Noul An Evreiesc – Roş Haşana 2019, la Templul Coral din Brăila

*Rugăciuni, poeme ritualice, dulciurile, pregătirea pentru Iom Kipur

    Roş Haşana, Noul An Evreiesc, a reunit în după-amiaza de 29 septembrie 2019, data din calendarul gregorian când se intră în noul an evreiesc, 5780, membri ai Comunității Evreilor din Brăila cu preşedintele Nadia Ustinescu în Templul Coral, sinagoga (ridicată nn 1865, singura rămase din 14 lăcaşuri de rugăciune, câte au fost în oraşul lui Mihail Sebastian – Iosif Hechter) devenind acum locul de rugăciuni special destinate trecerii în noul an și al cuvântul rostit de Suchar Goldstein – oficiantul de cult.

Facem bilanţul: ce-am avut, ce-am pierdut. Dar aici e vorba de altceva. Nu e vorba de lucruri materiale… e mitzvah cum spune Tora traducere greşită pentru că mitzvah este obligaţie şi nu prea este obligaţie, este liberul arbitru. Să ajutăm o bătrână să ajungă într-un loc este o miţva, nu e nimeni obligat să o facă dar e bine s-o facă…  Şi păcat, multe din cele ce le facem sunt păcate chiar dacă nu ne dăm seama. Spre exemplu, vrem să ajutăm pe cineva, dar acela nu vrea pe nimeni… nu vrea să fie ajutat, dar noi ne impunem prezenţa şi el suferă din pricina asta. Noi zicem că facem bine, dar este un păcat. De fapt chiar se spune undeva că drumul este pavat cu intenţii bune… Bilanţul nu începe la Roş Haşana, ci cu o lună înainte. Mai avem timp să ne îndreptăm greşelile, să ne cerem iertare…”, a precizat Suchar Goldstein.

Au fost rostite, conform tradiției iudaice, rugăciunile de Anul Nou, dar şi poeme liturgice, precum Avinu Malkeinu si Alenu le-sabeahm. La finalul serviciului religios, membri CE Brăila şi oaspeţii s-au îndulcit, de asemenea conform tradiţiei, cu miere şi măr, cu alte bunătăţi dulci. Au gustat şi din vinul ritualic, la fel de dulce, astfel încât urarea “Sanah Tovah Umetukah” -însemnând un an bun și dulce – să fie valabilă. Mai multe foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=2600896890002884 în album de Armanda Filipine pe pagina Facebook a revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei.

Rămânând în tradiţia talmudică, fiecare membru al CE Brăila s-a pregătit de anul nou este pentru a-și face examenul de constiinţă, dar şi pentru  următoarele 10 zile de penitență cu apogeuul Iom Kipur – Marea Iertare (sărbătoare foarte importantă, cu reculegere și rugăciune).

Zilele Europene ale Culturii Iudaice 2019, ediţia XX

*Evenimente în Bucureşti, în 1 şi 2 septembrie, la Templul Coral

    Federația Comunităților Evreiești din România – Cultul Mozaic, Comunitatea Evreilor București (CEB), Teatrul Evreiesc de Stat (TES), American-Jewish Joint Distribution Committee (JDC) și Fundația Caritatea organizează la Bucureşti activităţi în cea de-a XX-a ediție a Zilelor Europene ale Culturii Iudaice, în zilele de 1 și 2 septembrie 2019. La evenimente intrarea este gratuită.

         În ziua de 1 septembrie, la Templul Coral din București (Str. Sf. Vineri nr. 9-11) programul cultural începe la ora 10, cu un concert al formației Bucharest Klezmer Band urmat de un altul susţinut de corul Hazamir. Ambele formații sunt conduse de dirijorul Bogdan Lifșin, avându-l ca manager pe Silvian Horn – vicepreședintele CEB. De asemenea, în program este şi un moment lirico-muzical, intitulat „Glasuri feminine din lirica evreiască”, realizat cu participarea extraordinară a actriței Maia Morgenstern – director TES, și a TES Orchestra, invitat special fiind actrița Ana Maria Donosa.
În 2 septembrie, de la ora 17.00 are loc în Templul Coral un concert pentru două violoncele, arcușurile fiind mânuite de Andrei Kivu și Sergiu Marin, acompaniați vocal de invitata specială, Alexandrina Chelu.

** *   Manifestarea a fost inițiată în 1999 cu scopul de a face cunoscute moștenirea culturală și istorică evreiască. La cea de-a XX-a ediție, evenimente are loc în comunitățile evreiești din 34 de țări: Austria, Azerbaidjan, Belgia, Bosnia-Herțegovina, Bulgaria, Croația, Cehia, Danemarca, Elveția, Finlanda, Franța, Georgia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Macedonia de Nord, Marea Britanie, Norvegia, Olanda, Polonia, Portugalia, România, Serbia, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Turcia, Ucraina și Ungaria. 

Keshet XIV în Templul Coral Brăila

*Din desfăşurătorul brăilean al programului naţional evreiesc de educaţie religioasă au făcut parte prezentări ale unor personalităţi de marcă ale lumii evreieşti, dar şi momente de referinţă din istoria culturii ebraice 

 

Keshet 2019

A 14-a ediţie a programului naţional evreiesc de educaţie religioasă  KESHET a reunit, în 23 iunie 2019, în Templul Coral de la Brăila în jur de 50 participanţi. Ca de fiecare dată, Nadia Ustinescu – preşedinte Comunitatea Evreilor Brăila – a organizat un eveniment care s-a derulat în coordonatele deja cunoscute, audienţei fiindu-i dăruite şi reamintite elemente definitorii ale culturii şi religiei iudaice.

Conform tradiţiei deja uzitate, câţiva membri ai Comunităţii şi nu numai ei au prezentat date din biografia unor personalităţi evreieşti din România şi din lume, din vremurile moderne şi din istorie. Astfel, profesor Elena Dumitrescu, prietenă a Comunităţii Evreilor Brăila, a vorbit despre una dintre personalităţile comunităţii internaţionale evreieşti, Josef Moses Juran (1904 – 2008) – inginer, consultant de management, născut în România şi trăitor în Statele Unite ale Americii. Despre Yehudi Halevi (1075 – 1141) – filosof şi fizician născut în Spania, considerat unul din întemeietorii poeziei evreieşti, a vorbit Suchar Goldstein – oficiantul de cult al Comunităţii Evreieşti Brăila.

Liliana Chilom a dezvoltat subiectul „Maimonide versus Nahmanide”, Luminiţa Stan a prezentat alte două personalităţi de seamă ale evreilor, scriitorul, chimistul american născut în Rusia, Isac Asimov (1920 – 1992) şi actriţa Maia Morgenstern – directorul Teatrului Evreisc de Stat din Bucureşti (care vine ades la evenimentele CE Brăila şi care a primit, exact în această zi de 23 iunie, la Sibiu, la Festivalul Internaţional de Teatru, o stea pe Aleea Celebrităţilor).

Nadia Ustinescu (foto, în faţa membrilor comunităţii prezenţi în Templul Coral din Brăila, str. Petru Maior nr. 13) a ales să-l prezinte pe ilustrul academician, medic, politician şi filantrop Nicolae Cajal (1919 – 2004), iar ultima personalitate din lista zilei a fost nimeni altul decât Nostradamus (1503 – 1556), numele real – Michel de Nostradame, medic, cabalist și farmacist francez, faimos pentru catrenele sale considerate preziceri.

Hanuka, sărbătoarea Luminii pentru evreii din întreaga lume

*La Brăila, sărbătoarea reuneşte membrii Comunităţii Evreieşti la Templu Coral duminică, 9 decembrie 2018, de la ora 11.00 * Sunt invitaţi şi prietenii Comunităţii, dar şi alţi brăileni 

Evreii din întreaga lume se află în această perioadă a anului, 2 – 10 decembrie 2018, în Hanukka, Hanuka sau Hanuca – Sărbătoarea Luminilor. Hanuka înseamnă „inaugurare“ sau „dedicare“, „educaţie“ în ebraică, fiind o tradiţie cu dublă semnificaţie, religioasă – spirituală şi istorică – de păstrare a religiei mozaice, de celebrare a tradiţiei.

   Comunităţile evreieşti de pe teritoriul românesc serbează fiecare împreună cu membrii, cu prieteni şi cu alţi locuitori care i-au tratat mereu ca pe adevăraţi fraţi de suflet. Astfel se întmplă şi la Brăila, sărbătoarea de Hanuka 5779 fiind celebrată în Templul Coral (str. Petru Maior nr. 13) duminică, 9 decembrie 2018, de la ora 11.00. Organizarea sărbătorii este realizată de Comunitatea Evreilor din Brăila – preşedinte Nadia Ustinescu. Sunt aşteptaţi, ca de obicei, membrii comunităţii, prieteni şi toti brăilenii care doresc să fie împreună de Hanuka (ex, în 2017 https://brailachirei.wordpress.com/2017/12/16/sarbatoare-de-hanuka-la-templul-coral-din-braila/).

Foto din arhiva Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei de la alt moment similar anterior, în Templul Coral, în dreapta, oficiant de cult Suchar Goldstein, în stânga Nadia Ustinescu – preşedintele Comunităţii. 

Nadia Ustinescu - presedinte Comunitatea Evreilor din Braila

Nadia Ustinescu – presedinte Comunitatea Evreilor din Braila

Momentul central al sărbătorii este aprinderea seară de seară în cele opt zile a lumânărilor, într-un sfeşnic special cu 8 braţe („hanuchia“), concomitent cu rostirea rugăciunilor specifice. Duminică, 2 decembrie (calendarul diferă puţin anual), seara, a fost aprinsă prima lumânare de Hanuka. Ordinea în care se aprind lumânările poate fi diferită, dar se acceptă în general ca în prima zi să se aprindă o lumânare, a doua zi două şi tot aşa, n ultima zi fiind aprinse toate cele opt lumânări de hanukaH Marţi seara au început rugăciunile din care nu lipsesc cuvintele „Veten tal umatar livraha” – „Şi dă rouă şi ploaie de belşug“), apoi rabinul sau oficiantul de cult transmite urările de „Shabat Shalom!“ – „Sărbători cu pace!“ şi „Hanuka Sameah!“ sau „Hag Hanuka Sameach” – „Hanuca cu fericire”.
Ceremonia de Hanuka se desfăşoară în în familie şi în sinagogi. De Hanuka, familiile de evrei consumă şi alimente tradiţionale, exemplu – clătite,  „sufganiot“ – gogoşi umplute cu dulceaţă, clătite, „latkes“ sau „levivot“ – chiftele de cartofi.

Hag Hanuka Sameach!

Noul An Evreiesc 2018

*Roş Haşana (Rosh Hashana) este serbat în 2018 (pentru evrei 5779), conform calendarului ebraic, în perioada 9 – 11 septembrie * Comunitatea Evreilor din Brăila organizează sărbătoarea la Templul Coral, duminică – 9 septembrie, de la ora 17.00  

    Evreii serbează trecerea în Noul An sau Roș Haşana (Rosh Hashaná, literar capul, începutul anului) conform calendarului ebraic. Comunitatea Evreilor din Brăila – preşedinte Nadia Ustinescu – a invitat membri şi prietenii la sărbătoarea ce se va desfăşura duminică, 9 septembrie 2018, de la ora 17.00 la Templul Coral (municipiul Brăila, str. Petru Maior nr. 13). Rugăciunea şi celelate elemente ritualice vor fi atributul oficiantului de cult Goldstein Suchar,

Sărbătoarea iudaică durează două zile, dar începe în seara dinainte. Cade în ziua a 1 a lunii Tishrei, care este prima lună a calendarului evreiesc modern și prima din cele 10 zile ale penitenței – Yamim Norayim, care culminează cu Ziua Ispășirii – Yom Kipur. După tradiție, este aniversarea creării celor dintâi oameni, Adam şi Eva. În Torah i se mai spune și Yom Hatruá sau ziua sunării (la origine – din trâmbițe). Astfel, literatura rabinică și liturgia sinagogală descriu Roș haȘana ca fiind Ziua Judecății (Yom ha-Din) și Ziua Amintirii (Yom ha-Zikkaron)a crearii lumii si a primilor oameni – Adam şi Eva.

Nadia Ustinescu, în Templul Coral

Obiceiurile de Rosh Hashana includ sunarea din shofar și o cină familială cu alimente simbolice, neapărat dulci – ex. mere unse cu miere, pentru ca anul care începe să fie un an bun și dulce. Alte alimente care trebuiau să fie prezente şi binecuvantate pe masa cinei conform tradiţiei: granate (rodii), curmale, morcovi, dovleac, fasole (verde), praz, o sfeclă şi un cap de peşte.

    Urările obișnuite de Rosh Hashana sunt „Shaná Tová” (Un an bun) sau „Shana Tová u-Metuká” (Un an bun și dulce) și „Ktivá ve-Hatimá Tová”.

** * Ca un corolar al sărbătorii, Teatrul Evreiesc de Stat – manager Maia Morgenstern, în colaborare cu Muzeul Național al Literaturii Române din Bucureşti, a organizat în 7 septembrie, un eveniment la Muzeul Literaturii (înfiinţat de brăileanul Dumitru Panaitescu Perpessicius),  şi anume spectacolul ”Glasuri feminine din lirica evreiască”. A fost de fapt un recital susținut de actrița Maia Morgenstern, acompaniată de orchestra Teatrului Evreiesc de Stat formată din Bogdan Lifșin (dirijor şi al Klezmer Bucharest Band), Rodica Gancea, Sergiu Marin, Mihai Pintenaru, Feras Sarmini, va cuprinde creații poetice aparținând autoarelor Margareta Sterian, Maria Banuș, Veronica Porumbacu, Luciana Friedmann, Sylvia Riri Manor și Bianca Marcovici.

Shana Tová u-Metuká!

În 2 – 5 noiembrie la Brăila, festival internaţional „Mihail Sebastian”

*A V-a ediţie va cuprinde evenimente – teatru, concerte, conferinţe, filme – la Teatrul „Maria Filotti”, Biblioteca Judeţeană, Templul Coral, Muzeul „Carol I”

     Brăila natală a lui Mihail Sebastian (Iosif Hechter în actul de naştere, 18 octombrie 1907, Brăila – 29 mai 1945, București), oraşul cu salcâmi – aşa cum l-a numit într-unul din romanele sale – este gazda ediției a V-a a Festivalului internaţional „Mihail Sebastian” organizat de Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România (FCER) sub patronajul Ministerului Culturii și Identității Naționale. Evenimentele din programul perioadei 2 – 4 noiembrie 2017 se bucură de prezenţa unor personalităţi de marcă din Argentina, Canada, Franța, Germania, Israel, Republica Moldova, România.

La deschiderea oficială, în 2 noiembrie 2017, ora 15.30 în foaierul ‘Mihail Sebastian’ al Teatrului ‘Maria Filotti’ și-au anunțat prezența Lucian Romașcanu – ministrul Culturii și Identității Naționale (la o altă ediţie a fost prezent Ionuţ Vulpescu – ministrul de atunci), dr. Aurel Vainer – președinte FCER, primarul brăilean Marian Viorel Dragomir, Francisk Iulian Chiriac – președintele Consiliului Județean Brăila, prof. univ. dr. Ionel Cândea – membru corespondent al Academiei Române, manager Muzeul Brăilei ‘Carol I’, Nadia Ustinescu – președinte Comunitatea Evreilor din Brăila. Primul eveniment este proiecția filmului documentar „Mihail Sebastian” de Mihai Vișinescu, al doilea este recitalul extraordinar „Amistad” susținut de Berti Barbera (România) și Mariano Castro (Argentina), în finalul zilei spectacolul „Neranțula” după Panait Istrati în interpretarea trupei teatrului brăilean.

Festival „Sebastian”, ediţia 2014

Programul zilei a doua începe la Biblioteca Județeană „Panait Istrati”, de la ora 10.00 cu lansarea volumului „Mihail Sebastian. Bucuriile muzicii” ce conţine articole de critică muzicală semnate în presa vremii de Mihail Sebastian, selectate de scriitorul Geo Şerban. Vor urma comunicările științifice „Mihail Sebastian într-o vizită inedită la Luvru” propusă de cercetător Petruș Costea, „Mihail Sebastian și provincia” propusă de profesorul şi publicistul Ioan Munteanu, în final fiind un microrecital de muzică clasică cu Emanuel Pusztai la pian.

De la ora 12.00, publicul este aşteptat la Muzeul Brăilei ‘Carol I’, unde Carmen Iovițu – director la Muzeul de Istorie al Evreilor din România și dr. Alexandru Măciucă prezintă pinacoteca FCER, iar Elena Dumitrescu – Nentwig (Germania) își va lansa cartea „Credinciosul meu dușman” pe care  o vor prezenta prof. dr. Viorel Mortu (critic literar, nume de autor Viorel Coman) care susţine şi comunicarea ştiinţifică „Metamorfoza perechilor în Steaua fără nume”, Delia Voicu, Ovidiu Șimonca, dr. Valentin Popa. Tot la muzeu, managerul Ionel Cândea susține prelegerea „Mihail Sebastian – unele aspecte ale învățământului liceal interbelic”. De la ora 17.oo la Sala Mare a Teatrului ‘Maria Filotti’ George Custură (Teatrul „Sică Alexandrescu” Brașov) și Claudia Motea (Uniunea Artiștilor Plastici) prezintă un solilocviu dramatic, urmat de spectacolul după nuvela lui Mihail Sebastian, intitulat „Deschiderea stagiunii” şi susținut de Andrei Sochircă de la Teatrul Național „Eugen Ionesco” din Chișinău (Republica Moldova). Întâmpinarea serii de Șabat va avea loc la Templul Coral cu începere de la ora 19.00 (str. Petru Maior nr. 13 vis-a-vis de sediul Comunităţii Evreieşti din Brăila).

Maia Morgenstern, festival „Sebastian” ediţia 2014

Evenimentele din ultima zi a festivalului au loc la sediul Muzeului Brăilei „Carol I” de la ora 10.00 și la Teatrul „Maria Filotti”, de la ora 15.30. Va fi la muzeu, o masă rotundă „Mihail Sebastian – dramaturgul” cu participarea dr. Aurel Vainer – președinte FCER, criticului literar Daniel Cristea Enache, teatrologului Lucian Sabados – manager Teatrul „Maria Filotti”, apoi comunicarea științifică „Steaua fără nume – drama unei comedii” susținută de conf. univ. dr. Zamfir Bălan – director adjunct la Muzeul Brăilei ‘Carol I’ și o intervenție sub genericul „Povești despre unchiul meu” susţinută de Michele Hechter (Franța) – nepoată a autorului brăilean sărbătorit. Dramaticul brăilean va găzdui spectacolele „Dus Șpil Als Ferien — Urloib” („Jocul de-a vacanța” – în limba idiș) cu actorii Geni Brenda (TES) și Carol Feldman (Israel), „Un drum de vis de la Nopţi fără lună și Potopul la Steaua fără nume” – dramatizare și prelucrare de Mihail Sebastian după John Steinbeck și S. Berger, cu Teatrul ‘Karov’, condus de Nico Nitay (care a venit şi la celelalte ediţii ale festivalului) din Tel Aviv (Israel).

Momente de muzică tradițională şi artă evreiască vor fi prezentate sâmbătă, de la ora 17.00, de corul ‘Macabi’ al Comunităţii Evreieşti din Brăila, dirijor Bogdan Lifșin, de Monica Wardimon (Yiddishpiel – The Yiddish Theater) din Israel, de la ora 20.00 de actriţa Maia Morgenstern – manager Teatrul Evreiesc de Stat – împreună cu Bucharest Klezmer Band dirijat de acelaşi Bogdan Lifșin. De asemenea, un recital extraordinar intitulat ‘Lirismul în culori de toamnă’ va fi susținut de soprana Irina Iordăchescu (Opera Națională din București) și tenorul Mario Vasiliu, acompaniați la pian de Ieronim Buga – tot la teatru, de la ora 18.45.

Parteneri în organizarea manifestării sunt Ministerul Culturii și Identității Naționale, JDC, Fundația Caritatea, Comunitatea Evreilor din Brăila, Teatrul ‘Maria Filotti’, Muzeul Brăilei ‘Carol I’, Instituția Prefectului, Consiliul Județean Brăila, și Primăria municipiului Brăila, Biblioteca Județeană ‘Panait Istrati’.

Purim 5777, la Templul Coral din Brăila

*Duminică, 19 martie 2017, de la ora 11.00 * Program cu Corul Macabi al Comunităţii evreieşti brăilene – preşedinte Nadia Ustinescu – şi Bucharest Klezmer Band conduse de prof. Bogdan Lifşin, cu elevi din Gradiştea, dar şi cu Maia Morgenstern

     Purim e sărbătoarea evreiască a copilăriei, a fericirii, a veseliei, a costumelor, dar şi a prăjiturilor. Este cea mai veselă sărbătoare. Practic, in Templele corale şi în lăcaşurile de rugăciune evreieşti se povesteşte momentul eliberării poporului evreu din Imperiul persan-babilonian antic după execuția lui Haman în 427 î.d.Hr. ca urmare a decretului reginei Estera care duce la executarea celor 10 fii ai lui Haman în 425 î.d.Hr. Toate acestea sunt scrise în cartea biblică a Esterei (Megillat Esther); de aici se citeşte în timpul sărbătorii de Purim.

Bucharest Klezmer Band

Maia Morgenstern

La Brăila, la Templul Coral din strada Petru Maior nr. 13 evenimentul Purim 5777 (anul evreiesc) este organizat duminică, 19 martie 2017, de Comunitatea Evreiască – preşedinte Nadia Ustinescu (foto stânga jos). Programul începe la ora 11.00 şi cuprinde o poveste din Cartea Etsterei dramatizată de elevi de la şcoala din comuna Gradiştea (locul de naştere al regretatului scriitor academician Fănuş Neagu, 1932 – 2011), momente muzicale susţinute de Corul Macabi al Comunităţii evreieşti brăilene şi de Bucharest Klezmer Band (foto din Zilele Mihail Sebastian, ediţia 2016, arhiva revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei – recital la Teatrul „Maria Filotti” Brăila) condus de prof. Bogdan Lifşin – acelaşi care ajută şi corul comunităţii să se ridice la înălţimea aşteptării iubitorilor muzicii. De asemenea, duminică vom asculta povestea eliberării poporului evreu spusă şi de oficiantul de cult Goldstein Suchar, şi vom avea bucuria să o revedem pe actriţa Maia Morgenstern (foto arhiva Braila Chirei, (tot din Zilele Sebastian, ed. 2014, în Muzeul Brăilei „Carol I”) – directorul Teatrului Evreiesc de stat din Bucureşti – care face parte din programul de Purim pregătit de Comunitatea evreiască brăileană.

Nadia Ustinescu

Avem surprize mici si mari, vin marinarii, cei mai frumosi si puternici sa rămânem împreună sus pe val, va asteptam sa gustam cele mai bune prăjituri, Humantasen! Multumim gospodinelor evreice ce au pregătit cu drag prajiturile copilăriei. Vă aţteptăm!” – în invitaţia pentru 19 martie.

Video, fragment, cu Bucharest Klezmer Band – recital în Zilele Mihail Sebastian, Brăila 2016