Arhive etichetă: rusi lipoveni

La mulți ani în Noul An! Revelion pentru prietenii ruși lipoveni

*În acest an nu s-a mai organizat petrecerea de revelion datorită condițiilor de siguranță sanitară impuse în pandemie

La mulți ani! În această noapte, de 12/ 13 ianuarie, prietenii din Comunitatea Rușilor Lipoveni (CRL https://www.facebook.com/crl.braila) fac trecerea către Noul An, conform tradiției străvechi (calendarul de rit vechi – au serbat Crăciunul când pentru creștinii ortodocși a fost Botezul Domnului Iisus).

Urările de Crăciun transmise de Maria Milea – președintele CRL BRăila – mebrilor comunității și nu numai lor – înregistare pe rețeaua Facebook

Foto: copii ruși lipoveni (majoritatea de la Școala Gimnazială ”A. S. Puskin”, fosta Școală nr. 21 din cartierul Pisc) unde se studiază limba rusă maternă), îmbrăcați în frumoasele costume tradiționale tipic rusești, la colindat în sediul Comunității Rușilor Lipoveni (CRL) Brăila – președinte Maria Milea, vicepreședinte Ana Oprea – și unde, de altfel, conform tradiției, au primit daruri (https://brailachirei.wordpress.com/2021/01/06/craciunul-de-rit-vechi-pentru-lipoveni-sarbi-ucrainieni/)

În alți ani, membrii CRL organizau petrecere de revelion, ca și românii majoritari pe 1 ianuarie. Acum, pandemia a oprit acest lucru, dar în familii se petrece, conform tradiției.

Armanda Filipine & Braila Chirei, revista de cultură și informație

Crăciunul de rit vechi, pentru lipoveni, sârbi, ucrainieni

*Conform tradiției de rit vechi, comunitățile rușilor lipoveni, cele sârbești și de ucrainieni – serbează Nașterea Mântuitorului Iisus după vechiul calendar iulian,în ziua în care pentru creștinii ortodocși este Boboteaza * Și tot conform obiceiului, copiii, tinerii și persoanele aflate în dificultate au primit daruri, la Brăila cei din Comunitatea Rușilor Lipoveni care există aici, una dintre cele mai mari din România

Comunitățile de ruși lipoveni, sărbi și ucrainieni (slavi în general) își păstrează tradițile și obiceiurile, ceea ce face ca în 7 ianuarie, când creștinii ortodocși serbează Botezul Domnului Iisus (Boboteaza), pentru acești concetățeni să fie sărbătoarea Nașterii Domnului. Aceasta deoarece tradițiile de rit vechi urmează calendarul iulian la care vechii credincioși nu au dorit să renunțe atunci când peste tot (nu chiar la aceleași date, este adevărat) în lume s-a rtecut la calendarul gregorian.

La Brăila, există o importantă Comunitate a Rușilor Lipoveni (CRL https://www.facebook.com/crl.braila) – una dintre cele mai mari din țară, care s-a îngrijit ca să fie pregătite cadouri pentru copii și pachete cu ajutoare pentru cei mai puțin norocoși, activitate dusă la bun sfârșit prin implicarea președintelui Maria Milea – profesor învățământ primar, vicepreședintelui Ana Oprea – profesor și a unui comitet de inimoși colegi. Iar copiii (foto din arhiva BRAILA CHIREI, din alt an) au fost invitați să își ia cadourile – evident că unii vor dori să și colinde, conform tradiției.

Bradul și Moș Crăciun sunt obiceiuri împrumutate, în obiceiul strămoșilor noștri era ca de sărbători să dăruiască celor ce colindă, daruri. Astfel că am continuat această tradiție și s-au pregătit 270 pachete pentru copiii etnici de la Grădinița Arlechino, pentru elevii care studiază limba maternă la Școala Gimnazială A. S. Puskin și pentru copii și tinerii care activează în Centrul cultural. Toți au fost invitați să colinde, la sediul CRL Brăila, în mod organizat și în condițiile impuse de pandemie. De asemenea, peste 100 persoane aflate în dificultate – bătrâni, copii și persoane cu deficiențe – au primit daruri cu ocazia sfintelor sărbători. CRL Brăila mulțumeste penru aceasta echipei Comunității Rușilor Lipoveni din România, primăriei orașului Brăila, Comitetului Local Municipal, voluntarilor si cadrelor didactice pentru implicarea în organizarea acestui eveniment în condiții de maximă siguranță” – prof. Maria Milea.

Bineînțeles că pandemia de COVID-19 a schimbat ceva din obiceiuri, nemaiputând avea loc adunarea la sediu și primirea prietenilro cu vechile și frumoasele colinde, colindatul la sediul administrației locale, dar gospodinele au continuat să pregătească bunătățile tradiționale din care nu lipsesc borșul, icrele și chiftelele de pește (doar rușii lipoveni, maia les că au trăit mereu la Dunăre și lândă mare, sunt vestiți pescaari!) delicioașii colțunași cu brânză sau urdă (vaeriniki), clătitele (blinîi) stropite cu multă smântână.

Și pentru bucuria tuturor – etnici sau nu, audiția unui cântec străvechi rusesc, nu poate fi decât binevenită.

Armanda Filipine & Braila Chirei, revista de cultură și informație

„Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”, concurs național școlar la Brăila

*În perioada 21 – 23 februarie 2030 * Tema competiției e legată de tradițiile populare ale rușilor lipoveni, mai precis cele de nuntă

În aceste zile (21 – 23 februarie 2020) se desfășoară la Brăila, locul unde trăiește una dintre cele mai mari comunități de ruși lipoveni – (pagină facebook a Comunității rușilor Lipoveni, CRL Brăila, la https://www.facebook.com/crl.braila) din țară, a doua ediție a Concursului național școlar „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”. Participă peste 65 elevi ruși lipoveni și cadre didactice din țară, gazdă fiind Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT, pe scurt Centrul de Creație) Brăila. Brăilenii s-au pregătit intens, în principal la sediul CRL Brăila sub îndrumarea președintelui Comunității Rușilor Lipoveni brăileni – prof. Maria Milea, a secretarului – prof. Ana Oprea, a altor membri din conducere și nu numai. În ultima zi, duminică, este programat un eveniment și pentru public, sub genericul ”La o cafea despre Brăila cu rușii lipoveni” tot la sediul Centrului de Creație, de la ora 11.00.

    Conform temei ediției, elevii trebuie să prezinte obiceiuri de nuntă la rușii lipoveni din România (foto în album postat pe pagina facebook a revistei Zorile la https://www.facebook.com/redactia.zorile/posts/2804385119600536). Concursul este organizat de Comunitatea Rușilor Lipoveni din România (CRLR) și Ministerul Educației și Cercetării, prin Inspectoratul Școlar Județean Brăila, cu sprijinul CJCPCT din Brăila, al membrilor din conducerea CRL Brăila și ai redacției revistei „Zorile” (publicație susținută de CRLR). Din Comisia Centrală a concursului „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”, numită prin decizia MEС, fac parte Leonte Ivanov – prof. univ. dr. la Universitatea „Al. I. Cuza” din Iași – președinte, Livia Neculai – expert inspector la MEN, președinte executiv, Svetlana Moldovan – redactorul-șef al publicației „Zorile” și coordonatorul proiectului educațional – președinte de onoare, prof. Gina Anton (care la Brăila coordonează și activitatea elevilor din Comunitatea Romilor) – inspector școlar la IȘJ Brăila, vicepreședinte al Comisiei.

Foto din timpul concursului – echipă de elevi ilustrând elemente tradiționale de nuntă, conform temei.

Ediția I a concursului, desfășurată la Tulcea în 2019 la inițiativa redactorului-șef al publicației „Zorile”, a avut ca temă sărbătoarea popular tradițională laică Maslenița (Săptămâna Albă) – Întâmpinarea primăverii.

Concursul școlar național „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni’’ este adresat elevilor din clasele VI-XII care studiază această materie școlară, și este nominalizat în Calendarul Ministerului Educației Naționale (MEN) al Concursurilor Naționale Școlare (nr. 41848/10.12.2019, poziția 18, Anexa 5).

La Muzeul Brăilei ”Carol I”, expoziție cu și despre rușii lipoveni

*”Strălucire și culoare”, la Centrul Diversităţii Culturale * Vernisaj duminică, 29 septembrie 2019, la ora 11.30

   La Centrul Diversității Culturale (Piaţa Traian nr. 3) din Muzeul Brăilei ”Carol I” a fost pregătită (exemplificare în foto dreapta) expoziţia temporară „Strălucire și culoare” care se vernisează duminică, 29 septembrie 2019, de la ora 11.30 amfitrion fiind Camelia Hristian – șef Relații Publice, coordonator al Centrului Diversității Culturale. Pot fi admirate lucrări de pictură realizate de artistul plastic Filip Ivli Timofei, Kokoshnik şi alte obiecte de port popular specifice ruşilor lipoveni realizate de meșterul popular Valentina Koker din Jurilovca, obiecte de colecţie de la Comunitatea Ruşilor Lipoveni Brăila – președinte Maria Milea – şi de la familia Evdochia şi Vladimir Smaznov, precum și multiple fotografii reprezentative pentru istoricul costumului tradițional rusesc.
Expoziţia de pictură este însoţită de un album finanţat de Comunitatea Ruşilor Lipoveni din România. Poate fi vizualizat la
https://www.muzeulbrailei.ro/uploads/img/evenimente/2019/Septembrie/Album_complet_corectat_tipar.pdf 

         La eveniment vor participa Silviu Feodor – preşedintele Comunităţii Ruşilor Lipoveni din România, Andrian Ampleev – deputatul ruşilor lipoveni, artistul Filip Ivli Timofei. 

Comunitatea ruşilor lipoveni din Brăila, revelion 2019 pe stil vechi

*În seara de 14 ianuarie 2019, în prezenţa şi a prietenilor majoritari şi nu numai

     Comunitatea Rușilor Lipoveni din Braila a serbat în seara de 14 ianuarie 2019 trecerea în Noul An, revelionul (a doua oară, prima dată au petrecut conform calendarului gregorian folosit de toată lumea, la 31 decembrie), odată cu sărbătoarea de Sf. Vasile cel mare. Evenimentul a suprapus cele două petreceri întrucât lipovenii sunt religioşi, aşa că se conformează regulilor tradiţiei creştine care le impune să nu fie sărbătoare laică peste cea religioasă; astfel ei se duc întâi la biserică şi nu fac chefuri în acele zile. Mai multe foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=2139245782834666 şi la https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/posts/10213915819996698 şi video pe aceeaşi pagină, dar şi pe https://www.facebook.com/BrailaChirei/  

    Noul preşedinte al comunităţii – profesor pentru învăţământ primar Maria Milea, ajutată de preşedintele de onoare – prof. Fenia Jipa Rubanov şi de alţi membri a ales un salon încăpător pentru distracţie şi astfel au putut fi împreună şi cu alţi prieteni, care nu sunt ruşi, dar care apreciază bogăţia ernică a Brăilei. Destule doamne şi chiar unele tinere au purtat şi câteva elemente de costum popular – boneta, şalul, evantaiul. Din meniu nu au făcut parte prea multe reţete tradiţionale, dar a fost peşte – în fond, lipovenii sunt renumiţi încă pentru faptul că se pricep la pescuit.

La eveniment a fost prezent şi primarul Marian Viorel Dragomir de la municipiu care, invitat să ia cuvântul, le-a adus la cunoştinţă membrilor comunităţii (sediul în cartier Pisc) că primăria Brăila a semnat un contract de asfaltare a străzilor din zona lor – anunţul a produs, cum era şi firesc, bucurie. 

Pentru ca petrecerea să fie bine gustată, a fost şi multă muzică rusească – tradiţional populară, de inspiraţie populară etc. Câteva melodii au fost interpretate de un oaspete invitat special – Paula Amelian, o tânără membru al altei comunităţi de lipoveni din ţară.

Frumoase momente au fost oferite de un grup de tineri dansatori din Comunitatea brăileană, interpretând piese din repertoriul popular. Costumele lor au fost admirate, de asemenea, chiar dacă sunt deja cunoscute. https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/videos/vb.1445089699/10213916040722216/

    Şi nu în ultimul rând, un grup din ansamblul de dansuri „Pandora” a oferit un moment grecesc – în spiritul a ceea deja am numit că are Brăila, o bogăţie etnică specială, trăind aici împreună cu românii şi evrei, turci, ţigani (sau romi, rromi cum îşi spun de ceva vreme), bulgari. A dansat în grup şi Constantin Haraga – iniţiator al Asociaţiei filo-elene „Elefhteria”.  De altfel, cu membri acestor comunităţi, Maria Milea derulează un frumos proiect – festival judeţean „Cununa interculturalităţii” (https://brailachirei.wordpress.com/2017/12/19/festival-judetean-cununa-interculturalitatii-proiect-al-scolii-caragiale-braila/) care are ca parteneri şi Primăria Brăila, Consiliul Judeţean. 
      De asemenea, întâlnirea a fost prilej de faptă bună: participanţii la revelionul pe stil vechi au donat pentru o tânără din comunitate, Cristina Ene Mihăilă, care are nevoie de ajutor medical.
  ** * Ruşii lipoveni (ca şi sărbii, armenii, bulgarii) petrec sărbătorile conform tradiţiei pe stil vechi. În 7 ianuarie, lipovenii au serbat Crăciunul. Trecerea în noul an fost pe 13 ianuarie şi pe 14 ianuarie, prima zi din an după calenarul iulian, ca şi la ortodocşii români, sf. Vasile. Reamintesc că ipovenii sunt ruşi sosiţi în ţara noastră după schimbările religioase începute de patriarhul Nikon, secolul XVII, schimbări urmate de represiuni faţă de cei care nu doreau să accepte noile reguli. Ei folosesc în continuare în tradiţia religioasă datele din calendarul iulian.

Corul national „Madrigal – Marin Constantin”, concerte de Craciun la Ateneu

*Au participat si elevi, din toată țara, care sunt membri ai comunităților minoritare * In 17 si 18 decembrie 2016, a doua zi fiind și Ziua Minoritaților Etnice din Romania

madrigal-la-ateneu       Ateneul Român a găzduit sâmbătă, 17 decembrie 2016 și duminică, 18 decembrie 2016, două concerte extraordinare de Crăciun cu Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” dirijat de Anna Ungureanu. Din program au făcut parte colinde și cântece de iarnă din repertoriul românesc și internațional. coruri-la-ateneu-1

La evenimente au participat, in calitate de interpreti, si elevi din tara, membri ai comunitătilor etnice marcându-se astfel data de 18 decembrie – Ziua Minorităţilor Naţionale din România (n.red. La 18 Decembrie 1992, Adunarea Generală a Organizaţiei Naţiunilor Unite a adoptat Declaraţia cu privire la drepturile persoanelor aparţinând minorităţilor naţionale, etnice, lingvistice şi religioase – ca document internaţional ce oferă o garanţie a drepturilor minorităţilor în general, astfel încât mai multe state i-au recunoscut importanţa prin promovarea zilei de 18 Decembrie ca zi a minorităţilor naţionale). De la Brăila au fost prezenti elevi de la Scoala Gimnazială „A. S. Pușkin”, din Comunitatea Rușilor lipoveni impreună cu prof. Ana Oprea, de asemenea membră a Comunității Rușilor lipoveni.

coruri-la-ateneu-2      *** Înființat în anul 1963, de către reputatul dirijor Marin Constantin, Corul Național de Cameră „Madrigal – Marin Constantin” a susținut peste 4100 de concerte pe cele mai prestigioase scene din Europa, America și Asia. Este etalonul mondial al muzicii corale camerale, cu un repertoriu îndreptat către Renașterea europeană, creația bizantină și muzica contemporană românească și universală.