Arhive etichetă: colinde

Obiceiuri tradiționale de An Nou. Umblatul cu Capra și Ursul. Sorcova

*Moșteniri din timpuri străvechi, unele dinainte de creștinism

Tradițiile populare românești la an nou cuprind și mersul/ umblatul cu Capra, dar și colindul Sorcova, umblatul cu Ursul. Cu Capra se mergea prin sate cam de la sărbătoarea Nașterea Domnului până la an nou (revelionul de acum). O descriere a obiceiului apare și la Dimitrie Cantemir, în „Descriptio Moldovie”. Colindul (colindă sau corind) are ca element central un personaj întruchipând chiar o capră – bineînțeles, unul dintre colindători se maschează casa întrupeze acest animal. Costumul are o mulțime de fâșii (din material textil) colorate, acoperământul fiind un covor țărănesc sau un cojoc întors pe dos; personajului capră i se fac niște fălci din lemn, cu ajutorul lor colindătorul scoate tot felul de sunete. Ceata de colindători era de obicei formată din tineri care știau să cânte la instrumente pentru că în colindul Caprei aceasta din urmă trebuie să joace realmente – dansează, țopăie etc. Nu întotdeauna era chiar o capră. Cercetătorii folcloriști, etnologi fac trimiteri arhaice, antecreștine la acest obicei având legătură cu renașterea Timpului sau a unei divinități care întruchipează anul sau viața – menționând și diversele tipologii, pe regiuni geografice: ţurcă în Alba, cerb în Hunedoara, capră sau țurcă în Moldova și Ardeal, boriță – termen provenit din cuvântul bour – în sudul Transilvaniei, capră – numită brezaie – în Muntenia și Oltenia. Iată și un colind de acest fel.

Capra

Vine capra de la munte/ Cu steluțe albe-n frunte,/ Și cu barba ei lățoasă,/ A venit să intre-n casă./ Dă-ne drumu’, gazdă-n casă,/ C-afară plouă de varsă,/ Și ne pică picurele, De pe garduri de nuiele./ Gazdă, dacă nu ne crezi,/ Ieși afară de ne vezi./ Gazdă, dacă ieși afară,/ Nu ieși cu mâna goală,/ Să ieși cu cârnați vin poală/ Și cu vinu’-n subsuoară./ Gazdă, dacă nu ne crezi,/ Ieși afară și ne vezi./ Dă-ne gazdă, drob de sare,/ Să dăm la capră că moare./ Hei, pițele mele,/ Cu cercei și cu mărgele,/ Și cu lupii după ele./ Rămâi gazdă, sănătoasă,/ Noi plecăm la altă casă./ Vine capra din pădure,/ A fost la cules de mure,/ Fragi și mure n-am găsit,/ Caprii-i arde de iubit./ Capra noastră-i capră bună,/ Ne dă lapte, unt și lână,/ Ne mai dă și iezișori,/ Să-i tăiem de sărbători./ Capra noastră a fătat,/ Lupii iedu’ i-a mâncat./ Rămâi gazdă, sănătoasă,/ Noi plecăm la altă casă” (din veche culegere de colinde).

Un alt obicei, cum spuneam, este mersul cu Sorcova. Acesta era mai degrabă al copiilor și se practica în seara sau dimineața noului an (actualul revelion). Sorcova – o crenguță împodobită cu fâșii de material textil, cu flori naturale sau de hârtie – este elementul ajutător în acest colind. Urările sunt de belșug și sănătate, de recolte bogate – aceasta și pentru că în vechime anul nou nu era ca acum, la 1 ianuarie, iar țăranii în majoritate agricultori, crescători de animale nu evaluau trecerea timpului decât după tipul de muncă pe care-l aveau de făcut în funcție de anotimpuri. Altfel spus, anul nou era mai spre primăvară.

Sorcova

Anul nou cu bine,/ Cu zile senine,/ Tot cu sănătate/ Și cu spor la toate./ Câtă șindrilă pe casă/ Atâția galbeni pe masă./ Câte pietre în munte,/ Atâtea oi în curte./ Câte nuiele în gard,/ Atâția cai în grajd./ Câți bolovani/ Atâția cârlani./ Câți cărbuni în cuptor/ Atâția gonitori în ocol./ Câte pietre în râu/ Atâția saci de grâu./ Căte pietre în fântână/ Atâtea oale cu smântână./ Câte pene pe cocoș/ Atâția copii frumoși./ Câți cărbuni în vatră/ Atâția pețitori la fată” (din volumul ”Comoara neamului” de Gheorghe I. Tazlăuanu, apărut la București în 1943)

O altă colindă a anului nou era cea cu ursul, tot colind cu mascați. Obiceiul umblatului cu Ursul sau Jocul Urşilor are legătură, confirmă specialiștii în etnografie, cu tradiții arhaice referitoare la moarte și renaștere, cu rădăcini în credințele politeiste.

Foto 1: colind cu Capra via publicația alba24.ro; foto 2: Capra via http://blog.hotelguru.ro; foto 3: copii colindători (imagine de arhivă); foto 4: colindători mascați din arhiva Muzeului Țăranului Român

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine & Armanda Filipine

Primiți colinda de Ajun?

*Tradiția creștinilor ortodocși se mai păstrează și astăzi… dar puțini copii mai pleacă să vestească nașterea Mântuitorului

„Am venit și noi o dată,/ La un an cu sănătate,/ Dumnezeu să vă ajute/ La covrigi și la nuci multe!/ Bună dimineața la Moș Ajun!/ Ne dați ori nu ne dați?” – așa începea colinda de Ajun.

Copiii și tinerii din familiile de creștini ortodocși mergeau din casă în casă să vestească nașterea Mântuitorului (tema principală a colindelor din ajunului sărbătorii Crăciunului).

Colindătorii primeau colaci sau covrigi, mere, nuci pe care le duceau acasă în trăistuțe – majoritatea erau din pânză lucrată de mâini harnice de țărancă în războiul de țesut. Colindătorii se străduiau să cânte frumos, să impresioneze, să fie apreciați de gazdele bucuroase, și ele, că au primit colinda. Din nefericire astăzi puțini copii mai pleacă la colindat.

Fie ca Ajunul Crăciunului să vă găsească sănătoși și voioși!

Armanda Filipine & Armanda Filipine & Revista Braila Chirei

Muzica Militară a Garnizoanei Brăila, concert de colinde

*În sala de spectacole de la Casa Tineretului, în 21 decembrie 2022 de la ora 14.00 * Intrarea, cu invitații oferite de Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Brăila

Ce poate fi mai frumos decât să întâmpinăm sărbătorile de iarnă ascultând colinde? Dar când melodiile din zestrea artistică și spirituală românească sunt interpretate de Muzica Militară a Garnizoanei Brăila? Noi spunem că e și mai frumos… Așa și-au spus, cu siguranță, organizatorii concertului care se va desfășura în 21 decembrie 2022 la Casa Tineretului, de la ora 14 00. Cei care nu pot ajunge pot urmări transmisia LIVE oferită pe pagina Facebook Centrul.de Creatie.Braila

Deci, Muzica Militară a Garnizoanei Brăila condusă de lt. Raul Ionuț Badale va interpreta colinde tradiționale, dar și cântece de iarnă din repertoriul internațional. Va avea și un invitat, pe Elena Chirvase. Intrarea este liberă, pe bază de invitații care sunt oferite de principalul organizator al evenimentului, Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT) Brăila; se iau de la sediul din piața Traian nr 2. Evenimentul se desfășoară, ca și altele similare, sub egida Consiliului Județean și al primăriei municipiului.

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine

Filarmonica ”Lyra – Cavadia” și Paula Seling, concert de colinde

*Programat pentru 19 decembrie 2022, la Casa Tineretului

În sărbătorile de iarnă tradiționale, românii apreciau mult colindele. Era modul în care creștinii ortodocși dar și cei mai puțin religioși se pregăteau sufletește pentru momentele cu adevărat de sărbătoarea Crăciunului – Nașterea Lui Iisus – și cele ale noului an. Bineînțeles că în perioada modernă colindele sunt interpretate și în alte stiluri, spre exemplu în variantă pop, așa cum o face Paula Seling, apreciată de iubitorii genului.

Tocmai pentru că aceste frumoase cântece să se păstreze, în programul acestei luni calendaristice Filarmonica ”Lyra – George Cavadia” a inclus un concert de colinde cu Paula Seling – invitată special. Ea va fi acompaniată de Orchestra de cameră a filarmonicii dirijată de prof. col. (r) Petrea Gogu – conducătorul filarmonicii brăilene.

Concertul este programat pentru luni, 19 decembrie 2022, de la ora 18.30 la Casa Tineretului. Va prezenta prof. Alexandra Gurgu – secretarul muzical al filarmonicii. Ca de obicei, biletele se găsesc la agenția filarmonicii și pe platforma blt.ro.

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine & Armanda Filipine

Elevii Școlii Vădeni, dăruitori față de bătrânii de la Căminul ”Sf. Maria” Baldovinești

*În fiecare an sunt la fel de bucuroși să ofere bucurii bunicilor – mulți fără nepoți, așa cum îi îndrumă doamnele din cancelarie * Și în acest an, motivat de pandemie, întâlnirea a fost online – darurile au fost, însă, reale și au fost trimise persoanelor în vârstă de echipa școlii brăilene

Poate că nu s-a simțit – nu avea cum, că întâlnirea a fost online – mirosul de sărbătoare (cozonaci și alte buncătăți dedicate Crăciunului) la evenimentul online prin care elevi de la Școala Gimnazială Vădeni din județul Brăila au cântat colinde și au urat ”Crăciun fericit!” persoanelor vârstnice asistate în complexul rezidențial ”Sf. Maria” din Baldovinești. Dar pentru pentru bunicii care sunt acolo, mulți fără nepoți, a fost adevărată magie și sărbătoarea a avut exact gustul pe care îl așteptau; chiar dacă a fost doar online.

Elevii le-au arătat și bradul împodobit, cu darurile pregătite nu doar cu felicitări și colinde, toate anume pentru ei. Evident că bunicii s-au bucurat. Darurile și felicitările au fost transmise de echipa școlii la beneficiari și astfel Crăciunul a fost ceva mai bun, ca și anul trecut, cu ecoul real, palbabil, al întâlnirii online pe care au avut grijă să o pregătească așa cum se cuvine  profesoara Steluţa Perianu – directorul Școlii Vădeni, profesoarele Daniela Barbu, Elena Avârvărei şi Liliana Damian.

Armanda Filipine Armanda Filipine & revista de cultură și informație Braila Chirei

Concert de colinde cu Muzica Militară a Garnizoanei Brăila

*Pe platoul Independenței, în 15 decembrie 2021 de la ora 15.00 * Transmis LIVE de Centrul de Creație (CJCPCT) Brăila

Îndrăgita formația de fanfară pe care o cunoaștem sub numele Muzica Militară a Garnizoanei Brăila susține un concert de colinde pe platoul Independentei (ca să se poată bucura oricine! Fiind condiții de pandemie, în săli intrarea e limitată) în 15 decembrie 2021 de la ora 15.00.
Formația dirijată și condusă de lt. Ionuț Raul Badale va interpreta, în maniera cunoscută, îndrăgite melodii de sezon din repertoriul național și clasic (am admirat și aplaudat măiestria membrilor Muzicii Militare încă din vremea conducerii lui Petrea Gogu care acum este coordonator la Filarmonica „Lyra – G. Cavadia”).
Ionuț Raul Badale este și partener al Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Patrimoniului National (CJCPCT sau Centrul de Creatie) Brăila – Sulicu Alina manager, pentru că Ionuț Raul Badale conduce și corul „Camerata” al instituției de cultură (CJCPCT) din Consiliul Județean. De aceea, evenimentul este realizat de Garnizoana Brăila in parteneriat cu CJCPCT și va fi transmis, LIVE, pe pagina Centrul de Creatie din rețeaua Facebook.

Armanda Filipine Armanda Filipine & revista de cultură și informație Braila Chirei

Concert, dublu, de colinde la Brăila

*Două evenimente cu public – cu Paul Surugiu ”Fuego” – pe scena Casei Tineretului în 14 decembrie 2021, organizator Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Brăila

Tradiția populară din sărbătorile de iarnă, cea a colindelor, este refăcută pentru brăileni în formulă de concert la Casa Tineretului Brăila în 14 decembrie 2021. Vor fi două evenimente cu titlul ”Se-ntorc colindele acasă”, unul de la ora 16.00 și altul de la ora 18.00, cu public – cu invitat Paul Surugiu ”Fuego” – organizator fiind Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT sau Centrul de Creație) Brăila, instituție care funcționează sub egida Consiliului Județean Brăila. Tot la sediul CJCPCT (piața Traian nr. 2, etaj – intrare prin Calea Galați) se găsesc biletele. Fiind condiții de pandemie, intrarea se va face conform regulilor de securitate sanitară – în baza Certificatului verde.

Armanda Filipine Armanda Filipine & revista de cultură și informație Braila Chirei

Colinde la ședința anuală a Societății Medicilor de Familie Brăila

*Au adus frumoasele cântece ale sărbătorilor de iarnă elevi de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” din formația ”Do-re-mi”

Tradiționala reuniune din luna decembrie a membrilor filialei Brăila a Societății Naționale de Medicina Familiei s-a desfășurat vineri, 13 decembrie 2019, cu un bilanț al activității din 2019 (culminată cu interesantul Congres național al medicilor de familie găzduit de Brăila https://brailachirei.wordpress.com/2019/08/16/la-braila-conferinta-regionala-medicina-de-familie-prima-linie-in-asistenta-medicala-2019/) realizat de dr. Viorica Naumov – președintele filialei – în fața colegilor și cu o listă de propuneri pentru activități pentru anul care urmează (au fost numite sesiuni despre vaccinare, cancer, gravide și nou-născuți etc.).

    De asemenea, întâlnirea a fost prilej de pregătire sufletească pentru sărbătorile ce vor veni. În acest sens, prof. Cecilia Talpeș a adus din nou talentați elevi din formația ”Do-re-mi” de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” și împreună au interpretat un interesant și atractiv program de colinde. Nota red. Foarte bine alese și interpretate! În plus, nu s-au repetat cele prezentate în anii trecuți… Bravos! Mulțumim!

Înregistrare video de Armanda Filipine, postată pe pagina facebook a revistei de cultură și informație Braila Chirei

Filiala Brăila a SNMF este condusă, în mandat 2016 – 2020, de următoarea echipă: președinte onorific – dr. Ileana Brînză; președinte – dr. Viorica Naumov; vicepreședinți – dr. Marcela Vasilescu și dr. Daniela Măciucă; trezorier – dr. Zoica Brăileanu: secretar – dr. Victor Bratu.

 

Brăila. Se deschide Orășelul Copiilor în parc Monument

*Vineri, 13 decembrie 2019 de la ora 16.15 cu alaiul personajelor din povești și Moș Crăciun * Cu program artistic oferit de elevi de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” cărora le mulțumim

    Primăria Brăila organizează o nouă ediție a Orășelului Copiilor, în parcul Monument – la Rondou. Deschiderea are loc vineri, 13 decembrie 2019 de la ora 16.15. Foto preluare de pe net

Programul evenimente

ora 16.15 în Piata Independentei, întâlnire cu alaiul lui Moș Crăciun și Crăiasa Zăpezii. Copiii pot face fotografii cu personaje din povesti si cu Moș Crăciun; .
16.30 deplasarea alaiului lui Moș Crăciun către parcul Monument, pe traseul Calea Călărașilor – Bariera Călărașilor- parcul Monument (rondou);
16.45 colinde de iarnă cu grup de elevi de la Liceului de Arte „Hariclea Darclee”;
17.00 deschiderea luminilor de iarnă;
17.02 program artistic susținut de Liceul de Arte „Hariclea Darclee”;  Moș Crăciun împarte cadouri copiilor prezenți. Moș Crăciun va fi prezent în Căsuța cu Povești pana la ora 19.30.

„E vremea colindelor!”, spectacol la dramaticul brăilean

*În 12 decembrie 2019, de la ora 18.00 organizat de Centrul de Creație * Cu Narcisa Suciu și Mircea Vintilă

Narcisa Suciu

Pentru că iarna și în special decembrie e timpul sărbătorilor, vin și la Brăila colindători. Dar nu oricare și nu oriunde. Ci artiști, care transpun colindul tradițional în lirica muzicală și în lumina reflectoarelor, pe scenă.

Mircea Vintilă

Spectacolul de acest gen la care sunt invitați brăilenii îi are ca protagoniști pe Narcisa Suciu și Mircea Vintilă, se va derula sub genericul ”E vremea colindelor!” la Teatrul ”Maria Filotti” (TMF) în 12 decembrie 2019 de la ora 18.00. Biletele pot fi achiziționate de la Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Brăila (Piața Traian nr. 2, la etaj). Preţ bilet: 40,50 lei.

Evenimentul este organizat de  Consiliul Judeţean Brăila prin Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (Centrul de Creație) cu sprijinul Primăriei municipiulului Brăila prin TMF.

Să prefigurăm cu mostre de talent și interpretare din creația celor doi invitați…