Salon International de Arta Fotografica Danubius “Best of CF”, 2016 Braila

*Vernisaj in 22 octombrie 2016, la Teatrul „Maria Filotti’, de la ora 12.00

salon-foto-ed-iv-2016     La Braila are loc o noua editie a Salonului International de Arta Fotografica Danubius “Best of CF” (mai multe la www.photoclub.voltin.ro unde se afla si lista premiilor, precum si a tuturor lucrarilor acceptate in editie – cu alte cuvinte, si cele pe care le vom admira). Manifestarea, ajunsa la editia a IV-a, este organizata de Tarquinius Vadeanu – AFIAP, Art. AAFR, manager salon (N.aut, Armanda Filipine, revista de cultura si informatie BRAILA CHIREI – cum am prezentat si in invitatie la https://brailachirei.wordpress.com/2016/07/31/invitatie-la-salonul-international-de-arta-fotografica-danubius-best-of-cf-2016-braila/).

Pasionatii de fotografie sunt asteptati la vernisajul cu lucrarile considerate de juriu reprezentative pentru editia curenta, care este programat pentru sambtata, 22 octombrie 2016, de la ora 12.00 la Teatrul „Maria Filotti’ (care in aceste zile gazduieste si Festivalul Concurs International de Jazz „Johnny Raducanu” – seara de seara, pana duminica, 23 octombrie – https://brailachirei.wordpress.com/2016/09/27/festival-concurs-international-de-jazz-johnny-raducanu2016-editia-a-iv-a-la-braila/)/

Ca de fiecare data va fi o bucurie sa observam cum transmit artistii fotografi propriile trairi, viziuni, sentimente si cum, ca de altfel la orice Artist, acestea se deplaseaza spre privitor facandu-l partas, chiar complice, adesea… prieten. In fond, Arta – daca este la un numit nivel, unul inalt, peste medie – ne invita nu doar la reflectie ci si la introspectie, un gest absolut necesar pentru toti cei care isi propun in viata sa fie Oameni (si nu simpli vietuitori).

Reclame

Congresul Național al Istoricilor Români, prima ediție

*La Cluj-Napoca în perioada 25 – 28 august 2016 * Au participat istorici români din Austria, Canada, Franța, Germania, Israel, Italia, România, Republica Moldova, Serbia și Ungaria

deschidere, Congresul istoricilor      Universitatea „Babes-Bolyai” – Facultatea de Istorie si Filosofie, Academia Română – Centrul de Studii Transilvane si Comitetul național al istoricilor români au organizat în 25 – 28 august 2016 prima ediție a Congresului Național al Istoricilor (http://cnir.conference.ubbcluj.ro/ – mai multe foto pe site). Au participat 447 istorici români din Austria, Canada, Franța, Germania, Israel, Italia, România, Republica Moldova, Serbia și Ungaria. Congresul a fost structurat în 6 sesiuni plenare, 47 de secțiuni și 19 mese rotunde – intreg programul in ProgramCNIR.2016 (document in format PDF); s-a desfășurat și un târg de carte, unde au expus 15 dintre cele mai importante edituri românești – inclusiv Editura Istros a Muzeului Brailei „Carol I’, manager prof. univ. dr. Ionel Cândea, membru corespondent al Academiei Române; Ionel Cândea a participat la secţiunea „Marea Neagră şi Dunărea de Jos în Istoria Românilor”.  De asemenea, Ionel Cândea (in foto, de Ionuț Földes, dreapta sus ) a prezentat volumul „Mărturii româneşti peste hotare / Creaţii româneşti şi izvoare despre români în colecţii din străinătate” de Virgil Cândea, serie nouă. vol. VI / Ucraina – Vatican, Editura Academiei Române – Editura Istros, Bucureşti – Brăila, 2016. Ionel Candea, lansare Congres istorici

In plenul congresului au fost prelegerile „Despre respectul pentru meseria de istoric, astăzi‘ – sustinuta de acad. prof. dr. Ioan Aurel Pop (Universitatea Babeş-Bolyai, Academia Română – Centrul de Studii Transilvane), presedintele Comitetului stiintific al congresului, „Despre menirea istoriei’ – acad. Dan Berindei, „Everyday Law in the Middle Age” – Martyn Rady, Masaryk Professor of Central European History, (UCL School of Slavonic & East European Studies), „Românii şi mongolii în regiunea Dunării de Jos” – acad. Victor Spinei, „Legături personale cu școala clujeană: scurtă evocare” – prof. univ. dr. Șerban Papacostea (membru corespondent al Academiei Române), „Istorism și conștiința de sine” – acad. Alexandru Zub (Academia Română, Institutul de Istorie „A.D. Xenopol”, Iaşi), „Medievistica românească în sec. XXI permanențe, provocări, perspective. Studiu de caz: Institutul ”Nicolae Iorga” al Academiei Române” – cercetator stiintific I dr. Ovidiu Cristea (Academia Română, Institutul de Istorie ”Nicolae Iorga”, București), „Institutul de Istorie Națională al Universității din Cluj în perioada interbelică” – prof. univ. dr. Ovidiu Ghitta (Universitatea Babeş-Bolyai, Facultatea de Istorie şi Filozofie), „Timpurile moderne la români. Reflecții istoriografice” – prof. univ. dr. Gheorghe Clivetti (Institutul de Istorie „A.D. Xenopol al Academiei Române, Iași) etc.

targul de carte, Congresul istoricilor        „În societatea românească actuală, dar și în contextul dezvoltării accelerate a cercetării istorice românești din ultimul deceniu, organizarea unui Congres Național al Istoricilor poate fi privită nu doar ca un deziderat, ci și ca o necesitate.  Istoricii nu sunt doar cercetători ai trecutului și interpreți ai documentelor, ci trebuie să reprezinte o voce distinctă în spațiul public, să își asume, în baza experienței specifice breslei, prezentarea de soluții și răspunsuri la problemele cotidiene care își au originea, sau care se regăsesc în forme similare în trecutul istoric. În același timp, explozia tematică și publicistică din câmpul cercetării istorice îngreunează cunoașterea adecvată a întregului spectru de preocupări actuale ale istoricilor români, iar circulația informației și a producției bibliografice între centrele de cercetare nu funcționează întotdeauna așa cum ar fi dezirabil” – din argumentul manifestării.

A 23-a ediție a Târgului Internațional de Carte de la Beijing, cu România țară invitată

*Manifestarea se incheie pe 28 august 2016 *La standul tarii noastre au fost expuse peste 1200 de titluri de carte, inclusive albume, aparute la 20 de edituri * ICR s-a ocupat de amenjarea standului romanesc 

Târgul Internațional de Carte de la Beijing (BIBF), ajuns la editia a 23-a, are loc in 24 – 28 august 2016 în Noul Centru Expozițional din Beijing și este organizat de Administrația Națională pentru Presă, Edituri, Film, Radio și Tv, prin International Expo Center of China Publishing Group Corporation. România, alături de celelalte țări central și est-europene, este invitată de onoare. Participarea țării noastre este susținută de Institutul Cultural Român (ICR), prin Centrul Naţional al Cărţii, cu mesajul „Booking Romania”. La standul României au fost expuse peste 1200 de titluri (albume și cărți) apărute la 20 edituri românești, traduceri din autori români publicate cu sprijinul Centrului Național al Cărții din ICR. Cărțile românești sunt la final oferite, prin intermediul Ambasadei României in China, Institutului Cultural Român de la Beijing, Catedrei de Limba Română din Universitatea de Limbi și Literaturi Străine din Beijing. De asemenea, Biblioteca Națională a României pune la dispoziția ICR peste 120 de titluri de carte, pentru o Expoziție dedicată traducerilor din limbile chineză și română.  2 beijing

Pentru ediția 2016 a Târgului de la Beijing, programul de evenimente realizat de ICR a inclus lansări de carte – ex. albumul Enescu „Muzicianul de geniu în imagini”, „Gramatica Limbii Române Contemporane” de Dong Xixiao. Au fost si evenimente muzicale sustinute de Grigore Leșe și violonistul Andrei Mihail, dar si o piesa de teatru: „Angajare de clovn” de Matei Vișniec, în prezența autorului. Au mai fost expozitia colecției filatelice a lui Alexandru Bartoc, conferințe, dezbateri, întâlniri cu traducătorii și editorii chinezi. Totodata, un eveniment special a fost dedicat Zilei Limbii Române, în ultima zi a târgului, cu conferințe, dialog româno-chinez, recital poetic din opera lui Mihai Eminescu și lansarea cărților „Gramatica limbii române contemporane” și „Istoria culturii române moderne”. Douazeci de sinologi și scriitori de renume din toată lumea, intre care și Constantin Lupeanu – director ICR de la Beijing, au primit Premiului Special pentru Carte, cea mai prestigioasă distincție a Chinei în domeniu.

01_16           Din delegația României la BIBF de la Beijing fac parte Ligia Deca – consilier de stat, Irina Cajal – subsecretar de stat la Ministerul Culturii, Adrian Silvan Ionescu – directorul Institutului de Istoria Artei, Cristina Andrei – director Muzeul Național „George Enescu”, Octavian Dumitru – director Muzeul Naţional al Hărţilor şi Cărţii Vechi, muzicianul Andrei Mihail, scriitorul Matei Vișniec, Grigore Leșe – interpret de muzică tradițională românească, Cristian Todie – artist vizual. Din partea Institutului Cultural Român participa Mihaly Zoltán Nagy – vicepreședintele ICR, Cristina Liberis – secretar general adjunct al ICR, Bogdan Popescu – directorul Centrului Național al Cărții (CENNAC), Silvia Sâmihăian – expert în cadrul CENNAC

Târgul Internațional de Carte de la Beijing a avut loc pentru prima dată în 1986 și a devenit unul dintre primele patru târguri internaționale de carte din lume. Evenimentul se desfășoară în fiecare an la sfârșitul lunii august și reunește editori, organizații, scriitori și vizitatori din 82 de țări. România a participat pentru prima dată cu un stand de țară la BIBF în 2015, cu ocazia inaugurării Institutului Cultural Român din Beijing. Partenerii ICR pentru evenimentul din acest an sunt Ministerul Culturii, Biblioteca Națională a României,  Fundația Bartoc.

Invitatie la Simpozion international de sculptura monumentala „Nicapetre’, editia a II-a

*Manifestare organizata de Muzeul Brailei „Carol I’ prin Centrul Cultural „Nicapetre’, cu finantare din bugetul Consiliului Judetean Braila in perioada 7 august – 3 septembrie 2016*Artistii interesati de tema – „Chira Chiralina, simbolul tinereţii şi al frumuseţii, al farmecului feminin şi al bucuriei de a trăi liber” – sunt asteptati cu proiecte pana pe 14 iulie 2016 

afis model simpoz sculp 2016       Artistii sculptori sunt invitati sa se inscrie la a doua editie a Simpozion international de sculptura monumentala „Nicapetre’ care se desfasoara la Braila in perioada 7 august – 3 septembrie 2016.  Tema este „Chira Chiralina, simbolul tinereţii şi al frumuseţii, al farmecului feminin şi al bucuriei de a trăi liber”. Înscrierile (in baza regulamentului – foto din material) celor interesati – până, cel târziu 14 iulie 2016. regulament Simpozion sculptura 1

regulament Simpozion sculptura 2regulament Simpozion sculptura 3    Organizatori sunt, ca si la editia intai (https://brailachirei.wordpress.com/2015/08/23/simpozionul-international-de-sculptura-monumentala-nicapetre-braila-2015-editia-i/), Muzeul Brailei „Carol I’ prin Centrul Cultural „Nicapetre’, cu finantare din bugetul Consiliului Judetean Braila. Cel care a preluat ideea si a luptat pentru ea in plenul Cj a fost consilierul independent Marian Capatana (si in acest Consiliul, 2016 – 2020, reales). Catalogul editiei I la http://muzeulbrailei.ro/index.php?pn=2&idn=2500130493278316897 pe pagina web a Muzeului Brailei „Carol I’.  DSCN9455DSCN9446

Nota. Lucrarile de la editia precedenta, propuse a infrumuseta urbea braileana – in sapte locuri pe bulevardul Independentei, decise dupa un proiect aprobat in Consiliul Local Municipal Braila – inca nu au fost amplasate; cineva spunea ca astfel artera va deveni un adevarat „Bulevard al artelor vizuale”. Foto de la prima editie a simpozionului/ tabara; si anul acesta el va fi in curtea liceului „Nenitescu”.

Festivalul international de teatru de la Sibiu 2016, editia XXIII

*In perioada 10 – 19 iunie * Un program cu aproape 3000 de artisti din 70 de tari *Si pentru ca este sarbatoarea Shakespeare 400, un calendar cu evenimente speciale in acest sens 

fits-2016-editie-ro      Sibiu găzduieste in perioada 10 – 19 iunie 2016 editia cu numărul 23 a Festivalului International de Teatru FITS (http://www.sibfest.ro/). Ca la toate editiile, actorul Constantin Chiriac (foto din arhiva sa, preluare din pagina Facebook) – președintele festivalului – incearcă, și reușește, să transmită o energie pozitivă fantastică și să-i facă pe toti cei cu care intră in contact să recunoască frumusetea ce se degajă din intâlnirea cu arta Thaliei in minunatele zile ale manifestării. De altfel, Chiriac este omul care a convins și cateva universitati de prestigiu să iși dea mâna și să asigure Sibiului sansa de a fi locul unde vor fi pregătite teze de doctorat in teatru, școala doctorală in domeniu nefiind deloc un fapt ușor de infăptuit. constantin chiriac

Perioada de festival – program pe site, dar si in FITS 2016-Program-RO (click pe document in format PDF pentru detalii) permite publicului de toate varstele si gusturile, inclusiv celor care nu se intâlnesc indeobste cu teatrul să vadă spectacole – o realizare speciala este si faptul că în Sibiu halele industriale dezafectate au fost transformate într-o veritabilă Fabrică de Cultură. Pentru că un festival care se respectă imbină fericit domeniile artelor, si FITS are un parcurs cu evenimente in mai multe sectiuni: teatru, dans, strada, circ contemporan, muzică, lectură, conferinte, expozitii, film, carte, ateliere, intâlnirea scolilor de teatru. Mii de voluntari români și străini se alătură, an de an, evenimentelor.

Un program special este dedicat aniversarii Shakespeare 400: „Shakespeare Lives” – Teatrul Shakespeare’s Globe, în parteneriat cu British Council – o proiecție-maraton cu 37 de scurt-metraje realizate după piesele lui Shakespeare, incluzând scene filmate în locațiile pe care și le-a imaginat autorul când le-a scris. Cu o distribuție fenomenală, care îi include cei mai buni actori din întreaga lume, „Shakespeare Lives” este o sărbătorire extraordinară a vieții, a muncii și a moștenirii lăsate de marele dramaturg, la 400 de ani de la moartea acestuia; Sibiu este al treilea oraș din lume în care are loc această proiecție specială, după Londra și Madrid; conferința specială „Shakespeare, din nou și pentru totdeauna” – Octavian Saiu în dialog cu Nigel Townson (British Council), Radu Boroianu (ICR) și Constantin Chiriac; povestiri după piesele lui Shakespeare, coordonator Marian Râlea – cu tineri masteranzi de la Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu; Sonete – un proiect coordonat de Bogdan Sărătean, Noel Witts, Teresa Brayshaw, în cadrul căruia, la începutul evenimentelor desfășurate în biserici și catedrale, se recită sonete din opera lui Shakespeare, în română, și în engleză; Constantin Chiriac va recita, după cum a afirmat, un fragment din opera marelui dramaturg; lansarea cărtii „Hamlet și nebunia lumii” de Octavian Saiu, ediția în limba engleză; spectacolul „Noaptea bufonilor” cu Teatrul National „Radu Stanca”, versiune scenică și regie: Alexa Visarion pornind de la piesa „Cântecul lebedei” de A. P. Cehov: „A douăsprezecea noapte” cu Teatrul Metropolis, versiune scenică de Victor Ioan Frunză; spectacolul „Visul unei nopți de vară” (UK, The Actors’ Gang), regia Tim Robbins.

În 1993, un grup de oameni a pornit un Festival. Din dragoste de teatru, de oraș, de comunitate. Astăzi, o lume întreagă recunoaște cu reverență că, vreme de zece zile, în timpul Festivalului Internațional de Teatru, Capitala Culturală Mondială este în România, la Sibiu„, scriu organizatorii pe site și trebuie să recunoaștem că așa e!

Simpozion international pe teme de celuloza si hartie, editia a VIII-a la Braila

*Organizat de Patronatul Industriei de Celuloza si Hartie ROMPAP Bucuresti, Institutul de Cercetare şi Proiectare pentru Celuloză şi Hârtie – CEPROHART SA Brăila, Universitatea „Gh. Asachi” Iasi si Imprimeria Nationala Bucuresti, in perioada 15 – 18 septembrie 2015

Braila gazduieste o noua editie, a opta, a Simpozionului International  “Tehnologii avansate pentru industria celulozei, hârtiei şi cartonului ondulat”Manifestarea reuneste specialisti ai domeniului din Bulgaria, Cehia, Republica Moldova, Romania – de la Bacau, Bucuresti, Galati, Iasi, Serbia, Slovenia, Timisoara, Turcia, Ungaria. Organizatori sunt Patronatul Industriei de Celuloza si Hartie ROMPAP Bucuresti, Institutul de Cercetare şi Proiectare pentru Celuloză şi Hârtie – CEPROHART SA Brăila, Universitatea tehnica „Gheorghe Asachi” Iasi si Imprimeria Nationala Bucuresti, cu sprijinul Autoritatii nationale de cercetare stiintifica si inovare. DSCN9679

in fabrica de hartie           In programul specialistilor invitati de ing. dr. Dan Buteica (foto dreapta din arhiva revistei de cultura si informatie Braila Chirei de la prezentarea proiectului „Braila, capitala culturala europeana in 2021′ pentru oamenii de afaceri) – director general CEPROHART SA Braila – si ing. Constantin Chiriac – director general executiv ROMPAP – se regasesc mai multe sesiuni de lucru, doua mese rotunde cu temele „Probleme actuale si viitoare ale pastei, hartiei si hartiei industriale”, „Lupta împotriva contrafacerii și falsuri, o prioritate în contextul global actual„. De asemenea, toti participantii sunt invitati – si nu numai ei – in data de 17 septembrie la un concert simfonic-rock sustinut la sala de spectacole a Casei Tineretului, eveniment inclus in programul proiectului Braila, capitala europeana a culturii in 2021 si organziat de Constantin Teodorescu, unul dintre initiatorii proiectului. De altfel, si Dan Buteica este unul dintre initiatorii ideii ca Braila sa lupte pentru titlul de capitala culturala europeana, asa ca si simpozionul international pe teme de celulocza si hartie este inclus in calendarul acestui proiect. In ultima de zi de simpozion, un alt eveniment de socializare si destindere pentru participanti a fost pregatit, si anume o plimbare pe fluviul Dunarea.

Memorialul “Maria Albuleţ” 2015, ediţia a VIII-a la Brăila

*Se deschide joi, 10 septembrie, de la ora 15.30 la Casa „Goanga’, dar turneul international feminin de sah propriu-zis se desfasoara la Biblioteca „Istrati’ * Participa mari maestre si maestre internationale din Grecia – inclusiv fiica regretatei sahiste, din Bulgaria, Republica Moldova, Romania, Serbia, Ucraina si tinere care au astfel sansa sa obtina norme, puncte in clasamentul FIDE

Memorialul „Maria Albuleţ”, ajuns la a VIII-a ediţie, se desfăşoara în perioada 10 – 16 septembrie la Brăila (oras natal al regretatei maestre internationale Maria Albuleţ – n.red. Mai multe tezte despre eveniment in revista Braila Chirei ex. https://brailachirei.wordpress.com/2012/07/22/memorialul-international-de-sah-maria-albulet-editia-2012-la-premiere/), în organizarea Primăriei municipiului Brăila şi a Federaţiei Române de Şah. Director al turneului este Nicolae Doroftei – maestru, arbitru la Federaţia Internaţionala de Şah (FIDE) , iar arbitrajul este asigurat de arbitrul international Dinu-Ioan Nicula secondat de Lucian Gîlea – arbitru FIDE.

Deschiderea festivă are loc, joi 10 septembrie ora 15.30 la Casa Memorială “Petre Ştefănescu-Goangă”. Turneul se desfăşoară la Biblioteca Judeţeană „Panait Istrati”  din Brăila.

După cum afirmă organizatorii, ca noutate, formula din acest an este Turneu Open internațional feminin cu 9 runde, oferind posibilitatea obținerii de norme de mare maestră sau de maestră internațională. De asemenea, trebuie remarcat și faptul ca editia coincide cu Săptămana Europeană a Sportului – amanunte la https://brailachirei.wordpress.com/2015/09/06/saptamana-europeana-a-sportului-7-13-septembrie-2015/. De altfel, maestrul Nicolae Doroftei a participat, miercuri dupa-amiaza, impreună echipa Direcţiei Judeţene pentru Sport si Tineret Brăila (cu tricou roșu in imagine, alături de Mircea Cărbunaru – consilier superior) la deschiderea Conferinţei structurilor sportive brăilene (ediţia a III-a, singurul eveniment de acest gen din ţară) de la Sala Polivalentă unde cluburi sportive și asociatii neguvernamentale au standuri de prezentare. DSCN0086

Participă marea maestra internaţionala Marina Makropoulou din Grecia – fiica vicecampioanei olimpice din 1957 comemorată prin acest concurs, marile maestre Luminiţa Cosma şi Mihaela Sandu din România, Adriana Nikolova din Bulgaria, Svetlana Petrenko din Republica Moldova, maestra internaţională Mila Zarkovic din Serbia, maestrele FIDE Lena Milodinovic din Serbia, Gîtu Paula din Republica Moldova, Olena Martynkova din Ucraina, Simoneta Ivanova din Bulgaria şi Andreea Cosman din Romania. Alte participante sunt junioare din România, campioane sau vicecampioane la grupele lor de vârstă care au acum șansa să întâlnească jucătoare titrate și să obțină norme de maestre, să câștige puncte în clasamentul FIDE.

* * *

Maria Albulet     Maria Albulet (foto) a fost prima jucatoare din Romania care a obtinut titlul de maestra internationala in 1957, dupa participarea la Olimpiada de la Emmen unde Romania a obtinut medalia de argint. Alaturi de Margareta Teodorescu a deschis seria marilor performante ale sahului feminin romanesc, continuate apoi de Alexandra Nicolau, Elisabeta Polihroniade, Margareta Juncu (Muresan), Margareta Perevoznic, Gertrude Baumstark, Rodica Reicher, Dana Nutu, Gabriela Olarasu, Corina Peptan etc. Marina Pogorevici-Makropoulos (sotia vice-presedintelui FIDE) – fiica maestrei internationale – este prima mare maestra internationala a sahului romanesc. Multipla campioana nationala la sahul practic, Maria Albulet a facut parte si din echipa Romaniei care a ocupat locul 6 in prima Olimpiada feminina de sah prin corespondenta (1974 – 1979), implicandu-se activ in dezvoltarea sahului romanesc.