatiei Traditia Militara din Braila si Galati vor prezenta uniforme militare din timpul domnitorului Alexandru Ioan Cuza si un program de manuirea armei dupa regulamentele epocii. Expozitia prefigureaza altfel cei 158 ani de la Unirea Principatelor Romane (24 ianuarie 1859, data cand colonelul Al. I. Cuza, deja domn al Tarii Moldovei, a fost ales si domn al Tarii Romanesti).

Salon International de Arta Fotografica Danubius “Best of CF”, 2016 Braila

*Vernisaj in 22 octombrie 2016, la Teatrul „Maria Filotti’, de la ora 12.00

salon-foto-ed-iv-2016     La Braila are loc o noua editie a Salonului International de Arta Fotografica Danubius “Best of CF” (mai multe la www.photoclub.voltin.ro unde se afla si lista premiilor, precum si a tuturor lucrarilor acceptate in editie – cu alte cuvinte, si cele pe care le vom admira). Manifestarea, ajunsa la editia a IV-a, este organizata de Tarquinius Vadeanu – AFIAP, Art. AAFR, manager salon (N.aut, Armanda Filipine, revista de cultura si informatie BRAILA CHIREI – cum am prezentat si in invitatie la https://brailachirei.wordpress.com/2016/07/31/invitatie-la-salonul-international-de-arta-fotografica-danubius-best-of-cf-2016-braila/).

Pasionatii de fotografie sunt asteptati la vernisajul cu lucrarile considerate de juriu reprezentative pentru editia curenta, care este programat pentru sambtata, 22 octombrie 2016, de la ora 12.00 la Teatrul „Maria Filotti’ (care in aceste zile gazduieste si Festivalul Concurs International de Jazz „Johnny Raducanu” – seara de seara, pana duminica, 23 octombrie – https://brailachirei.wordpress.com/2016/09/27/festival-concurs-international-de-jazz-johnny-raducanu2016-editia-a-iv-a-la-braila/)/

Ca de fiecare data va fi o bucurie sa observam cum transmit artistii fotografi propriile trairi, viziuni, sentimente si cum, ca de altfel la orice Artist, acestea se deplaseaza spre privitor facandu-l partas, chiar complice, adesea… prieten. In fond, Arta – daca este la un numit nivel, unul inalt, peste medie – ne invita nu doar la reflectie ci si la introspectie, un gest absolut necesar pentru toti cei care isi propun in viata sa fie Oameni (si nu simpli vietuitori).