Festivalul ProEtnica 2022, ediția XVIII la Sighișoara

*În perioada 25 – 28 august, cu participarea reprezentanților celor 20 de minorități naționale

ProEtnica, festivalul de la Sighișoara (https://www.proetnica.ro/) organizat în parteneriat cu Departamentul pentru Relații Interetnice al Guvernului României și cu Consiliul Județean Mureș, finanțat de Ministerul Culturii, sprijinit de Primăria municipiul Sighișoara a ajuns la ediția a XVIII-a, perioada fiind 25-28 august 2022.

Ediția 2022 îi va comemora pe Carol König – cercetător (expert in arme medievale) reprezentant al Comunității Germane – și Aurel Vainer – fost președinte al Federației Comunităților Evreiești din România – care au decedat în toamna lui 2021. În program sunt incluși cu programe artistice specifice reprezentanți ai celor 20 de minorități naţionale din România cu 60 spectacole de dans și muzică tradiționale pe scena în Piața Cetății. În “Salonul literar”, scriitori ai minorităţilor naţionale îşi vor prezenta creațiile, iar ”Agora dialogului intercultural” cuprinde prelegeri, mese rotunde, simpozioane, work-shop-uri. Mai sunt în program expoziții de artă și fotografie, standuri de prezentare ale minorităților naționale și ale unor oganizații etno-culturale. Prezența minorității sorabilor din Germania reprezintă latura internațională a festivalului. Detalii – foto & video – sunt prezentate și pe pagina din rețeaua Facebook (la https://www.facebook.com/ProEtnica)

Organizatorii subliniază de fiecare dată că ProEtnica este un instrument pentru punerea în valoare a diversităţii etnoculturale a patrimoniului cultural naţional, cu un mesaj dedicat păcii. “Considerăm că acest festival contribuie în mod concret la consolidarea păcii într-o societate pluralistă și democratică. El este un semnal că popoarele și etniile nu mai acceptă sisteme dictatoriale care promovează teza că un popor este superior altora, care promovează războaie și genocide drept instrumente legitime pentru îndeplinirea unor vise de hegemonie etnică”, subliniază Volker Reiter – inițiatorul festivalului.

Nota red O bucurie pentru prietenii brăileni este că din program face parte și Comunitatea Elenă Brăila.

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine

Ziua Limbii ruse materne

*12 februarie este deopotrivă și Ziua Comunității Rușilor LIpoveni din România care în 2022 împlinește 32 ani de existență

Data de 12 februarie este Ziua Comunității Rușilor Lipoveni din România (CRLR) și Ziua Limbii ruse materne, ziua când, conform calendarului iulian, se sărbătoresc Sfinții Trei Ierarhi – Sf. Vasile cel Mare, Sf. Grigorie Teologul și Sf. Ioan Gură de Aur – patroni spirituali CRLR. Tot azi se împlinesc 32 ani de la înființarea organizației minorității naționale din România a rușilor lipoveni care se alătură celorlalte comunități – greci, maghiari, sași (nemți), romi (țigani), evrei, bulgari, turci, machedoni (aromâni), armeni, tătari și nu numai – care îmbogățesc cultura română.

Notă. Trebuie să spunem că la Brăila există o importantă Comunitate a Rușilor Lipoveni Crl Braila condusă de Maria Milea – profesor și director la Școala Gimnazială „A. S. Puskin”, școală din municipiul Brăila unde se învață limba rusă maternă (și de multe ori elevii au bune rezultate școlare legate de studiul limbii) și care organizează, in unitate sau în afara ei, diverse manifestări atractive punând în valoare bogăția culturală cu rădăcini rusești. Foto 2 de la un astfel de eveniment școlar (din 2018 – arhiva revistei BRAILA CHIREI), un grup de copii români și ruși lipoveni împreună cu prof. Maria Milea

12 февраля: С Днём Общины русских-липован Румынии (ОРЛР), с Днём родного русского языка! Сегодня праздник трёх святителей: Василия Великого, Григория Богослова и Иоанна Златоуста! С ангелами хранителями! С праздниками поздравляем вас всех и желаем вам всего доброго!

(traducerea: 12 februarie: Ziua Sfinților Trei Ierarhi este și Ziua Comunității Rușilor Lipoveni din România (CRLR), dar și Ziua limbii ruse materne în România! La mulți ani!)

Armanda Filipine & Armanda Filipine & revista de cultură și informație Braila Chirei

ProEtnica 2019 sau Sighişoara, capitala interculturală a Europei

*În perioada 21 – 25 august 2019 * În program, 37 de ansambluri ale celor 19 organizaţii ale minorităţilor naţionale; multă muzică şi dans, teatru, meşteşuguri şi altele; noutate: Salon literar

Mariana Gorczyca

    Sighişoara devine în perioada 21 – 25 august 2019 capitala interculturalităţii prin ediţia a XVII-a  „ProEtnica – Festival Intercultural Sighişoara”. În programul (https://www.proetnica.ro/images/program/Program-ProEtnica-2019.pdf) celor cinci zile sunt incluse peste 600 reprezentații oferite de comunităţile etnice din România, multă muzică şi dans. Sunt şi noutăţi, una dintre ele fiind Salonul literar, cu dezbateri, lecturi, prezentări, expoziţii, lansări de carte şi unde sunt invitați Mircea Dan Duța, Anca Iulia Beidac, Mariana Gorczyca (născută la Însurăţei, judeţ Brăila; îşi lansează “Dincoace şi dincolo de tunel. 1945”, roman despre deportarea saşilor, apărut la Polirom), Péter Demény, Maria Dobrescu, Miruna Olteanu. În secțiunea Agora dialogului intercultural au loc – la Centrul Național de Informare şi Promovare Turistică (Sala Sander), Sala Barocă a Primăriei și Sinagogă – prelegeri, mese rotunde, simpozioane, dezbateri despre diversitatea culturală ca element definitoriu al identității europene. Pe scena din Piața Cetății vor urca 37 de ansambluri ale minorităților din România ale celor 19 organizații ale minorităților: albanezi, armeni, bulgari, croați, evrei, germani, greci, cehi, iatlieni, macedoneni, maghiari, polonezi, ruteni, romi, ruși lipoveni, sârbi, slovaci, turci, tătari, ucraineni. Nu vor lipsi din progam seara dedicată teatrului și expozițiile artiștilor contemporani aparținând minorităților. Piața Muzeului va fi locul de amplasare a standurilor de carte, de prezentare a comunităților etnice sau a tradițiilor meșteșugărești.

Bucharest Klezmer Band cu Maia Morgenstern

Serile festivalului ProEtnica 2019 vor fi pline de surprize promit organizatorii: ex. joi, 22 august – seară grecească, sâmbătă, 24 august – concert cu Bucharest Klezmer Band şi Maia Morgenstern (foto de Armanda Filipine din arhiva revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei de la sărbătoarea Purim 2019 de la Brăila).

Festivalul este organizat de Asociaţia Centrul Educaţional Interetnic pentru Tineret (ibz) Sighişoara, împreună cu Organizaţiile Minorităţilor Naţionale, în colaborare cu Departamentul pentru Relații Interetnice și Consiliul Județean Mureș, cu parteneri parteneri: Ambasada Germaniei în România, Ministerul pentru Știință, Cercetare și Cultură al Landului Brandenburg al Republicii Federale Germania, Institutul Cultural Român, municipiul Sighişoara, FUEN (Federal Union of European Nationalities), Institutul pentru Relații Externe din Stuttgart (Institut für Auslandsbeziehungen Stuttgart), Asociaţia Divers şi PEN România. Este finanțat de Ministerul Culturii.