„Brâncuși împotriva Statelor Unite”, spectacol la Odeon

*În 19 aprilie 2018, de la ora 19.30 * Realizat cu sprijinul Ministerului Culturii din Franța, Institutul Francez, Ambasada Franței la București * Regia Éric Vigner, traducere George Banu

    Teatrul Odeon (http://www.teatrul-odeon.ro/ București, Calea Victoriei 40 – 42) are în repertoriu o superbă piesă care reface povestea, astăzi incredibilă, a adevărat scandal care a produs până la urmă recunoașterii artei moderne în prima parte a secolului trecut. „Brâncuși împotriva Statelor Unite” este o producție Teatrul Odeon și Compania Suzanne M realizată cu sprijinul Ministerului Culturii din Franța, Institutul Francez, Region Bretagne, Hotel Novotel şi Ambasada Franței la București. Unul dintre spectacole este programat pentru data de 19 aprilie 2018, la ora 19.30.

Regizorul francez Éric Vigner a recreat spectacolul, realizat inițial în 1996, pentru a 50-a ediție a Festivalului de Teatru de la Avignon în iulie 1996 și a fost reluat în ianuarie 1997 pentru inaugurarea atelierului Brâncuși de la Centrul Pompidou din Paris. Piesa are la bază documentele celebrului proces intentat de Constantin Brâncuși în 1927. Textul piesei aparține regizorului Éric Vigner, traducerea George Banu (teatrologul binecunoscut).
În distribuție: Mugur Arvunescu, Richard Bovnoczki, Mircea N. Creţu, Marius Damian, Elvira Deatcu, Laurenţiu Lazăr, Relu Poalelungi, Virginia Rogin, Oana Ștefănescu, Carmen Tănase.

** * În 1926, când mai multe sculpturi ale lui Constantin Brâncuși au fost aduse din Europa în Statele Unite, printre care și Pasărea în spațiu, vameșii americani s-au grăbit să le încadreze în categoria „ustensile de bucătărie și echipament spitalicesc“, aplicând tarifele corespunzătoare. Indignat, Brâncuși a contestat această decize funcționărească nu atât din cauza taxelor vamale, cât din cauza obtuzității cu care era întâmpinată în America arta modernă. Așa a pornit un proces istoric, care s-a judecat în 1927, punând față în față viziuni diferite despre artă, abordări birocratice și dorința puternică a lui Brâncuși de a demonstra că arta poate stârni emoții chiar și prin intermediul unui „obiect neidentificabil“. Din actele acestui proces s-a născut o piesă de teatru.

Reclame

„Femeia în poezia clasică italiană”, activitate în proiect educaţional la Brăila

*Proiectul educaţional este „Muzica lumii între sunet și suflet / Universul instrumentelor muzicale” derulat de Colegiul Economic „Ion Ghica” Brăila în colaborare cu Liceul de Arte „Hariclea Darclée” Brăila și Școala Populară de Arte „Vespasian Lungu” Brăila * La Muzeul Brăilei „Carol I”, joi – 22 martie 2018 

     Muzeul Brăilei „Carol I” (Piața Traian, nr. 3) găzduiește din nou un spectacol de muzică și poezie cuprins în proiectul educațional „Muzica lumii între sunet și suflet/ Universul instrumentelor muzicale”, coordonator prof. Nicolae Băcanu de la Colegiul Economic „Ion Ghica” Brăila. Evenimentul are loc joi, 22 martie 2018, de la ora 13.00 la sediul muzeal. Proiectul este derulat de Colegiul Economic „Ion Ghica” Brăila în colaborare cu Liceul de Arte „Hariclea Darclée” Brăila și Școala Populară de Arte „Vespasian Lungu” Brăila,
Tema lunii martie este „Femeia în poezia clasică italiană”.

Program

1). Versuri din lirica italiană recitate de elevi ai claselor a X-a A și a XI-a C de la Colegiul Economic „Ghica”;

2). Muzică instrumentală din creația compozitorilor italieni în interpretarea elevilor Școlii Populare de Arte „Vespasian Lungu” Brăila și ai Liceului de Arte „Hariclea Darclée” Brăila:

– Alin Ghinea la pian, interpretează Sonata de Giovanni Battista Grazioli; profesor coordonator Raluca Ciucă de la Școala Populară de Arte „Vespasian Lungu”;

– Ivona Fratoștițeanu la pian, interpretează Sarabanda de Corelli; prof. coordonator Raluca Ciucă de la Liceul de Arte „Darclée”;

– Cosmina Elena Spînu, canto, aria Donne Vaghe din opera „La serva padrona” de Giovanni Paisielo; prof. coordonator Cerasela Omocea de la Liceul de Arte „Darclée”;

– Ana Mălina Stamate, canto, aria Adinei Prendi, per me sei libero din opera „L’Elisir d’Amore” de Gaetano Donizetti; prof. coordonator Cerasela Omocea de la Liceul de Arte „Darclée”;

– Mocanu Cristina, canto, aria Giusto Ciel din opera „Maometto II” de Gioachino Rossini; profesor coordonator: Liliana Chiriță; prof. corepetitor Gianina Ghionea de la Liceul de Arte „Darclée”;

– Belciugan Andreea, canto, aria Quando m’en vo’ din opera „Boema” de Giacomo Puccini; profesor coordonator: Liliana Chiriță; prof. corepetitor Gianina Ghionea de la Liceul de Arte „Darclée”;

– Matei Cristina, canto, Vieni Sul Mar de Aniello Califano; prof. coordonator Liliana Chiriță. prof. corepetitor Gianina Ghionea de la Liceul de Arte „Hariclea Darclée”.

N.red. Proiectul e binevenit pentru completarea educaţiei culturale a tinerilor, invitaţi astfel să pătrundă în tainele literaturii şi muzicii popoarelor. Evident, că este şi un mijloc de a-şi arăta măiestria în a recita şi interpreta piese muzicale de virtuozitate şi rezonanţă.

„Tartuffe”, nouă premieră la „Maria Filotti”

*Comedia lui Moliere are avanpremiera la TMF duminică, 11 martie 2018, de la ora 18.00

      Iubitorii Thaliei sunt invitaţi la Teatrul Maria Filotti la o nouă premieră, „Tartuffe” de Molière (afişul brăilean), pe un text tradus de Doru Mareş, în regia lui Alexandru Mâzgăreanu. Decorul aparţine Andradei Chiriac, costumele sunt realizate de Alexandra Mâzgăreanu, muzica îi aparţine lui Alexandru Dan Suciu.

În distribuţie: Emilian Oprea, Valentin Terente, Andreea Vasile, Corina Borş, Liviu Pintileasa, Narcisa Novac, Adrian Ştefan, Emilia Mocanu, Vlad Galer.

„Un poem despre pasiune, obsesie, intrigă și iubire”, este spectacolul în viziunea organizatorilor care aşteaptă publicul duminică, 11 martie 2018, de la ora 18.00 la sala mare la avanpremiera cu acest „Tartuffe”.

** * Alexandru Mâzgăreanu, bucureştean, născut 24 ianuarie 1987, a absolvit în 2008 Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematografică „I. L. Caragiale, Facultatea de Teatru, la clasa de regie condusă de Tudor Mărăscu, masterul la clasa de regie a lui Alexa Visarion în 2011.

Alexandru Mâzgăreanu

Lucrează cu multe teatre din ţară; are multe spectacole realizate la Teatrul Nottara în capitală: ex. „Romanțioșii” de Edmond Rostand la Teatrul de Comedie, preluat de Teatrul Nottara în 2008, „Funcționarii” după A.P. Cehov la Teatrul Metropolis în 2010, „Dragă Elena Sergheevna” de Ludmila Razumovskaia la Teatrul de Comedie în 2010, „Purificare” Petr Zelenka la Teatrul Național I.L. Caragiale” în 2011, „Pentru că pot” de Arthur Kopit la Teatrul ODEON în 2011, „Cabina artistelor” de Arnost Goldflam la ArCuB în 2011, „A douăsprezecea noapte de William Shakespeare, la Teatrul Regina Maria din Oradea în 2013, „Gărgărițele se întorc pe pământ” de Vasili Sigarev la Teatrul Tineretului din Piatra Neamț în 2013, „Factorul uman” de Thierry Janssen la Teatrul de Comedie în 2014, „Vicleniile lui Scapino” de Molière la Teatrul Tineretului în 2014, „Căsătoria” de N.V. Gogol, la Teatrul Regina Maria, Oradea în 2014 etc.

În montările sale, el a surprins mereu prin propuneri îndrăznețe, caracterizate de candoare, cu un umor inteligent și subtil, uneori cu accente aspre, dure, care se impun în sensibilitatea publicului„, scrie despre regizor Silvia Năstăsie pe pagina web a Teatrului Nottara.

** * Nota aut. (Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei) Piesa lui Jean-Baptiste Poquelin (cel cunoscut de noi toţi ca Molière) jucată prima oară în 1664, este o comedie care pune probleme legată de morală şi moravuri, de familie şi încredere, de valori cum sunt cele promovate de religie şi societate, de felul cum în care ne raportăm la minciuni şi impostură, la sentimentul de dragoste. Normal că se râde, ca la orice spectacol pe texte ale lui Molière, dar râsul – dacă jocul este adevărat şi regia profundă – ar trebui să fie amar şi trist pentru că şi aici avem subliniate chestiuni de viaţă, ori viaţa întotdeauna trebuie luată în serios!

Gala UNITER 2018, nominalizări şi premiile Senatului

*A XXVI-a ediţie va avea loc la Alba Iulia, pe 7 mai 

la Gala UNITER 2017

Gala Premiilor UNITER, ediţia a XXVI-a, a intrat în linie dreaptă. S-au desemnat premianţii speciali, de excelenţă şi pentru întreaga activitate – premii acordate de Senatul UNITER, iar juriul de nominalizări – alcătuit din criticii de teatru Ludmila Patlanjoglu, Călin Ciobotari, Alina Epîngeac – a finalizat lista din care se vor selecta laureaţii. Gala va avea loc în 7 mai 2018, la Alba Iulia. Nota aut (Armanda Filipine, revista Braila Chirei). Numele din lista de nominalizări se traduc în tot atâtea sugestii de lectură în cheie teatrală a vieţii şi artei care ne traduce viaţa altfel, ba încă şi şansa de a efecutua călătorii prin ţară – pasionaţii Thaliei fac asta! – după spectacolul, regizorul, actorul preferat.

În baza propunerilor primite din partea teatrelor şi a membrilor Senatului UNITER – Ion Caramitru, în şedinţa din data de 26 februarie 2018, Senatul UNITER a hotărât premiile.  Premiul de Excelenţă îi revine lui Horaţiu Mălăele, Premiul pentru întreaga activitate se acordă actriţei Ileana Stana-Ionescu, actorului Anton Tauf, regizorului Alexandru Dabija, scenografului Doru Păcurar, criticului şi istoricului teatral Sorina BălănescuPremii Speciale  se acordă  Universității de Arte din Târgu-Mureș pentru contribuţia întregului corp universitar la dezvoltarea vieţii teatrale şi culturale naţionale, Festivalului Internațional de Teatru „POVEȘTI” organizat de Teatrul de Păpuși „Prichindel” Alba Iulia, echipei Teatrului Ion Creangă pentru diversitatea și mobilitatea proiectelor dedicate spectatorilor de toate vârstele, în condițiile lipsei unui sediu propriu din anul 2009. Senatul UNITER are, în perioada 2014 – 2018, următoarea componenţă: Ion Caramitru – preşedinte, Aura Corbeanu – manager cultural, vicepreşedinte executiv, actorii Emil Boroghină, Adi Carauleanu şi George Mihăiţă, actriţele Virginia Mirea, Ilinca Tomoroveanu, Ana Ciontea, Ozana Oancea, regizorii Tompa Gabor şi Claudiu Goga, criticii de teatru Marina Constantinescu şi Alice Georgescu, scenografii Dragoş Buhagiar şi Puiu Antemir. Membri supleanţi: Victor Rebengiuc, regizorii Bocsardi Laszlo şi Stefania Cenean, criticul Florica Ichim. Comisia de cenzori: criticul Ileana Lucaciu, actorul Volin Costin, Dana Varlaam – expert contabil.

Spectacolele care au intrat în atenţia juriului sunt cele care au avut premiera în perioada 1 ianuarie – 31 decembrie 2017. Nominalizările pentru anul teatral 2017 sunt următoarele:

Debut

Codrin Boldea pentru rolul Laertes din spectacolul „Hamlet” de William Shakespeare, direcția de scenă Victor Ioan Frunză la Teatrul Metropolis Bucureşti;
Andrei Dinu pentru regia spectacolului „Edmond”, scenariu pe text de David Mamet la Teatrul Municipal Baia Mare;
Mădălin Hîncu pentru regia spectacolului „Noaptea ursului” de Ignacio del Moral la Teatrul de Comedie Bucureşti

Cel mai bun spectacol de teatru radiofonic

„Dialogurile lui Platon. Criton”, regia artistică Attila Vizauer, producție a Societății Române de Radiodifuziune (SRR)
„Ovidiu, exilatul de la Pontul Euxin”, o biografie poetică dedicată împlinirii a 2000 de ani de la moartea poetului Publius Ovidius Naso. Scenariul de Emil Boroghină după „Tristele şi Ponticele”, scenariul radiofonic și regia artistică Gavriil Pinte, producție a SRR
„Quo Vadis” de Henryk Sienkiewicz, dramatizarea radiofonică Rodica Suciu Stroescu, regia artistică Diana Mihailopol, producție SRR

Cel mai bun spectacol de teatru TV

Visul unei nopţi de iarnă de Tudor Mușatescu, regia artistică Silviu Jicman, producție a Societății Române de Televiziune (Casa de producţie a TVR)

Premiul pentru critică de teatru

Oana Borş 
Cristiana Gavrilă
Doina Modola

Cea mai bună scenografie 

Romulus Boicu pentru decorul spectacolului Wolfgang, după Yannis Mavritsakis, adaptarea și regia Radu Afrim la Teatrul Tineretului Piatra Neamţ;
Helmut Stürmer (decorul) și Ioana Popescu (costumele și desenele în nisip live) pentru spectacolul Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet de Gabriel García Márquez, regia Yuri Kordonsky la Teatrul German de Stat Timişoara;
Vanda Maria Sturza pentru scenografia spectacolului Dacă am gândi cu voce tare de Adnan Lugonić, adaptarea și regia Radu Afrim la Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova

Cea mai bună actriţă în rol secundar

Natalia Călin pentru rolul Tania din spectacolul ;Şi negru şi alb şi gri”, text și regie Mimi Brănescu la Teatrul Metropolis Bucureşti;
Emőke Kató pentru rolurile din spectacolul serial „Îngeri în America” (Partea I: „Sfârşitul lumii e aproape” și Partea a II-a: „Perestroika”) de Tony Kushner, direcția de scenă Victor Ioan Frunză la Teatrul Maghiar de Stat Cluj;
Ada Lupu pentru rolul Fiica din spectacolul „Măcelăria lui Iov” de Fausto Paravidino, regia Radu Afrim la Teatrul Naţional „Vasile Alecsandri” Iaşi

Cel mai bun actor în rol secundar

Zsolt Bogdán pentru rolul Roy M. Cohn din spectacolul serial „Îngeri în America” (Partea I: „Sfârşitul lumii e aproape” și Partea a II-a: „Perestroika”) de Tony Kushner, direcția de scenă Victor Ioan Frunză la Teatrul Maghiar de Stat Cluj;
Liviu Pintileasa pentru rolul Sganarel din spectacolul „Don Juan”, adaptare după Molière, regia Andrei și Andreea Grosu la Teatrul de Comedie Bucureşti;
Rareş Florin Stoica pentru rolul Moritz Stiefel din spectacolul „Deşteptarea primăverii” de Frank Wedekind, poem teatral rock, regia Vlad Cristache, la Teatrul Mic Bucureşti

Cea mai bună actriţă în rol principal

Silvana Mihai pentru rolul Wendla Bergmann din spectacolul „Deşteptarea primăverii” de Frank Wedekind, poem teatral rock, regia Vlad Cristache la Teatrul Mic Bucureşti
Mariana Mihuţ pentru rolul Regina Marguerite din spectacolul „Regele moare” de Eugène Ionesco, regia Andrei și Andreea Grosu la Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti;
Olga Török pentru rolul Eréndira din spectacolul „Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet” de Gabriel García Márquez, regia Yuri Kordonsky la Teatrul German de Stat Timişoara

Cel mai bun actor în rol principal

Andrei Huţuleac pentru rolul titular din spectacolul „Hamlet” de William Shakespeare, direcția de scenă Victor Ioan Frunză la Teatrul Metropolis Bucureşti;
Victor Rebengiuc pentru rolul „Bérenger întâiul” din spectacolul „Regele moare” de Eugène Ionesco, regia Andrei și Andreea Grosu la Teatrul Naţional „I.L.Caragiale” din Bucureşti;
Ervin Szűcs pentru rolul Prior Walter din spectacolul serial „Îngeri în America” (Partea I: „Sfârşitul lumii e aproape” și Partea a II-a: „Perestroika”) de Tony Kushner, direcția de scenă Victor Ioan Frunză la Teatrul Maghiar de Stat Cluj

Cea mai bună regie

Radu Afrim pentru regia spectacolului „Dacă am gândi cu voce tare” de Adnan Lugonić, în adaptarea lui Afrim la Teatrul Naţional „Marin Sorescu” Craiova;
Victor Ioan Frunză pentru regia spectacolului serial Îngeri în America (Partea I: „Sfârşitul lumii e aproape” și Partea a II-a: „Perestroika”) de Tony Kushner, la Teatrul Maghiar de Stat Cluj;
Yuri Kordonski pentru regia spectacolului Incredibila și trista poveste a candidei Eréndira și a bunicii sale fără suflet de Gabriel García Márquez la Teatrul German de Stat Timişoara

Cel mai bun spectacol

„Deşteptarea primăverii” de Frank Wedekind, poem teatral rock, regia Vlad Cristache la Teatrul Mic Bucureşti;
„Oraşul nostru” după piesa lui Thornton Wilder, regia Cristian Ban la Teatrul Clasic „Ioan Slavici” Arad;
Rambuku” de Jon Fosse, adaptarea Anca Măniuțiu, regia Mihai Măniuțiu la Teatrul Naţional „Mihai Eminescu” din Timişoara.

„Demonstraţia”, spectacol în premieră la Teatrul „Maria Filotti”

*Brăilenii, şi nu numai ei, sunt aşteptaţi sâmbătă, 6 ianuarie 2018, de la ora 18.00

   Teatrul „Maria Filotti” din Brăila, manager Lucian Sabados, începe noul an cu un spectacol în premieră – „Demonstraţia”, piesă a scriitorului american contemporan David Auburn, spectacol regizat de Radu Nichifor şi montat pentru spaţiul Sălii Studio „Bujor Macrin”. Prima reprezentaţia are loc sâmbătă, 6 ianuarie 2017, de la ora 18.00.

O poveste expresivă, învăluită în mister, plină de surprize, un spectacol viu, antrenant, cu excelente performanţe actoriceşti„, spun organizatorii. În distribuţie Narcisa Novac, Valentin Terente, Flavia Călin, Vlad Volf. Scenografia – Sorana Ţopa.
Următoarea programare a spectacolului este în 12 ianuarie 2018, Sala Studio, ora 18.00.

** * David Auburn, născut în 1969 la Chicago şi a absolvit Universitatea Chicago, luându-şi diploma în Literatură engleză. După absolvire, în baza unei colaborări cu Amblin Entertainment, s-a mutat la New York, petrecând doi ani la Juilliard, într-un program dedicat scrierii dramatice. Prima sa piesă jucată pe Broadway a fost „Skyscraper”, în 1997, iar piesa „What Do You Believe about the Future?” a apărut în Harpers Magazine, fiind apoi adaptată pentru marele ecran. David Auburn şi-a câştigat notorietatea o dată cu apariţia piesei „Proof” („Dovada” sau „Demonstrația”) în 2000, care un an mai târziu a fost recompensată cu Tony Award (Premiul pentru cea mai bună piesă). În acelaşi an, Auburn câştigă şi Premiul Pulitzer pentru dramă cu „Proof”. În 2005, piesa a fost adaptată pentru marele ecran, filmul cu acelaşi nume fiind lansat în anul 2005.
În 2006, David Auburn a scris scenariul pentru filmul „The Lake House”, produs de casa Warner Bros, iar în 2007 şi-a făcut şi debutul în film, regizând filmul „The Girl in the Park”, pentru care a scris şi scenariul. În aprilie 2002, în West End, centrul teatral londonez, avea loc premiera piesei „Proof” de David Auburn, în regia lui John Madden şi având-o în distribuţie, într-una din extrem de rarele sale apariţii scenice, pe Gwyneth Paltrow. În ianuarie 2006, în West End, are loc premiera filmului cu acelaşi titlu, acelaşi regizor şi aceeaşi actriţă în acelaşi rol principal; pe generic, la scenariu, lui David Auburn i se adaugă Rebecca Miller.

„Proof is the story of an enigmatic young woman, Catherine, her manipulative sister, their brilliant father, and an unexpected suitor. They are all pieces of the puzzle in the search for the truth behind a mysterious mathematical proof. In Proof, the young but guarded Catherine grieves over the loss of her father, a famous mathematician who had become a legend at the local university for solving complicated proofs, and for suffering from dementia. Just as Catherine begins to give in to her fear that she, too, might suffer from her father’s condition, Catherine’s older sister Claire returns home to help “settle” family affairs and Hal, one of the father’s old students, starts to poke around the house.What Hal discovers in an old speckle-bound notebook brings to light a buried family secret. It tests the sisters’ kinship as well as the romantic feelings growing between Catherine and Hal. This poignant drama about love and reconciliation unfolds on the back porch of a house settled in a suburban university town, that is, like David Auburn’s writing, both simple and elegant’  (din http://www.pulitzer.org/winners/david-auburn)- despre piesa laureată cu Pulitzer pentru Drama.

La Lyra, fantezia muzical distractivă „Ceata lui Zambilici în căutarea lui Moş Crăciun”

*Sâmbătă, 9 decembrie 2017, de la ora 17.00; spectacol al Teatrului Junior din Târgovişte

     Copiii şi nu doar ei sunt invitaţi la un spectacol deosebit, sâmbătă – 9 decembrie 2017 – de la ora 17.00, când Teatrul Junior din Târgovişte prezintă la Brăila fantezia muzical-distractivă „Ceata lui Zambilici în căutarea lui Moş Crăciun”.
După cum subliniază organizatorii – loco, Filarmonica „Lyra – George Cavadia” condusă de Ionuţ Săndel Balaban, evenimentul va cuprinde muzică, teatru, personaje de poveste, jocuri, baloane de săpun, lasere, efecte speciale şi invitaţi surpriză. În plus, publicul participă la o tombolă cu premii. Altă bucurie: Moş Crăciun va oferi daruri tuturor copiilor prezenţi la spectacol.
Pret bilet, 25 lei – special pentru Brăila. Biletele pot fi achizitionate de la Palatul „Lyra” zilnic intre orele 16.00 – 19.00 şi sâmbătă începând cu ora 9.00.

Program la Brăila 2 decembrie – Ziua naţională a României

*De la ora 15.00, parada portului popular cu traseu început de la Gară; de la ora 16.30, spectacol de muzică şi dansuri populare la Primăria Brăila

    Programul dedicat Zilei naţionale a României – 1 decembrie (https://brailachirei.wordpress.com/2017/11/30/program-la-braila-1-decembrie-ziua-nationala-a-romaniei/), Zilei municipiului Brăila (6 decembrie – Sf. ierarh Nicolae, patronul spiritual al oraşului) şi sărbătorilor de iarnă continuă la Brăila cu Târgul de Iarnă – standuri şi tarabe cu produse tradiţionale (tot aici sunt şi câteva organizaţii neguvernamentale) – https://brailachirei.wordpress.com/2017/11/27/targ-de-iarna-zece-zile-de-distractie-la-braila/, Parada colindatorilor, spectacol de colinde cu artişti din Republica Moldova, Bucovina, Maramureş, Oltenia, Transilvania, Moldova şi Braila. Foto dreapta sus, de Marta Oprea, de la spectacolul din 1 decembrie 2017 în faţa Primăriei.  

Program  2 decembrie 2017 

ora 15.00 Parada portului popular pe traseul Gara Brăila – str. G-ral Eremia Grigorescu – Bulevardul Dorobanţilor – str. G-ral Eremia Grigorescu – Bulevardul Independenţei – Piaţa Independenţei; (dacă plouă, parada se anulează pentru a nu se deteriora costumele tradiţionale) spectacolul continuă pe platoul de la Primăria Brăila unde participă Ansamblul “Baştina” din Străşeni, Republica Moldova, Muzica Militară a Garnizoanei Brăila dirijată de plt. ddj. pr. Romică Niţu, Ansamblul “Plaiurile Sâmbureşti” din Olt, Ansamblul “Mugurelul” din Sighetu Marmaţiei, Ansamblul “Plaiurile Dornei” din Vatra Dornei, Suceava, Ansamblul “Mugurelul Mărgineanca” din Dorohoi, Botoşani, Ansamblul “Ilioara” din Oradea, Ansamblul “Obârşii Negreştene” din Vaslui, Grupul “Art canto Morena”-‘ din Moreni, Dâmboviţa cu Ioana Ciofu, Alexandra Constantinescu, Antonia Pican, Cosmina Pupezescu, Vanesa Roncea, Ansamblul “Bordeiaşul” din Bordei Verde, Ansamblul “Dunărenii” din Chiscani, Ansamblul “Ca pe Baltă” din Tufeşti; 

Ansamblul “Baştina” din Străşeni,
Republica Moldova

la Primăria Brăila 

ora 16.30 spectacol de muzică populară susţinut de Ansamblul “Plaiurile Sâmbureşti” din Olt, Ansamblul “Mugurelul” din Sighetu Marmaţiei, Ansamblul “Plaiurile Dornei” din Vatra Dornei, Suceava, Ansamblul “Mugurelul Mărgineanca” din Dorohoi, Botoşani, Ansamblul “Ilioara” din Oradea, Ansamblul “Obârşii Negreştene” din Vaslui, Clubul Copiilor din Moreni, Dâmboviţa, Ansamblul “Baştina” din Străşeni, Republica Moldova (foto dreapta de Gicuţa Ciocan, în centru se află solista brăileancă Maria Ciocan), Ansamblul “Bordeiaşul” din Bordei Verde, Ansamblul “Dunărenii” din Chiscani.

Manifestare organizată de Primăria – primar Viorel Marian Dragomir şi Consiliul Judeţean Brăila – preşedinte Iulian Francisk Chiriac, costuri suportate din bugetele Consiliului Local Municipal şi Consiliul Judeţean. Târgul de iarnă rămâne deschis până în 10 decembrie 2017.