Arhive etichetă: licee

Juvenes Translatores, concursul UE pentru tinerii traducători la startul unei noi ediții

*Perioada de înscriere a liceelor, cu câte doi până la cinci elevi, este 2 septembrie – 20 octombrie 2021

S-a dat startul înscrierilor în Juvenes Translatores, concursul anual de traducere al Comisiei Europene. Începând cu 2 septembrie 2021, liceele vor putea să se înscrie online, oferind elevilor șansa de a se lua la întrecere cu colegi din întreaga Uniune Europeană. Anul acesta, tinerii liceeni vor primi în vederea traducerii texte cu tema „Să pornim pe calea cea bună, către un viitor mai verde”.

Participanții pot alege să traducă între oricare două dintre cele 24 de limbi oficiale ale UE (numărul combinațiilor posibile fiind de 552). La ediția de anul trecut a concursului, elevii au utilizat 150 de combinații diferite. Și tot anul trecut,

Înscrierea pentru școli – prima parte a procesului, care cuprinde două etape – este deschisă până la 20 octombrie 2021 la ora 12.00 (CET). Profesorii pot face înscrierea în oricare dintre cele 24 de limbi oficiale ale UE. Ulterior, Comisia va invita 705 școli la etapa următoare. Numărul școlilor participante din fiecare țară va fi egal cu numărul de locuri deținut de țara respectivă în Parlamentul European, selecția școlilor efectuându-se aleatoriu, cu ajutorul calculatorului. Școlile alese vor desemna apoi între doi și cinci elevi pentru a participa la concurs. Elevii pot avea orice cetățenie, însă toți participanții trebuie să fie născuți în anul 2004.

Concursul se va desfășura online, la 25 noiembrie 2021, în toate școlile participante. Câștigătorii – câte unul din fiecare țară – vor fi anunțați la începutul lunii februarie 2022. În cazul în care condițiile o vor permite, ei vor fi invitați să își primească premiile în primăvara anului viitor într-o ceremonie la Bruxelles.

Armanda Filipine Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Planul de școlarizare de la Brăila, motiv de politizare. De ce?!

*Primarul Dragomir de la municipiu îl atacă pe șeful ISJ – prof. dr. Cătălin Canciu (abia de ieri!) – pe acest subiect, cu toate că unitățile liceale vor avea ultimul cuvânt în stabilirea numărului de clase a IX-a; de altfel, subiectul e de interes doar pentru instituții școlare, nicidecum pentru administrație – care are alte atribuții!

Așa cum am anunțat, din 18 ianuarie 2021 prof. dr. Cătălin Canciu este din nou inspector școlar general la ISJ Brăila (https://brailachirei.wordpress.com/2021/01/19/prof-dr-catalin-canciu-din-nou-inspector-general-la-isj-braila/), motiv pentru care a readus în atenția colegilor care conduc liceele că sunt de lămurit aspecte din Planul de școlarizare pentru anul 2021 – 2022. Mai precis, pe lista lăsată de prof. Viorel Botea, cel care a fost șeful până acum la ISJ, apăreau 87 de clase a IX-a, dar în planul convenit cu Ministerul (și conform normelor Legilor educației) sunt doar 82 de clase. Evident că, așa cum ne-a și precizat noul (și vechiul… că a ai condus Inspectoratul alți patru ani înainte) inspector general, primul lucru a fost să discute cu directorii de licee și colegii naționale. Practic, ar putea renunța la câte o clasă a IX colegiile naționale care nu au probleme în a-și forma noile grupe de elevi. Discuțiile s-au purtat și în ședințe ale Consiliilor de Administrație, acolo unde a fost cazul, care ele sunt abia la început, nu s-a terminat încă dialogul.

Pe acest fond, vine și primarul Marian Viorel Dragomir cu un comunicat de presă în care îl atacă pe Cătălin Canciu, dar motivațiile nu țin – chiar deloc! În primul rând, primăria (ori Consiliul Județean dacă ar fi fost vorba de școli și licee din județ) nu are atribuții în ceea ce privește cifra de școlarizare, ci doar în administrarea (întreținerea, reparația clădirilor, curățenie, instalații – eventual, în probleme ce țin de mobilarea claselor (chestiuni de cu totul alt ordin!). Ce nu-i convine lui Dragomir? Că numirea e de la guvernul PNL? Păi, cum altfel? Nu așa a fost mereu la structurile din teritoriu?

Avand in vedere decizia noului inspector scolar general Canciu Catalin numit de PNL si a I.S.J. Braila:- de reducere a claselor de la Colegiul National Gh. M. Murgoci, Colegiul National N. Balcescu, Liceul Teoretic N. Iorga, Colegiul Economic I. Ghica – si de suplimentare a numarului de clase la Liceul de Arte unde actualul inspector scolar general Canciu Catalin este profesor. Primaria municipiului Braila nu sustine reducerea numarului de clase de la licee si nici comasarea unitatilor de invatamant. Consideram ca demersul ISJ afecteaza in mod direct liceele de prestigiu din Braila care au adus performanta in invatamantul brailean (…). Solicitam ISJ Braila renuntarea la aceste practici dictatoriale si ilegale prin care persoane ajunse vremelnic pe criterii politice isi bat joc de viitorul elevilor braileni urmarind interesul propriu (…)” – este o parte a comunicatului, care nu e corectă pentru că, așa cum am precizat la început, deciziile se iau în Consiliile de Adminstrație ale liceelor (și încă nu s-au luat!), că deja s-a discutat cu directorii colegiilor și ei, în principiu, au dat dreptate opiniei inspectorului general. Și așa cum se observă, interesul nu e unul propriu (hm?! cum ar putea? pleacă inspectorul școlar general cu clasele acasă?), ci unul al învățământului, având în vedere că se va respecta Legea educației și nicidecum cea a administrației locale.

Din comunicatul primăriei brăilene face parte și o referire la faptul că administrația locală oferă stimulente financiare elevilor performeri (la ce trebuia această mențiune aici, acum? Nu are sens…) – dar noi știm că aceasta este o atribuție legală (decizia a fost la nivel guvernamental, mai demult, și banii sunt din buget, deci din banii cetățenilor, nu din salariul primarului! deci, unde e relevanța mențiunii?). Se mai spune în comunicat că toți consilierii (vai! poate cei ai PSD, partidul din care face parte primarul Dragomir) vor vota așa cum scrie în comunicat, adică împotriva propunerii lui Canciu. Ceea ce este tot o formă de dictatură, pentru că dacă vreun consilier municipal PSD va înțelege mecanismul din spatele ideilor de reducere a numărului claselor a IX-a va vota în CA-uri altfel decât a cerut Dragomir, va avea probleme la partid…

Nota red. Oare de ce politizează Dragomir tema aceasta, când campania electarală a trecut? Pe un subiect greșit? Oare mizează, ca și în campanie, pe faptul unii nu pricep pe deplin despre ce e vorba în propoziție (ca să rămânem în tema școlară)?

Nota (*). Am amestecat, voit, stilul sec jurnalistic cu cel editorial tocmai ca să fie foarte clar. Că unii doar vorbesc. Nu ajută! Și nu e fair-play așa!

Armanda Filipine & Braila Chirei, revista de cultură și informație

Deputat Antoneta Ioniță, PNL: ”Curtea școlii nu trebuie să mai fie raiul infractorilor!”

*Din statistica evenimentelor petrecute în anul școlar trecut: ”63 de evenimente în urma cărora copii de toate vârstele au fost bătuți, jefuiți, amenințați” în școli gimnaziale și licee – numai în Brăila

Medicul Antoneta Ioniță, deputat PNL, președinte Organizația de Femei Liberale Brăila, și-a exprimat îngrijorarea față de modul cum sunt apărați elevii în unitățile de învățământ. Într-o interpelare adresată ministrului de Interne, parlamentarul brăilean a expus implicit ideea ca autoritățile de profil să facă mai mult în acest sens, mai ales că există motive ca jandarmii, polițiștii să acționeze în interesul copiilor și tinerilor. De altfel, din statisticile MAI rezultă ca la Brăila aua vut loc numai anul trecut școlar 63 de evenimente nedorite.

Medic Antoneta Ioniţă, deputat PNL

”Școlile din județul Brăila rămân un loc nesigur, în care elevii pot deveni cu ușurință victime ale agresiunilor de tot felul. O demonstrează datele în posesia cărora am intrat, în urma unei recente interpelări făcute către Ministerul de Interne. Numai în anul școlar 2018 – 2019, în școlile și liceele din județul Brăila au fost înregistrate 63 de infracțiuni. Vorbim, în realitate, despre 63 de evenimente în urma cărora copii de toate vârstele au fost bătuți, jefuiți, amenințați. Și este de presupus că statisticile oficiale nu reflectă realitatea, pentru că nu toți copiii povestesc acasă ce li s-a întâmplat, cel mai adesea din teamă sau rușine, așa cum nu toate evenimentele petrecute în curtea școlii se transformă în plângeri depuse la poliție. Și mai îngrijorător este că doar în două cazuri, evenimentele s-au petrecut în preajma unităților de învățământ, restul au fost semnalate chiar în perimetrul acestora,  de obicei în curțile păzite de forțe de ordine sau dotate cu camere de supraveghere. Consider că ne aflăm în fața unui fenomen care ia amploare, că elevii brăileni sunt expuși unor violențe asupra cărora adulții par să fi pierdut controlul, iar nesiguranța nu poate aduce nimic benefic. La fel de îngrijorătoare ca statistica rămâne poziția autorităților. Am depus această interpelare pe vremea fostei guvernări, dar este clar că situația nu poate fi schimbată peste noapte. Mă înspăimântă faptul că, printre rânduri, la cauzele invocate pentru lipsa de securitate a elevilor, se vorbește despre lipsa educației sau despre faptul că mulți dintre copii au rămas în grija bunicilor, care nu au capacitatea să îi apere, în condițiile în care părinții sunt plecați din țară, în străinătatea, în căutarea unor venituri decente. Unde sunt polițiștii locali, jandarmii, toți cei care au atribuțiuni în asigurarea siguranței cetățenilor, pe stradă sau în unitățile de învățământ? Cu atât mai mult cu cât se cunosc vulnerabilitățile societății actuale, cu atât mai mult cu cât se știe că sunt mulți copii rămași fără sprijin părintesc ar trebui ca toate forțele de ordine să intervină, să-și facă datoria, să aloce o atenție mai mare pentru ”curtea școlii”. Curtea școlii trebuie să redevină un loc sigur, în care să nu ne mai fie teamă să ne trimitem copiii!”

                Antoneta Ioniță – deputat PNL de Brăila 

Ziua mondială fără tutun 2019, activităţi la Brăila în licee şi nu numai

*Campania din acest an are ca temă „Tutunul și bolile pulmonare – Nu lăsa tutunul să-ti taie respirația! Alege sănătatea!”

    În data de 31 mai – Ziua mondială fără tutun – Agenţia Naţională Antidrog (ANA) se alătură Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS) pentru marcarea evenimnetului, şi astfel organizează la nivel naţional – prin intermediul Centrelor antidrag pe care le are în subordine, activităţi de informare, sensibilizare şi conştientizare în mediul şcolar sau/ şi în comunitate, activităţi de petrecere a timpului liber şi de formare de abilităţi de viaţă sănătoasă. Campania din 2019 are ca temă „Tutunul și bolile pulmonare Nu lăsa tutunul să-ti taie respirația! Alege sănătatea!”, campania din acest an este centrată pe legătura între fumat și sănătatea plămânilor şi își propune creșterea conștientizării cu privire la impactul negativ pe care fumatul îl are asupra plămânilor, de la boli respiratorii cronice la cancer, rolul fundamental pe care îl au plămânii în sănătatea și buna funcționare a întregului organism, amploarea mortalității și îmbolnăvirilor cauzate de fumat, la nivel global, sublinierea legăturii dintre fumat și mortalitatea cauzată de tuberculoză, efectele expunerii la fumul de țigară asupra sănătății plămânilor pentru oamenii de toate vârstele.

Centrul de Prevenire, Evaluare și Consiliere Antidrog (CPECA) Brăila – condus de psiholog Olga Condrat, prin specialiștii și voluntarii săi, derulează pe parcursul întregii săptămâni activități în vederea sensibilizării opiniei publice locale cu privire la riscurile de sănătate asociate fumatului. Astfel, aflăm că au fost planificate activități în mediul școlar – la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee”, la Liceul ”Panait Cerna”, la Școlile Gimnaziale: ”Fănuș Neagu”, ”Nedelcu Chercea”, ”Al. I. Cuza”, în Penitenciarul Brăila și în comunitate – activitatea în data de 31 mai, cu sprijinul vluntarilor, în zona Centru istoric al orașului Brăila.

Despre Ziua mondială a drepturilor consumatorilor (15 martie 2019), la Prefectura Brăila şi în licee

*În Comisia de Dialog Social de la Prefectură, din 26 martie 2019, Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Brăila prezintă un raport * Elevii participă la concursul naţional „Alege! Este dreptul tău!” * În şapte licee brăilene au loc prezentări referitoare la protecţia consumatorilor

 

   La 15 martie se serbează Ziua Mondială a Drepturilor Consumatorilor, inspirată de președintele american John F. Kennedy, care a trimis un mesaj special Congresului SUA la 15 martie 1962, în care a abordat în mod oficial problema drepturilor consumatorilor. Ziua consumatorilor a fost sărbătorită pentru prima data în 1983. În România, Autoritatea Naţională pentru Protecţia Consumatorilor organizează ăn acest scop mai multe tipuri de evenimente, unul dintre ele fiind, încă din 2000, concursul pentru elevi „Alege! Este dreptul tău!” În acest an, pe 23 martie s-a desfăşurat etapa pe şcoală, pe 30 martie va fi etapa judeţeană. Tema din 2019 este „Informare completă, corectă şi precisă a consumatorilor”. elevii din clasele de gimnaziu au făcut un desen despre „eticheta unui produs alimentar”, iar liceenii participanţi trebuie să scrie un text gen eseu „să învăţăm să citim eticheta produselor”. Căştigătorii acestei ultime etape, care primesc (premiile I, II şi III, menţiunile) şi câte un cadou din partea sponsorilor, merg în luna iunie la faza naţională.

În plenul şedinţei Comisiei de Dialog Social a judeţului Brăila, desfăşurată la Prefectura Brăila în data 26 martie 2019, de la ora 11.00 principalul subiect este Raportul privind activitățile derulate pentru sărbătorirea Zilei Mondiale a Drepturilor Consumatorilor, raport prezentat de Dumitru Marta – comisar şef adjunct la Comisariatul Judeţean pentru Protecţia Consumatorilor Brăila.

De asemenea, în şapte unităţi de învăţământ brăilene au loc prezentări referitoare la protecţia consumatorilor: Colegiul Tehnic „C. D. Neniţescu”, Colegiul Tehnic „Edmond Nicolau”, Liceul Teoretic „Panait Cerna”, Colegiul Economic „Ion Ghica”, Liceul tehnologic „Panait Istrati”, Liceul Tehnologic „Grigore Moisil”, Liceul Pedagogic „D. P. Perpessicius” – în ordinea menţionată de Dumitru Marta în raportul Comisariatului pentru proetcţia Consumatorilor Brăila către Prefectură.

Concurs national „Mesajul meu antidrog” 2018, lansare la Brăila

*Lansarea ediţiei XVI a coincis, în 24 octombrie 2018, cu premierea brăilenilor căştigători ai ediţiei precedente – sponsori au fost aici cofetăriile Poem Caffe şi Caramelo by Vero * Elevii se pot înscrie cu lucrări la ediţia XVI până pe 31 martie 2019

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

Centrul de Prevenire, Evaluare şi Consiliere Antidrog (CPECA) Brăila a organizat în 24 octombrie 2018 ediţia a XVI–a a concursului național „Mesajul meu antidrog” (competiţie iniţiată de Agenţia Naţională Antidrog încă din 2003) şi premierea ediţiei precedente, Evenimentul s-a desfăşurat la unul dintre sediile Inspectoratului Şcolar Judeţean Brăila, partner fidel în organizarea concursului – de altfel, el se adresează elevilor care sunt invitaţi să scrie texte, să facă mici filme, să deseneze sau să facă afişe din care să arate că ei au înţeles nocivitatea drogurilor şi a alcoolului.

Au fost înmânate premiile şi diplomele câştigătorilor și participanților la ediția anterioară, selectaţi dintre cei 124 elevi participanţi din 17 unităţi de învăţământ: Școlile Gimnaziale ”Ion Creangă”, ”Ion Băncilă”, ”Vasile Alecsandri”, ”I. L. Caragiale”, ”Mihu Dragomir”, ”Mihai Eminescu”, ”Spiru Haret” Însurăței, ”Aurel Vlaicu”, Liceul Tehnologic „Nicolae Titulescu” Însurăţei, Colegiul Naţional „Nicolae Bălcescu”, Liceul Tehnologic ”Gh. K. Constantinescu”, Colegiul Economic ”Ion Ghica”, Colegiul Tehnic ”Panait Istrati”, Colegiul Național ”Gh. Munteanu Murgoci”, Liceul Tehnologic ”Grigore Moisil”, Liceul de Arte ”Hariclea Darclee”, Colegiul Tehnic ”C. D. Nenițescu”. Au fost acordate premii I – 19 elevi, premii II – 15 elevi, premii III – 17 elevi și 73 certificate de participare. Ca în fiecare an, unii elevi au ocupat locuri fruntaşe la ediţia naţională a concursului. Astfel, ediţia a XV-a a îmbogăţit palmaresul brăilean cu încă un rezultat meritoriu: elevele Munteanu Andra-Maria și Dan Maria-Bianca de la Școala „Băncilă” au obţinut un premiu III pe ţară, la secţiunea Arte vizuale – fotografie digitală, gimnaziu.

La festivitatea de premiere, CPECA Brăila a mai avut doi parteneri, sponsori, firmele Poem Café și Caramelo by Vero „cărora le multumim încă o dată și pe această cale; doamna manager Vera Maxim de la cofetăria Poem Caffe a înmânat elevilor câștigători câte un premiu dulce binemeritat„, spune OLga Condrat – coordonator CPECA.

Etapa județeană a ediţiei a XVI–a a concursului „Mesajul meu antidrog” se derulează în perioada 1 noiembrie 2018 – 31 martie 2019. Sunt invitaţi să participe elevi din instituţii ale învăţământului preuniversitar (gimnaziu şi liceu). Secţiunile sunt: eseu literar (gimnaziu și liceu), arte vizuale grafică, pictură şi fotografie digitală (gimnaziu și liceu), film scurt-metraj (liceu), spot (liceu), sport (gimnaziu și liceu), iar prin criteriile de evaluare se urmăreşte încadrarea în cerinţe (tematică şi dimensiuni), promovarea mesajelor pozitive, originalitatea mesajului şi a subiectului ales, acurateţea stilului, claritatea limbajului.

Pe această cale, felicităm toți participanții și susținătorii acestei inițiative preventive și ne exprimăm încrederea că rezultate obţinute la ediţiile anterioare vor fi urmate şi în ediţia a XVI-a a concursului de noi reuşite care să justifice acest demers preventiv” – organizatorii.