Comunitatea Evreilor Brăila, în sărbătoarea Șavuot

*Lectura oficiantului de cult, despre aducerea Torei, a fost completată cu impresionanta tradiție locală a citirii listei cu numele celor dispăruți și pe care nu-i vom mai întâlni vreodată

Comunitatea Evreilor Brăila și-a onorat buna tradiție de Șavuot și, în frunte cu președintele Nadia Ustinescu, a transformat măcar sufletește Templul Coral (din strada Petru Maior nr. 13) în loc de sărbătoare. Fiind încă perioadă de anume restricții sanitare, membrii comunității s-au aflat împreună în număr mai mic ca altădată la reunirea din 18 mai 2021. Înainte de intrarea în Templu și-au dat binețe cu bucuria revederii (pandemia transformând fiecare întâlnire în sărbătoare), au depănat micile istorii personale ale timpului în care nu s-au putut vedea, au admirat florile – iriși, trandafiri – din curte, mai puține ca în alți ani datorită temperaturii prea reci. Mai multe foto (de Armanda Filipine) în album la https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/posts/10220289609497452

  Dar bucuria Șavuot-ului și atmosfera plăcută, plină de florile din povestea primirii Torei, a fost subliniată de Suchar Goldstein, oficiantul de cult. În plus, s-a continuat și o tradiție locală impresionată: unul dintre membrii Comunității, Marian Bucureșetanu, a dat citire listei cu cei dispăruți, păstrând astfel vie memoria evreilor pe care nu-i vom întâlni vreodată. Un nume care a răsunat în templu a fost cel al lui Iosif Hechter (scriitorul, dramaturgul Mihail Sebastian).

  De asemenea conform tradiției, membri Comunității și-au oferit daruri (pachete cu produse alimentare, așa cum fac și creștinii ortodocși în memorie celor morți) și au spus cu căldură ”Hag Șavuot Sameah!”

** Șavuot este o sărbătoare evreiască din ziua a șasea a lunii Sivan (sfârșitul lunii mai – începutul lunii iunie). Ea eternizează momentul când Legea divină (Tora) a fost dată poporului evreu pe muntele Sinai. Este una din așa-numitele „șaloș regalim”, adică cele trei evenimente festive când evreii făceau pelerinaj la Ierusalim.De Șavuot sinagoga este împodopită cu flori pentru că, în traditia iudaică, Muntele Sinai, aflat in desert, a inflorit si inverzit când Dumnezeu a dat evreilor Tora. Sărbătoarea Șavuot este legată de mai multe aspecte ale vieții evreiești, mai ales din timpul practicării agriculturii în Israelul antic, din acest motiv poartă în Biblie mai multe denumiri: Sărbătoarea săptămânilor (חג השבועות Hag haȘavuot), Festivalul secerișului( חג הקציר Hag haKațir), Ziua primelor roade(יום הבכורים Iom haBikurim). În Talmud acestă sărbătoare este numită Ațeret (ebr: „adunare solemnă”) pentru că reprezintă o desăvârșire a activităților din timpul și de după zilele de Pesah.Deoarece Șavuot se sărbătorește după 50 de zile de la Pesah, creștinii îl numesc Pentecostul (Rusaliile). Șavuot este si legat de sezonul recoltei grânelor, care dura șapte săptămâni și era un timp al bucuriei. Acest sezon începea cu recolta orzului la Pesah și se termina cu recolta grâului la Șavuot. Una din traditiile respectate de Șavuot este lectura Carții lui Ruth, ce amintește de sărbătoarea secerișului și de dorința ei de a deveni cu trup și suflet membră a poporului evreu prin acceptarea Torei. În secolul al XII-lea în Franța a apărut obiceiul de a dedica prima noapte de Șavuot lecturii și studiului Torei (Tikkun Leil Shavuot), obicei ce este respectat pană in ziua de azi (via Templul Coral https://www.facebook.com/templulcoral)

Armanda Filipine Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Noul An Evreiesc sau Rosh Hashanah 2020, la Brăila

*În Templul Coral, sâmbătă – 19 septembrie – cu membri ai Comunității Evreilor, conform tradiției

      Rosh Hashanah Mitzva 5781 (Roș Hașana sau Noul An Evreiesc) s-a petrecut și în Comunitatea Evreiască de la Brăila conform tradiției în zilele de 18 și 19 septembrie, pandemia de COVID-19 nefăcând altceva decât să țină un pic mai departe de grup pe unii dintre membri comunității cărora trebuie să li se acorde mai multă atenție, dată diind vârsta ori starea sănătății. Toți cei care s-au simțit în formă s-au întâlnit la Templul Coral (Brăila, str. Petru Maior nr. 13 – notă. Singura sinagogă din cele 14, de câte se bucura Comunitatea brăileană în perioada interbelică) și în seara de 18 septembrie, dar și în dimineața zilei de sâmbătă, 19 septembrie 2020.

       Sâmbătă a avut loc tradiționala sărbătoare în Templu, cu lectura din cărțile sfinte, cu rugăciunile strămoșești, dar fără manifestările de bucurie de altă dată. Tot pandemia e de vină, dar brăilenii au încercat să depășească momentul și să primească cu drag cuvintele rostite cu căldură de Suchar Goldstein – oficiantul de cult, chiar dacă sănătatea domniei sale nu mai e ce a fost (după operația suferită în urma unei afecțiuni grave). Mai multe foto la https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/posts/10218673067604915

      Nadia Ustinescu – președintele Comunității, s-a preocupat ca de fiecare dată de organziarea sărbătorii și de toate detaliile ei, având grijă și de cei care nu s-au putut deplasa. De altfel, aceștia din urmă au participat prin procură, ca să spunem așa, la sărbătorirea Noului An Evreiesc primind acasă – prij intermediul echipei de asitență socială – bucatele pregătite pentru masa comună care nu a mai avut loc; fiecare participant a primit un pachet, iar acasă s-a gândit cu siguranță la ceilalți, subliniind gândul bun cu acceași călduroasă urare: ”Shana Tova u Metuka!”

Armanda Filipine & https://www.facebook.com/armanda.filipine.oficial – revista de cultură și informație Braila Chirei

Ziua Eroilor. Pandemia nu a oprit festivitățile

*În cadru restrâns, a avut loc ceremonialul militar de depunere de coroane și jerbe la monumente ale eroilor din municipiu și județul Brăila

    Joi 28 mai 2020, de Înălţarea Domnului (sărbătoarea religioasă la creștin ortodocși – data variind în funcție de cea a Paștelui ortodox), atunci când românii serbează și Ziua Eroilor) la Brăila, în cadru restrâns, s-a celebrat Ziua Eroilor, sărbătoare naţională a poporului român, în memoria celor ce şi-au dat viaţa pe câmpurile de luptă pentru credinţă, libertate, dreptate, pentru apărarea ţării şi întregirea neamului. Au avut loc depuneri de jerbe de flori și coroane la monumentele din Garnizoana Brăila (Brigada 10 Geniu ”Dunărea de Jos”), dar și în județ – în localitățile Valea Cânepii, Movila Miresii, Tudor Vladimirescu, Racovița și Unirea unde a avut loc și serviciu religios (Notă. De altfel, sărbătoare a pornit de la ziua Înălțării lui Iisus, când biserica îi cinstește pe cei care și-au jertifit viața pentru credință – majoritatea fiind acum în sinaxar). 
Astfel, au depus coroană de flori Cătălin Boboc – prefectul județului Brăila – însoțit de generalul de brigadă Vasile Ionescu – comandantul Garnizoanei Brăila, de locotenent colonel Florin Mihai Dubină, de locotenent colonel Leonard Stănescu, la Osuarul Central din Cimitirul Eroilor și o jerbă de flori la Troița Eroilor revoluției române din Piața Independenței, la Monumentul sublocotenentului erou Ecaterina Teodoroiu și o coroană de flori la Monumentul Caporalului Mușat au depus Marian Viorel Dragomir – primarul municipiului Brăila – și general de brigadă Vasile Ionescu, colonel Constantin Andrei, locotenent colonel Săndel Badea, iar comandantul general de brigadă Vasile Ionescu, însoțit de colonel Sorin Călin, de locotenent colonel Șuchea Remus, de maior Valeriu Sacariseanu a depus o coroană de flori la Ansamblul Comemorativ al Eroilor Neamului și o jerbă de flori la Monumentul General Eremia Grigorescu. 

Mai multe imagini pe Facebook pe pagina Brigada 10 Geniu ”Dunărea de Jos” la https://www.facebook.com/Brigada-10-Geniu-Dunărea-de-Jos-703727539727976/ 

și pe pagina Facebook a prefectului județului Brăila la https://www.facebook.com/CatalinBobocBr/

       Depunere de flori și la Monumentul eroilor în Cimitirul evreiesc brăilean

       Fără public, ca în perioadele de normalitate, festivitatea de depunere a coroanelor de flori la Monumentul Eroior Români de Naționalitate Evreiască din Primul Război Mondial aflat în incinta Cimitirului evreiesc brăilean a avut totuși loc.  Așa că pandemia de COVID-19 nu a oprit autoritățile militate și civile brăilene să organizeze acest important ceremonial întru memoria eroilor evrei, florile fiind depuse în sunet de trompetă – cu onorul cuvenit Eroilor – și la monumentul închinat celor care s-au jertifit (destui fiind fără cetățenie… date find condițiile politice de atunci) pentru țara de adopție, devenită pentru familiile lor țara unde ți-au putut construi o viață. La evenimentul desfășurat în cadru restrâns au participat Francisk Iulian Chiriac – președintele Consiliului Județean Brăila însoțit de generalul de brigadă Vasile Ionescu – comandantul Garnizoanei Brăila – și militari. Bineînțeles că la emoționantul eveniment din cimitirul evreiesc a fost prezentă și Nadia Ustinescu – președintele Comunității Evreilor Brăila.

Festival internaţional „Mihail Sebastian” 2019, ediţia a VII-a la Brăila

*În perioada 31 octombrie – 3 noiembrie 2019 * Evenimente la Teatrul „Maria Filotti” și Muzeul Brăilei „Carol I”

    Ca şi în alţi ani, Brăila găzduieşte în prag de iarnă Festivalul „Mihail Sebastian”, manifestare devenită de anvergură internaţională – cum de altfel şi merită scriitorul, dramaturgul şi minunatul evreu brăilean Iosif Hechter, cel pe care istoria literară îl are în paginile sale cu numele Mihai Sebastian (18 octombrie 1907, Brăila – 29 mai 29 1945, București). Vor fi, practic, trei zile pline de evenimente în 31 octombrie, 1 şi 2 noiembrie 2019, la teatrul dramatic (https://www.tmf.ro) – foaierul mare deja poartă numele lui Sebastian, având şi o fotografie imensă pe unul din pereţi cu autorul, între altele, al piesei „Jocul de-a vacanţa” care se află în repertoriul brăilean acum, evenimnete vor fi şi în Muzeul Brăilei „Carol I” (programul și pe site la https://www.muzeulbrailei.ro/evenimente/festivalul-international-mihail-sebastian-editia-a-vii-a-la-braila/).

Festivalul se deschide joi, 31 octombrie 2019, de la ora 15.00 în foaierul TMF unde vor rosti alocuţiuni dr. Aurel Vainer – preşedintele Federaţiei Comunităţilor Evreieşti din România (FCER https://www.jewishfed.ro), Lucian Sabados – managerul teatrului gazdă, primarul brăilean Marian Viorel Dragomir, prof. dr. univ. Ionel Cândea, membru corespondent al Academiei Române şi managerul muzeului brăilean, Irina Cajal de la Ministerul Culturii, Robert Schorr – director Departamentul Cultură FCER, Nadia Ustinescu – preşedinte Comunitatea Evreilor Brăila şi… subsemnata (manager, redactor unic al revistei Braila Chirei) deci, Armanda Filipine – cu lectură din romanul „Fereastra galbenă” (evident, de Armanda Filipine). Următoarele momente au loc de la ora 16.30, lectură dramatică din creaţia lui Sebastian cu actorii Cristina Deleanu şi Eugen Cristea. De la ora 17.00 mergem în sala mare TMF unde au loc momente de muzică şi dans în compania corului „Hazamir” a Comunităţii Evreilor Bucureşti şi corului „Macabi” a Comunităţii Evreilor Brăila – conducător Bogdan Lifsin, coordonator program Silvian Horn şi Nadia Ustinescu; de la 17.30, formaţia „Haverim” interpretează fragmente din muzicalul „Scripcarul pe acoperiş”, coordonator Silvian Horn, coregrafi Ioana şi Alexandru Simion; de la ora 19.00 întâlnire cu Bucharest Klezmer Band şi Maia Morgenstern – conducător Bogdan Lifşin, manager Silvian Horn.

Programul zilei de 1 noiembrie 2019, vineri: de la ora 10.00 la muzeu, două momente sub genericul „Lumea cărţilor” – lansarea „Scena şi ecranul”, texte de Mihail Sebastian, prezentare de Petruş Costea – cercetător la Institutul de istorie şi teorie literară „G. Călinescu” şi scriitorul Geo Şerban, moderator fiind Alexandru Marinescu, redactor-șef al revistei ”Realitatea evreiască” (Nota mea. Unde veți regăși și texte semnate de Armanda Filipine); 10.30 dezbatere pe marginea recentului roman tradus la noi, ”Eugenia” de Lionel Duray (care s-a inspirat din ”Jurnalul” lui Sebastian pentru a ilustra epoca interbelică în România), moderator Petruș Costea. Următorul moment al zilei are loc la ora 17.00 la sala ”Bujor Macrin” (studio) la TMF cu fragment din ”Ultima oră” de Sebastian – regia Niko Nitay, director Teatrul Karov din Tel Aviv (Israel), în interpretarea actorilor din Tel Aviv și Geni Branda Vexler, Marius Călugărița – actori de la Teatrul Evreiesc de Stat condus de Maia Morgenstern. Seara a doua se încheie cu spectacolul, de la ora 18.00 la TMF, ”Zeul Măcelului” în regia lui Erwin Şimşenshon, spectacol de la Teatrul ”Mihai Eminescu” din Botoşani.

Ziua a treia, 2 noiembrie 2019, se deschide la ora 10.00 la muzeu cu un simpozion despre scrierile lui Sebastian; participă Ionel Cândea, conf. dr. Zamfir Bălan – cercetător la muzeul brăilean, universitarul Bogdan Crețu – directorul Institutului de filologie română ”Al. Philipide” Iași, scriitorul Valentin Popa, criticul literar Viorel Coman (numele de autor al prof. dr. Viorel Mortu).  De la ora 16.00, la TMF la Studio, are loc un recital de poezie evreiască și muzică oferit de Florian Chelu Madeva și Alexandra Chelu urmat de la ora 17.00 de alt recital, poezie și pian, cu Claudia Motea și Lucian Sabados. De la ora 18..00, în sala mare se joacă spectacolul ”Steaua fără nume” de la Teatrul ”Bacovia”, în regia lui Gheorghe Balint: cu acesta se încheie festivalul.

Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România este principalul organizator, având parteneri Ministerul Culturii, Primăria Brăila – Teatrul „Maria Filotti” Brăila, Consiliul Județean Brăila – Muzeul Brăilei „Carol I”, Instituția Prefectului Brăila, JDC România, Fundația Caritatea, Comunitatea Evreilor din Brăila, Comunitatea Evreilor din București.
Sponsori sunt firmlee Supercom SA, Borsec și Tuborg.

** * Informaţii de la evenimente (formate audio & video) veți găsi, ca de obicei – sunt şi de la ediţiile precedente ale festivalului, pe paginile https://www.facebook.com/ArmandaFilipine şi

https://www.facebook.com/BrailaChirei/ unde vă invit să fiţi la curent (cu un simplu LIKE infomaţia ajunge mai uşor la dumneavoastră).

Noul An Evreiesc – Roş Haşana 2019, la Templul Coral din Brăila

*Rugăciuni, poeme ritualice, dulciurile, pregătirea pentru Iom Kipur

    Roş Haşana, Noul An Evreiesc, a reunit în după-amiaza de 29 septembrie 2019, data din calendarul gregorian când se intră în noul an evreiesc, 5780, membri ai Comunității Evreilor din Brăila cu preşedintele Nadia Ustinescu în Templul Coral, sinagoga (ridicată nn 1865, singura rămase din 14 lăcaşuri de rugăciune, câte au fost în oraşul lui Mihail Sebastian – Iosif Hechter) devenind acum locul de rugăciuni special destinate trecerii în noul an și al cuvântul rostit de Suchar Goldstein – oficiantul de cult.

Facem bilanţul: ce-am avut, ce-am pierdut. Dar aici e vorba de altceva. Nu e vorba de lucruri materiale… e mitzvah cum spune Tora traducere greşită pentru că mitzvah este obligaţie şi nu prea este obligaţie, este liberul arbitru. Să ajutăm o bătrână să ajungă într-un loc este o miţva, nu e nimeni obligat să o facă dar e bine s-o facă…  Şi păcat, multe din cele ce le facem sunt păcate chiar dacă nu ne dăm seama. Spre exemplu, vrem să ajutăm pe cineva, dar acela nu vrea pe nimeni… nu vrea să fie ajutat, dar noi ne impunem prezenţa şi el suferă din pricina asta. Noi zicem că facem bine, dar este un păcat. De fapt chiar se spune undeva că drumul este pavat cu intenţii bune… Bilanţul nu începe la Roş Haşana, ci cu o lună înainte. Mai avem timp să ne îndreptăm greşelile, să ne cerem iertare…”, a precizat Suchar Goldstein.

Au fost rostite, conform tradiției iudaice, rugăciunile de Anul Nou, dar şi poeme liturgice, precum Avinu Malkeinu si Alenu le-sabeahm. La finalul serviciului religios, membri CE Brăila şi oaspeţii s-au îndulcit, de asemenea conform tradiţiei, cu miere şi măr, cu alte bunătăţi dulci. Au gustat şi din vinul ritualic, la fel de dulce, astfel încât urarea “Sanah Tovah Umetukah” -însemnând un an bun și dulce – să fie valabilă. Mai multe foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=2600896890002884 în album de Armanda Filipine pe pagina Facebook a revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei.

Rămânând în tradiţia talmudică, fiecare membru al CE Brăila s-a pregătit de anul nou este pentru a-și face examenul de constiinţă, dar şi pentru  următoarele 10 zile de penitență cu apogeuul Iom Kipur – Marea Iertare (sărbătoare foarte importantă, cu reculegere și rugăciune).

Keshet XIV în Templul Coral Brăila

*Din desfăşurătorul brăilean al programului naţional evreiesc de educaţie religioasă au făcut parte prezentări ale unor personalităţi de marcă ale lumii evreieşti, dar şi momente de referinţă din istoria culturii ebraice 

 

Keshet 2019

A 14-a ediţie a programului naţional evreiesc de educaţie religioasă  KESHET a reunit, în 23 iunie 2019, în Templul Coral de la Brăila în jur de 50 participanţi. Ca de fiecare dată, Nadia Ustinescu – preşedinte Comunitatea Evreilor Brăila – a organizat un eveniment care s-a derulat în coordonatele deja cunoscute, audienţei fiindu-i dăruite şi reamintite elemente definitorii ale culturii şi religiei iudaice.

Conform tradiţiei deja uzitate, câţiva membri ai Comunităţii şi nu numai ei au prezentat date din biografia unor personalităţi evreieşti din România şi din lume, din vremurile moderne şi din istorie. Astfel, profesor Elena Dumitrescu, prietenă a Comunităţii Evreilor Brăila, a vorbit despre una dintre personalităţile comunităţii internaţionale evreieşti, Josef Moses Juran (1904 – 2008) – inginer, consultant de management, născut în România şi trăitor în Statele Unite ale Americii. Despre Yehudi Halevi (1075 – 1141) – filosof şi fizician născut în Spania, considerat unul din întemeietorii poeziei evreieşti, a vorbit Suchar Goldstein – oficiantul de cult al Comunităţii Evreieşti Brăila.

Liliana Chilom a dezvoltat subiectul „Maimonide versus Nahmanide”, Luminiţa Stan a prezentat alte două personalităţi de seamă ale evreilor, scriitorul, chimistul american născut în Rusia, Isac Asimov (1920 – 1992) şi actriţa Maia Morgenstern – directorul Teatrului Evreisc de Stat din Bucureşti (care vine ades la evenimentele CE Brăila şi care a primit, exact în această zi de 23 iunie, la Sibiu, la Festivalul Internaţional de Teatru, o stea pe Aleea Celebrităţilor).

Nadia Ustinescu (foto, în faţa membrilor comunităţii prezenţi în Templul Coral din Brăila, str. Petru Maior nr. 13) a ales să-l prezinte pe ilustrul academician, medic, politician şi filantrop Nicolae Cajal (1919 – 2004), iar ultima personalitate din lista zilei a fost nimeni altul decât Nostradamus (1503 – 1556), numele real – Michel de Nostradame, medic, cabalist și farmacist francez, faimos pentru catrenele sale considerate preziceri.

Donaţie a Comunităţii Evreilor Brăila către Teatrul “Maria Filotti”

*Mobilierul şi obiectele sunt deja folosite în două spectacole, ambele premiere ale momentului – “True West” şi “Doi pe un balansoar”

“True West” în regia lui Vlad Cristache, la TMF

Pentru că nimic nu e întâmplător, şi pentru că viaţa lucrurilor – ca şi a oamenilor – poate căpăta turnuri imprevizilbile, obiecte vechi deţinute de Comunitatea Evreilor Brăila, preşedinte Nadia Ustinescu, şi nevalorificate în vreun fel au fost donate Teatrului “Maria Filotti” (TMF) din localitate şi ele – mobilier, diverse obiecte casnice – au fost folosite imediat în scenografia celor două spectacole, premiere în stagiunea curentă: “True West” în regia lui Vlad Cristache şi “Doi pe un balansoar” în direcţia de scenă a lui Victor Ioan Frunză şi scenografia Adriana Grand.

Teatrologul Lucian Sabados – managerului TMF, a subliniat importanţa gestului Comunităţii Evreieşti:  “Doresc să evidentiez un gest extrem de simplu, aproape normal în vremuri normale.Teatrul nostru a primit o donaţie importantă de mobilier şi recuzită vintage de la un partener şi prieten traditional al său. Comunitatea Evreilor din Brăila. S-ar zice că este ceva banal, obişnuit, dar gestul este unul cu o încărcătură sentimentală, simbolică şi emoţionantă deosebită! Mai ales în vremurile noastre… Mulţumiri şi recunoştinţă doamnei Nadia Ustinescu, preşedinta Comunităţii Evreilor din Brăila şi, de fapt, tuturor membrilor Comunităţii! Aceste minunate mărturii ale trecutului vor da şi mai mare autenticitate şi forţă de convingere celor două premiere teatrale ce beneficiază de aceste speciale cadouri”.

Este adevărat şi că buna relaţie dintre echipa dramaticului brăilean şi Comunitatea Evreiască s-a cimentat şi în ediţiile deosebite ale Festivalului (devenit internaţional în ultimii ani) “Mihail Sebastian” coordonat direct de dr. Aurel Vainer – preşedintele Federaţiei Comunităţilor Evreieşti din România, al cărui bun colaborator este Lucian Sabados, cel care conduce dramaticul brăilean, festival care are – în fiecare final de toamnă – un public iubitor şi interesat din rândul Comunităţii Evreieşti şi nu numai. Foto de Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei: Scena spectacolul “True West” (https://brailachirei.wordpress.com/2019/04/28/true-west-o-noua-premiera-marca-vlad-cristache-la-braila/) al cărui avanpremieră a fost în 3 mai 2019.