„Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”, concurs național școlar la Brăila

*În perioada 21 – 23 februarie 2030 * Tema competiției e legată de tradițiile populare ale rușilor lipoveni, mai precis cele de nuntă

În aceste zile (21 – 23 februarie 2020) se desfășoară la Brăila, locul unde trăiește una dintre cele mai mari comunități de ruși lipoveni – (pagină facebook a Comunității rușilor Lipoveni, CRL Brăila, la https://www.facebook.com/crl.braila) din țară, a doua ediție a Concursului național școlar „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”. Participă peste 65 elevi ruși lipoveni și cadre didactice din țară, gazdă fiind Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT, pe scurt Centrul de Creație) Brăila. Brăilenii s-au pregătit intens, în principal la sediul CRL Brăila sub îndrumarea președintelui Comunității Rușilor Lipoveni brăileni – prof. Maria Milea, a secretarului – prof. Ana Oprea, a altor membri din conducere și nu numai. În ultima zi, duminică, este programat un eveniment și pentru public, sub genericul ”La o cafea despre Brăila cu rușii lipoveni” tot la sediul Centrului de Creație, de la ora 11.00.

    Conform temei ediției, elevii trebuie să prezinte obiceiuri de nuntă la rușii lipoveni din România (foto în album postat pe pagina facebook a revistei Zorile la https://www.facebook.com/redactia.zorile/posts/2804385119600536). Concursul este organizat de Comunitatea Rușilor Lipoveni din România (CRLR) și Ministerul Educației și Cercetării, prin Inspectoratul Școlar Județean Brăila, cu sprijinul CJCPCT din Brăila, al membrilor din conducerea CRL Brăila și ai redacției revistei „Zorile” (publicație susținută de CRLR). Din Comisia Centrală a concursului „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”, numită prin decizia MEС, fac parte Leonte Ivanov – prof. univ. dr. la Universitatea „Al. I. Cuza” din Iași – președinte, Livia Neculai – expert inspector la MEN, președinte executiv, Svetlana Moldovan – redactorul-șef al publicației „Zorile” și coordonatorul proiectului educațional – președinte de onoare, prof. Gina Anton (care la Brăila coordonează și activitatea elevilor din Comunitatea Romilor) – inspector școlar la IȘJ Brăila, vicepreședinte al Comisiei.

Foto din timpul concursului – echipă de elevi ilustrând elemente tradiționale de nuntă, conform temei.

Ediția I a concursului, desfășurată la Tulcea în 2019 la inițiativa redactorului-șef al publicației „Zorile”, a avut ca temă sărbătoarea popular tradițională laică Maslenița (Săptămâna Albă) – Întâmpinarea primăverii.

Concursul școlar național „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni’’ este adresat elevilor din clasele VI-XII care studiază această materie școlară, și este nominalizat în Calendarul Ministerului Educației Naționale (MEN) al Concursurilor Naționale Școlare (nr. 41848/10.12.2019, poziția 18, Anexa 5).

La Muzeul Brăilei ”Carol I”, expoziție cu și despre rușii lipoveni

*”Strălucire și culoare”, la Centrul Diversităţii Culturale * Vernisaj duminică, 29 septembrie 2019, la ora 11.30

   La Centrul Diversității Culturale (Piaţa Traian nr. 3) din Muzeul Brăilei ”Carol I” a fost pregătită (exemplificare în foto dreapta) expoziţia temporară „Strălucire și culoare” care se vernisează duminică, 29 septembrie 2019, de la ora 11.30 amfitrion fiind Camelia Hristian – șef Relații Publice, coordonator al Centrului Diversității Culturale. Pot fi admirate lucrări de pictură realizate de artistul plastic Filip Ivli Timofei, Kokoshnik şi alte obiecte de port popular specifice ruşilor lipoveni realizate de meșterul popular Valentina Koker din Jurilovca, obiecte de colecţie de la Comunitatea Ruşilor Lipoveni Brăila – președinte Maria Milea – şi de la familia Evdochia şi Vladimir Smaznov, precum și multiple fotografii reprezentative pentru istoricul costumului tradițional rusesc.
Expoziţia de pictură este însoţită de un album finanţat de Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România. Poate fi vizualizat la
https://www.muzeulbrailei.ro/uploads/img/evenimente/2019/Septembrie/Album_complet_corectat_tipar.pdf 

         La eveniment vor participa Silviu Feodor – preşedintele Comunităţii Ruşilor Lipoveni din România, Andrian Ampleev – deputatul ruşilor lipoveni, artistul Filip Ivli Timofei. 

Comunitatea ruşilor lipoveni din Brăila, revelion 2019 pe stil vechi

*În seara de 14 ianuarie 2019, în prezenţa şi a prietenilor majoritari şi nu numai

     Comunitatea Rușilor Lipoveni din Braila a serbat în seara de 14 ianuarie 2019 trecerea în Noul An, revelionul (a doua oară, prima dată au petrecut conform calendarului gregorian folosit de toată lumea, la 31 decembrie), odată cu sărbătoarea de Sf. Vasile cel mare. Evenimentul a suprapus cele două petreceri întrucât lipovenii sunt religioşi, aşa că se conformează regulilor tradiţiei creştine care le impune să nu fie sărbătoare laică peste cea religioasă; astfel ei se duc întâi la biserică şi nu fac chefuri în acele zile. Mai multe foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=2139245782834666 şi la https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/posts/10213915819996698 şi video pe aceeaşi pagină, dar şi pe https://www.facebook.com/BrailaChirei/  

    Noul preşedinte al comunităţii – profesor pentru învăţământ primar Maria Milea, ajutată de preşedintele de onoare – prof. Fenia Jipa Rubanov şi de alţi membri a ales un salon încăpător pentru distracţie şi astfel au putut fi împreună şi cu alţi prieteni, care nu sunt ruşi, dar care apreciază bogăţia ernică a Brăilei. Destule doamne şi chiar unele tinere au purtat şi câteva elemente de costum popular – boneta, şalul, evantaiul. Din meniu nu au făcut parte prea multe reţete tradiţionale, dar a fost peşte – în fond, lipovenii sunt renumiţi încă pentru faptul că se pricep la pescuit.

La eveniment a fost prezent şi primarul Marian Viorel Dragomir de la municipiu care, invitat să ia cuvântul, le-a adus la cunoştinţă membrilor comunităţii (sediul în cartier Pisc) că primăria Brăila a semnat un contract de asfaltare a străzilor din zona lor – anunţul a produs, cum era şi firesc, bucurie. 

Pentru ca petrecerea să fie bine gustată, a fost şi multă muzică rusească – tradiţional populară, de inspiraţie populară etc. Câteva melodii au fost interpretate de un oaspete invitat special – Paula Amelian, o tânără membru al altei comunităţi de lipoveni din ţară.

Frumoase momente au fost oferite de un grup de tineri dansatori din Comunitatea brăileană, interpretând piese din repertoriul popular. Costumele lor au fost admirate, de asemenea, chiar dacă sunt deja cunoscute. https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/videos/vb.1445089699/10213916040722216/

    Şi nu în ultimul rând, un grup din ansamblul de dansuri „Pandora” a oferit un moment grecesc – în spiritul a ceea deja am numit că are Brăila, o bogăţie etnică specială, trăind aici împreună cu românii şi evrei, turci, ţigani (sau romi, rromi cum îşi spun de ceva vreme), bulgari. A dansat în grup şi Constantin Haraga – iniţiator al Asociaţiei filo-elene „Elefhteria”.  De altfel, cu membri acestor comunităţi, Maria Milea derulează un frumos proiect – festival judeţean „Cununa interculturalităţii” (https://brailachirei.wordpress.com/2017/12/19/festival-judetean-cununa-interculturalitatii-proiect-al-scolii-caragiale-braila/) care are ca parteneri şi Primăria Brăila, Consiliul Judeţean. 
      De asemenea, întâlnirea a fost prilej de faptă bună: participanţii la revelionul pe stil vechi au donat pentru o tânără din comunitate, Cristina Ene Mihăilă, care are nevoie de ajutor medical.
  ** * Ruşii lipoveni (ca şi sărbii, armenii, bulgarii) petrec sărbătorile conform tradiţiei pe stil vechi. În 7 ianuarie, lipovenii au serbat Crăciunul. Trecerea în noul an fost pe 13 ianuarie şi pe 14 ianuarie, prima zi din an după calenarul iulian, ca şi la ortodocşii români, sf. Vasile. Reamintesc că ipovenii sunt ruşi sosiţi în ţara noastră după schimbările religioase începute de patriarhul Nikon, secolul XVII, schimbări urmate de represiuni faţă de cei care nu doreau să accepte noile reguli. Ei folosesc în continuare în tradiţia religioasă datele din calendarul iulian.

Corul national „Madrigal – Marin Constantin”, concerte de Craciun la Ateneu

*Au participat si elevi, din toată țara, care sunt membri ai comunităților minoritare * In 17 si 18 decembrie 2016, a doua zi fiind și Ziua Minoritaților Etnice din Romania

madrigal-la-ateneu       Ateneul Român a găzduit sâmbătă, 17 decembrie 2016 și duminică, 18 decembrie 2016, două concerte extraordinare de Crăciun cu Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” dirijat de Anna Ungureanu. Din program au făcut parte colinde și cântece de iarnă din repertoriul românesc și internațional. coruri-la-ateneu-1

La evenimente au participat, in calitate de interpreti, si elevi din tara, membri ai comunitătilor etnice marcându-se astfel data de 18 decembrie – Ziua Minorităţilor Naţionale din România (n.red. La 18 Decembrie 1992, Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite a adoptat Declaraţia cu privire la drepturile persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale, etnice, lingvistice şi religioase – ca document internaţional ce oferă o garanţie a drepturilor minorităţilor în general, astfel încât mai multe state i-au recunoscut importanţa prin promovarea zilei de 18 Decembrie ca zi a minorităţilor naţionale). De la Brăila au fost prezenti elevi de la Scoala Gimnazială „A. S. Pușkin”, din Comunitatea Rușilor lipoveni impreună cu prof. Ana Oprea, de asemenea membră a Comunității Rușilor lipoveni.

coruri-la-ateneu-2      *** Înființat în anul 1963, de către reputatul dirijor Marin Constantin, Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” a susținut peste 4100 de concerte pe cele mai prestigioase scene din Europa, America și Asia. Este etalonul mondial al muzicii corale camerale, cu un repertoriu îndreptat către Renașterea europeană, creația bizantină și muzica contemporană românească și universală.

 

Noaptea Europeană a Muzeelor – program Muzeul Brăilei „Carol I’

*Editia a XII-a, in 21 mai 2016, la sediul muzeal din Piata Traian – Memoriale, sectia Artă si Centrul Cultural „Nicăpetre”, sectia Etnografie, Casa memorială „Perpessicius’, sectia Stiintele naturii, Centrul Diversitătii Culturale, Galeria „Gh. Naum’ * In intervalul 16.00 – 24.00; intrare, vizitare GRATUITĂ

afis european Noaptea Muzeelor 2016           Noaptea Europeană a Muzeelor (Site-ul oficial al evenimentului european http://nuitdesmusees.culturecommunication.gouv.fr/) a fost iniţiată de Ministerul Culturii şi Comunicării din Franţa și patronată în prezent de Consiliul Europei, de UNESCO şi de Consiliul Internaţional al Muzeelor. Anul acesta este la a XII-a ediţie, in 21 mai. In 30 de ţări europene mii de muzee şi instituţii culturale – peste 3000 de muzee! – își deschid porțile în aceeași noapte, iar milioane de europeni sărbătoresc cultura ieșind pe străzi în aceeași noapte, însoțiți de prieteni și familii. „Noaptea Muzeelor este un eveniment care contribuie la conturarea identității noastre culturale europene:, spune  Audrey Azoulay Ministrul Culturii și Comunicării din Franța. 301 muzee din Franța participă la acest program; pentru al patrulea an consecutiv, tema ediției este ”Clasa, Opera!”
afis Noaptea Muzeelor, 21 mai 2016 PROGRAM  Brăila           

La sediul MUZEULUI BRĂILEI „CAROL I”  Între 16.00 – 24.00 Vizitare expoziții

Corp A (sediul central – foto dreapta) DSCN8595
Expoziția permanentă de arheologie și istorie „Cultură și civilizație la Dunărea de Jos”; Expoziția temporară „150 de ani de la venirea Principelui Carol în România”; Expoziția „Capodopere ale secolului al XIX-lea din patrimoniul Muzeului Brăilei «Carol I»: Un tezaur restaurat”; Expoziția de pictură Romeo Voinescu; 16.00 – 24.00 Vizionări filmele documentare „Brăila. Mica Europă”, „Brăila – tradiții și perspective europene”, „Brăila, ieri și azi”, „Brăila – port la Dunăre și capăt de drum maritim”, „Tenis Club Brăila și Patinoarul Brăilei în anii ‘30 ai secolului trecut”, „La ceas de poveste”, „Nostalgii interbelice pe discuri de gramofon”, „Trei artiste în vogă în perioada interbelică: Josephine Baker, Lucienne Boyer și Maria Tănase. Colecția de discuri a Muzeului Brăilei”; ora 19.15 Spectacol de dansuri tradiționale grecești susținut de Grupurile „Parnassos” și „Zorbas” ale Comunității Elene Brăila, președinte Haralambie Caravia, conduse de Marius Papadopol; ora 21.00 Spectacol de dansuri tradiționale susținut de Grupul „Dunaiskie Rozî”, al Comunității Rușilor Lipoveni Brăila, președinte Fedosia Jipa Rubanov

Corp A. CENTRUL DIVERSITĂȚII CULTURALE (intrare prin Piata Traian)
• Între orele 19.30 – 24.00 Vizitarea expoziției temporare de artă plastică și fotografie – cu lucrări ale artiștilor Elena Salomeea Kaloxilos, Marilena Ioanid, Marius Teodorescu, Hugo Mărăcineanu, Adriana Steriopol, Marius Papadopol; Expoziție temporară de carte apărută la Editura „Istros” a Muzeului Brăilei „Carol I”; 19.30 – 24.00 Vizionări filmele documentare „Legendarul tărâm al Greciei: Athos, Meteora, Atena”, „Tezaure din Grecia: Kastoria, Meteora, Pella, Vergina, Dion – Olympos, Thessaloniki, Amfipoli, peștera Alistrati, Kavala, Philippi, Agia Lydia“, „Un Grec, doi Greci, trei Greci… Brăila. Amintiri… amintiri…”, „… Greci, Evrei, Ruși lipoveni, Turci… Brăila”, „Rușii lipoveni din Brăila”; ora 21.45 Vizionarea spectacolului „eMeS” (înregistrare), un scenariu de Ilinca Stihi după proza lui Mihail Sebastian, în regia Ilincăi Stihi. De la Teatrul „Maria Filotti”, stagiunea 2007 – 2008

Corp B. GALERIILE DE ARTĂ „GHEORGHE NAUM” (sediul central, intrare prin Calea Galați)
Între orele 16.00 – 24.00 Vizitarea expoziției temporare „Apocalipsa”

Corp C. Secția ARTĂ (sediul central, intrare prin Calea Galați)
Între orele 16.00 – 24.00 Vizitarea expoziției permanente de artă

CENTRUL MEMORIAL „NAE IONESCU, VASILE BĂNCILĂ, ANTON DUMITRIU, ANA ASLAN,
EDMOND NICOLAU, VALERIU DINU” (in sediul central, intrare si prin Calea Galati)
Între orele 16.00 – 24.00 Vizitarea expoziției permanente

CENTRUL CULTURAL „NICĂPETRE” (str. Belvederii nr. 1)
Între orele 16.00 – 24.00 Vizitarea expoziției permanente de sculptură

CASA MEMORIALĂ „PANAIT ISTRATI”
DSCN8591 Între orele 16.00 – 23.00 Vizitarea expoziției permanente; ora 20.00 Vernisajul expoziției temporare „Fețele necunoscute ale lui Cezar Petrescu” (portrete în tuș și creion) de la Muzeul Național al Literaturii Române Iași; prezintă Monica Salvan

CASA MEMORIALĂ „DUMITRU PANAITESCU PERPESSICIUS” (Strada Cetătii nr. 70, foto dreaptacasa-memoriala-perpessicius-025
Între 16.00 – 22.00 Vizitarea expoziției permanente; ora 18.00 Vernisajul expoziției temporare „Ciclurile vieții” (piese din colecțiile Secțiilor „Memoriale” și „Etnografie” ale Muzeului Brăilei “Carol I”). Prezintă Elena Ilie – șef Secția „Memoriale” și Gabriela Cloșcă – șef Secția „Etnografie”; ora 16.00 – 24.00 Vizionări filmele documentare „Din istoricul farmaciei brăilene la Brăila”, „Un monument de arhitectură industrială: Magazia de cereale”, „Nicolae Titulescu despre «Idealul creator»”, precum și audiții de înregistrări audio: conferințe susținute de Perpessicius la radio: „Postume eminesciene”; „Medalion I. L. Caragiale”; interviu „Amintiri despre Perpessicius” cu prof. univ. dr. C. D. Zeletin

Secția ETNOGRAFIE (Str. Polonă nr. 14, foto dreapta jos)DSCN8648
Între 16.00 – 24.00 Vizitarea expoziției permanente; ora 18.30 Vernisajul expoziției temporare de cărți poștale ilustrate (1896 – 1940): „Lemnul în viața țăranului român”. Expozant Nicolaie Stan, Liești, jud. Galați. Prezintă prof. univ. dr. Ionel Cândea – managerul Muzeului Brăilei „Carol I” și Nicolaie Stan – colecționar; 16.00 – 24.00 Vizionări filmele documentare „Călușul”, „Povestea Caloianului”, „Viața unui sat românesc din Basarabia – Cornova”, „Drăguș, un sat din Transilvania”, „Obiceiuri din Bucovina”

Secția ȘTIINȚELE NATURII (Parc Monument)
Între orele 16.00 – 22.00 Vizitarea expoziției permanente și a expoziției temporare „Plante aromatice și condimentare”.

La Brăila, lansarea volumului „Ruşii lipoveni din România – istorie şi actualitate”

*Proiect cofinanţat de AFCN, susţinut de Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România şi Fundaţia „Obşcina” Brăila

 

DSCN8372          Cei care doresc să descopere mai multe despre ruşii lipoveni din România – o etnie plină de culoare, istorie, cultură, tradiţii şi obiceiuri străvechi – sunt invitaţi, cu toţii, la lansarea cărţii „Ruşii-lipoveni din România – istorie şi actualitate. Comunitatea ruşilor-lipoveni din Brăila: model de convieţuire multietnică în context național şi european”, autor Pavel Tudose (proiect anuntat la https://brailachirei.wordpress.com/2015/08/01/lansarea-proiectului-editorial-rusii-lipoveni-din-romania-istorie-si-actualitate/ la momentul lansarii). Foto de Armanda Filipine, din arhiva revistei de cultură si informatie Braila Chirei la lansarea proiectului, la sediul Comunităţii Ruşilor Lipoveni din municipiul Brăila. DSCN8381
carte lipoveni       Lansarea va avea loc în 19 decembrie 2015, la Muzeul Brăilei „Carol I”, începând cu ora 11.00, în incinta Centrului Diversităţii Multiculturale unde gazdă va fi Camelia Hristian – sef Relaţii publice. Tot atunci are loc şi un program cultural inedit ce marcheaza deopotriva Ziua Minorităţilor; patronul spiritual al evenimentului va fi Sfantul ierarh Nicolae (lipovenii serband pe rit vechi, datele din calendarul bisericesc se decalează cu două saptămani). Astfel, invitaţii vor avea ocazia să asculte cantece psaltice din repertoriul cunoscutului ansamblu folcloric „Tihii Dunai” al Comunitătii rusilor lipoveni din Brăila, moment prilejuit de apropierea sărbătorilor de iarnă (pe stil nou şi pe stil vechi), dar şi să asiste la proiecţia documentarului istoric şi antropoetnic Filipovenii şi cazacii lui Nekrasov realizat de Ana Preda – jurnalist TVR.
DSCN8374        Cartea este un proiect editorial susţinut (cofinanţat) de Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN), fiind realizata de Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România şi Fundatia „Obşcina” Braila. Din echipa ( o parte dintre ei, in foto dreapta) de proiect editorial fac parte Pavel Tudose – autor şi coordonator, profesor Fedosia JipaRubanov – manager de proiect, preşedinte Comunitatea Ruşilor Lipoveni Brăila şi preşedinte Fundaţia „Obşcina” Brăila, Pelaghia Radion – referent ştiinţific, Ana Oprea – referent cercetare, Cristiana Vlăsceanu – responsabil financiar, Valentin Filat – tehnoredactor şi dl Leonard Lunguleac – design copertă. Volumul va fi oferit celor prezenţi la lansare.

Despre carte, dar si despre Comunitatea Ruşilor Lipoveni vor vorbi la lansare prof. univ. dr. Ionel Cândea – cercetator, manager al Muzeului Brăilei „Carol I”, Silviu Feodor – director executiv Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România, Fedosia Jipa-Rubanov – preşedinte Comunitatea Ruşilor Lipoveni Brăila şi preşedinte Fundaţia „Obşcina” Brăila, prof. dr. Palaghia Radion – redactor şef revista „Kitej Grad” şi autorul, Pavel Tudose.

Lansarea proiectului editorial „Ruşii lipoveni din Romania-istorie si actualitate…”

* La sediul Comunitatii Rusilor lipoveni Brăila se lansează proiectul „Ruşii lipoveni din Romania – istorie si actualitate. (Comunitatea ruşilor lipoveni din Brăila – model de convietuire multietnică in context naţional şi european)” – in final va fi un amplu studiu/ carte * Duminica, 2 august 2015, de la ora 11.00

100_8361       Lansarea proiectului editorial „Ruşii lipoveni din Romania – istorie si actualitate. (Comunitatea ruşilor lipoveni din Brăila – model de convietuire multietnică in context naţional şi european)” are loc duminică, 2 august 2015, de la ora 11.00, la sediul Comunitătii Rusilor lipoveni Brăila (str. Matei Basarab nr. 26, cartier Pisc). Toti cei interesati sunt invitati să participe. Intrarea este liberă.

Foto de la Comunitatea ruşilor lipoveni din Brăila, din arhiva revistei Braila Chirei, de la săptămâna brânzei din februarie 2012
În luna aprilie a acestui an, Administraţia Fondului Cultural Naţional (AFCN) a lansat un concurs pentru acordarea de finanţări nerambursabile pentru proiecte editoriale. Printre proiectele care au obţinut finanţare nerambursabilă se află şi cel cu titlul „Ruşii lipoveni din România – istorie şi actualitate. Motto: „Fără un trecut, prezentul n-ar exista, iar dacă nu este spirit nu ai pentru ce cugeta”. Comunitatea ruşilor lipoveni din Brăila – model de convieţuire multietnică în context național şi european”. Asa cum precizează Ana Oprea, proiectul se derulează în perioada 15 iunie – 15 noiembrie 2015 prin intermediul Fundaţiei „Obşcina” şi constă în realizarea şi tipărirea unei cărți, cu titlul menţionat mai sus, la Editura C.R.L.R.. Autorul proiectului este jurnalistul Pavel Tudose, care are o bogată activitate publicistică la revista „Kitej-Grad” unde scrie despre ruşii lipoveni; este absolvent al Universităţii „Prietenia Popoarelor” din Moscova (bursier al Statului roman). 100_8362

* * *
Una dintre cele mai reprezentative comunităţi din România este cea a ruşilor lipoveni, etnici care vieţuiesc alături de majoritari şi de alte minorităţi naţionale în cea mai bună înțelegere dintotdeauna. Însă, până în acest moment, nu exista un „compendiu” cultural-istoric de ansamblu, dedicat exclusiv întregii etnii lipoveneşti din România. Concepută ca un instrument de informare şi cunoaştere a ceea ce reprezintă etnia ruşilor lipoveni, lucrarea este un deziderat mai vechi al comunităţii locale din municipiul Brăila, prin Fundaţia „Obşcina”, doritoare la rându-i să se prezinte celor interesaţi fără a apela la intermediari care, de cele mai multe ori, îi creează – fie din necunoaștere, fie din rea credinţă – o imagine deformată, îndepărtată de adevăr. Lucrarea tratează, de-a lungul a 10 capitole, aspecte cu privire la istoriografia consacrată acestui subiect şi analizează etnonimul „lipovean”; se continuă cu o succintă istorie a Schismei din Biserica Rusă din a doua jumatate a seceolului al XVII-lea şi o descriere a efectelor ce au generat exodul de staroveri în afara Imperiului rus, şi, ulterior, apariţia enclavelor de ruşi lipoveni în actualul spaţiu românesc. Alte pagini sunt consacrate evoluţiei şi realităţilor de moment în comunităţile locale de ruşi-lipoveni, în zonele geografice Bucovina, Moldova, Muntenia şi Dobrogea.
100_8390         Proiectul urmăreşte, în alte două capitole, evidenţierea rolului pe care Biserica Ortodoxă de Rit Vechi l-a jucat şi continuă să-l joace în viaţa ruşilor-lipoveni, ca factor generator de reguli şi precepte creştine privind comportamentul socio-religios în viaţa de zi cu zi. Se pune accent, într-o măsură considerabilă, pe trăsături caracteristice, tradiții şi obiceiuri ale ruşilor-lipoveni, sărbători religioase şi portul tradițional în creionarea etniei noastre, ca posesoare a unei culturi medievale ruseşti. Proiectul abordează, din poziţia unui etnic şi iubitor de cultură bine informat, şi alte domenii de referinţă în care mulţi etnici ruşi-lipoveni s-au evidenţiat de-a lungul timpului: cultură, sport, artă, învăţământ etc. Un penultim pasaj al proiectului îşi propune să găzduiască o descriere a vieţii şi activităţii celor mai reprezentativi membri ai etniei. Ultimul capitol este dedicat, generic vorbind, comunităţii lipoveneşti din Brăila, care a inspirat, timp de mai bine de două veacuri şi jumătate, o chintesenţă a culturii multietnice; se evidenţiază rolul ruşilor-lipoveni din Brăila în promovarea limbii ruse ca limbă maternă şi modernă şi la păstrarea şi promovarea tradiţiilor şi obiceiurilor locale, ca mijloc de identificare şi valorificare a unei culturi pe cât de unice, pe-atât de reprezentativă. 100_8386

              Echipa proiectului editorial: Pavel Tudose – manager proiect şi autor lucrare, Fedosia Jipa-Rubanov – preşedinte al Fundaţiei „Obşcina” şi responsabil cu activităţi de protocol, publicitate şi relaţiile cu instituţii publice şi mass-media, Pelaghia Radion – referent ştiinţific, profesor dr. în istorie şi redactor-şef revista „Kitej-Grad”, Cristina Vlăsceanu – responsabil financiar şi expert contabil, Ana Oprea – responsabil pentru activitatea de cercetare şi ilustratii-foto aferente proiectului. Un sprijin a oferit proiectului şi Tipografia SC DON STAR SRL din Galaţi. Lucrarea (carte, studiu) va fi prezentata la finalul proiectului.

N.red/ aut (Armanda Filipine, revista Braila Chirei). De menţionat este şi faptul că, tot cu sprijinul AFCN, Muzeul Brăilei a realizat două ample, valoroase volume despre comunităţile din Brăila – primul despre greci, al doilea despre greci, evrei, ruşi lipoveni, turci… – amănunte (plus volumele amintite in format PDF la http://www.muzeulbrailei.ro/index.php?pn=2&idn=15625815582969) Biblioteca Judeţeană „Panait Istrati”, prin alt program european, a publicat o carte (https://brailachirei.wordpress.com/2015/04/02/lansare-monografia-rusilor-lipoveni-din-braila-pescuit-la-biblioteca-judeteana/) scrisă de Ioan Munteanu tot despre ruşii lipoveni din Brăila.

Zilele Şcolii la „A.S. Puşkin” Brăila şi Ziua Învăţătorului

* Vineri, 5 iunie 2015

037              Zilele Şcolii, proiect care se desfăşoară anual în Şcoala Gimnazială „A.S. Puşkin” Brăila,  cuprinde „activităţile cu care elevii noştri s-au obişnuit deja şi pe care le-au aşteptat cu nerăbdare, dar şi alte proiecte noi care pun accent pe lucrul în echipă; <Zilele porţilor deschise>, concursurile şi expoziţiile cu tematică diversă, întrecerile sportive, întâlnirile de lucru cu părinţii au conturat bucuria în ethosul şcolii. Dubla semnificaţie a zilei de 5 iunie 2015 – Ziua Şcolii şi Ziua Învăţătorului – este marcată de un program festiv”, subliniază organizatorii. 050

Astfel, în cadrul căruia se derulează mai multe activităţi: „Dialog între generaţii” (întâlnire de suflet între cei mai vârstnici membri ai Comunităţii ruşilor-lipoveni şi generaţia foarte tânără a elevilor actuali ai şcolii); „Omagiu şcolii şi dascălilor săi” (program artistic ce cuprinde poezii, cântece, dansuri, piesă de teatru, atât în limba română, cât şi în limba rusă); „După muncă şi răsplată” (premierea elevilor cu rezultate deosebite în cadrul activităţilor şcolare şi extraşcolare desfăşurate în cursul anului şcolar 2014-2015).

Sunt invitaţi să participe părinţii, copiii care doresc să devină elevii şcolii, membri ai Comunităţii ruşilor-lipoveni şi ai comunităţii locale brăilene interesaţi de activităţile Şcolii „A.S. Puşkin” Brăila.

Foto din arhiva revistei de cultură si informaţie Braila Chirei de la evenimente cu program artistic, oferit de tineri reprezentanţi ai Comunităţii ruşilor-lipoveni, la Şcoala „Puşkin”.

Lansarea proiectului ”Istoria holografică multietnică a Brăilei”

* Este implementat de Primaria Braila cu granturi oferite de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României 

    logo 1 proiect         Proiectul ”Istoria holografică multietnică a Brăilei” este implementat de Primaria municipiului Brăila în parteneriat cu Jazzmontor AS Norvegia, în perioada ianuarie – septembrie 2015, în baza contractului PA17RO13/LP27/22.12.2014. Finantarea este acordata prin granturi oferite de Norvegia, Islanda, Liechtenstein și Guvernul României în Programul PA17/RO13  – Promovarea diversităţii în cultură şi artă în cadrul patrimoniului cultural european, program implementat de Ministerul Culturii prin Unitatea de Management a Proiectului.  logo eea grants

Se lansează joi, 28 mai 2015, la sediul Direcției de Strategii, Proiecte, Programe de Dezvoltare, Relații Internaționale – Primăria Brăila, Str. Vapoarelor nr. 2, municipiul Brăila, în conferință de presă.

DSCN9549       Valoarea totală a proiectului este de 513.973 lei, din care valoarea Grantului SEE este de 436.877,05 lei, iar cofinanţarea naţională este de 77.095,95 lei. Obiectivul general al proiectului constă în sporirea dialogului cultural  şi protejarea identităţii europene prin înţelegerea şi prezentarea inovativă a diversităţii culturale. Obiectivele specifice ale proiectului sunt intărirea relaţiilor bilaterale între operatorii culturali români şi cei din Norvegia, în domeniul artei şi culturii, cu accent pe diversitate; consolidarea accesului publicului larg la cultură prin prezentarea proiecţiilor holografice ale filmelor cu mesaj vizual istoric şi multietnic relevant; realizarea unei înţelegeri optime a diversitaţii culturale şi consolidarea dialogului intercultural, inclusiv a minoritaţilor, între care și rromi; dezvoltarea (extinderea) oportunităţilor de derulare a unor activităţi diverse, moderne, respectiv proiecţii holografice şi cvasiholografice.  Foto stanga – tineri dansatori din Comunitatea Elena Braila; foto dreapta – tanara din Comunitatea Turca Braila. DSCN9564

    rusi lipoveni, elevi        În proiectul ”Istoria holografică multietnică a Brăilei” vor fi realizate două filme despre „istoria tumultoasă a Brăilei și buna prietenie a celor 13 etnii de aici care au contribuit la dezvoltarea orașului cosmopolit, filme ce vor fi proiectate holografic și cvasiholografic în spațiul public în vederea sporirii dialogului cultural  şi protejarea identităţii europene prin înţelegerea şi prezentarea inovativă a diversităţii culturale. Vom realiza două campanii de conştientizare a rolului artei ca mijloc de educare, două filme de promovare a diversităţii culturale locale și trei proiecţii holografice şi cvasiholografice pentru promovarea identităţii multietnice a Brăilei. Cele  trei proiecţii holografice şi cvasiholografice pentru publicul larg, cu şi despre istoria tumultoasă a oraşului Brăila (proiecția căderii zidului cetăţii, războiul ruso-turc etc.) vor trata în mod egal minorităţile care de-a lungul timpului, în armonie, au dezvoltat vechea cetate a Brăilei: turci, evrei, rromi, ruşi – lipoveni, bulgari, armeni, greci, maghiari, germani, ucrainieni, polonezi, albanezi şi italieni, respectându-se adevărul istoric din literatura de specialitate.„, subliniază echipa de proiect. Foto stanga – elevi de la Scoala „Puskin”, membri in Comunitatea Rusilor lipoveni; foto dreapta – tineri rromi/ tigani din Comunitatea Rroma din Braila.   100_1292
     in costume bulgaresti       „În mod specific, proiectul vizează întărirea relaţiilor bilaterale între operatorii culturali români şi cei din Norvegia, în domeniul artei şi culturii, cu accent pe diversitate; consolidarea accesului publicului larg la cultură prin prezentarea proiecţiilor holografice ale filmelor cu mesaj vizual istoric şi multietnic relevant; realizarea unei înţelegeri optime a diversitaţii culturale şi consolidarea dialogului intercultural, inclusiv a minoritaţilor, între care și rromi; dezvoltarea (extinderea) oportunităţilor de derulare a unor activităţi diverse, moderne.  Prin implementarea   proiectului  vom contribui la promovarea educaţiei prin artă şi cultură pentru un public larg prin realizarea de proiecte în domeniul artelor spectacolului (holograme și cvasiholograme) și la consolidarea şi promovarea istoriei culturale a minorităţilor locale„, precizează Marian Giugiuc – managerul de proiect. Foto stanga: eleve de la Colegiul Tehnic „Edmond Nicolau”  costumate in port traditional bulgaresc.

Lansare monografia rușilor lipoveni din Brăila, pescuit, la Biblioteca Judeţeană

*  Volumul „Monografia ruşilor lipoveni din Brăila – pescuitul, activitate tradiţională” este parte in proiectul omonim finanțat UE

       afis lansare monografie          Proiectul „Monografia ruşilor lipoveni din Brăila – pescuitul, activitate tradiţională” ajunge in faza proiectată, respectiv la prezentarea volumului omonim cu autor profesorul publicist Ioan Munteanu (foto dreapta). El va fi lansat vineri – 3 aprilie 2015 – de la ora 17.00, la Biblioteca Judeţeană „Panait Istrati” Brăila (Piaţa Poligon nr. 4, etajul I, sala de lectură).  Ioan Munteanu

             Evenimentul este organizat de Asociaţia Naţională a Bibliotecarilor şi Bibliotecilor Publice din România – filiala Brăila, partener in proiectul finanţat prin Programul Operaţional pentru Pescuit 2007-2013 în baza contractului semnat cu Ministerul Agriculturii și Dezvoltării Rurale – Autoritatea de Management pentru Programul Operaţional pentru Pescuit în calitate de Autoritate Contractantă, Măsura 2.1.1: Revitalizarea și valorificarea identității comunitare (prezentat in 9 mai 2014 – amanunte la https://brailachirei.wordpress.com/2014/05/10/monografie-a-lipovenilor-pe-teme-de-pescuit-proiect-european/ ; foto la https://www.facebook.com/media/set/?set=a.653008648125061.1073741976.196618800430717&type=3).  Fenia Jipa Rubanov

            Vineri, publicul brăilean va avea ocazia să răsfoiască această lucrare și să asculte consideraţiile realizate pe marginea ei de prof. Fedosia (Fenia) Jipa Rubanov (foto dreapta) – președinte Comunitatea rușilor lipoveni Brăila. de prof. dr. Viorel Mortu (nume de autor Viorel Coman), de prof. Octavian Osanu şi prof. Constantin Toader.

           „Comunitatea ruşilor lipoveni, ai cărei membri sunt aşteptaţi la eveniment în număr cât mai mare, este una dintre cele mai semnificative etnii din Brăila, iar lucrarea îşi propune să trateze acest subiect sub cele mai relevante aspecte ale sale. Monografia evidențiază într-un mod binemeritat, contribuţia pe care această comunitate a adus-o Brăilei, dar şi cea mai specifică activitate pe care rușii lipoveni au practicat-o, pescuitul”, subliniază Laura Caplea – purtător de cuvant la Bibliotecă – in comunicatul/ invitație.