Arhive categorie: Afaceri

La Librăria Humanitas Brăila, reduceri la prețul cărților

*Astăzi, 26 mai 2023, în intervalul orar 12.00 – 18.00 * Ne bucurăm să anunțăm, tot acum, că librăria oferă 5 premii pe care le vom oferi la Festivalul-concurs de muzică folk ”Seară de Mai”

Librăria Humanitas Brăila oferă publicului reduceri la prețurile de carte astăzi, vineri – 26 mai 2023 – în intervalul orar 12.00 – 18.00.

Promoția specială de astăzi înseamnă 𝟐𝟎% 𝐫𝐞𝐝𝐮𝐜𝐞𝐫𝐞 la toate cărțile din librărie. Ar putea profita de această oportunitate și părinții care au copiii școlari, care vor să le ofere un cadou special la finalul de an școlar – mai ales dacă acești copii au rezultate bune în catalog/ carnetul de note.

Nota red. Cu această ocazie vreau să anunț și că Librăria Humanitas Brăila oferă (mulțumim!) cinci premii, cărți de poezie, pe care le vom oferi în Festivalul-concurs de muzică folk ”Seară de Mai” organizat de Casa de Cultură Brăila și Asociația Clubul de turism ”Proilavia” Brăila condusă de Gabriel Lâlă, care se desfășoară în aceste zile, 26 și 27 mai, în curtea casei din str. Oituz nr. 5 (frumoasa construcție a aparținut armatorului grec Ianis Matukis).

Armanda Filipine & revista Braila Chirei & Armanda Filipine (în juriul festivalului, împreună cu Gabriel Lâlă, Ioan Păvăloiu, Marinela Stan)

De la AJOFM Brăila, atestate peste 50 de firme pe domenii din economia socială

*Cifra este pe statistica până în luna martie 2023 * Cu alte cuvinte, pare că există – cât de cât – interes pentru sprijinirea persoanelor din categorii vulnerabile * Agențiile de Ocupare a Forței de Muncă reamintesc că luna mai este cea în care are loc promovarea economiei sociale * Atestarea/ certificarea firmelor pentru domeniul social este gratuită

Din 2016, mai este “luna promovării economiei sociale” şi la nivelul Ministerului Muncii este o perioadă dedicată domeniului economiei sociale (reglementată de Legea nr. 219/ 2015 privind economia socială, cu modificările si completările ulterioare, și Hotărârea nr. 585/ 2016 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor legii privind economia socială, cu modificările si completările ulterioare).

Cu acest prilej, Agenția Județeană pentru Ocuparea Forței de Muncă (AJOFM) Brăila anunță că – până la finele lunii martie 2023 – a acordat un număr de 57 atestate ca întreprindere socială (ÎS), din care 54 atestate sunt încă valabile. Principalele domenii în care activează întreprinderile sociale atestate de AJOFM Brăila sunt sănătate şi asistență socială, industria prelucrătoare, construcții, activități de servicii administrative şi activități de servicii suport, comerț, hoteluri şi restaurante.

În campania de promovare a economiei sociale, AJOFM Braila desfășoară activități ce pot conduce la creșterea gradului de implicare în acest sector a tuturor celor interesați. Astfel, sunt readuse în atenția publică drepturile și obligațiile firmelor atestate care activează în economia socială, sunt prezentate modificările legislative din domeniul economiei sociale. Relaţii suplimentare despre aceste subiecte, la AJOFM Brăila din b-dul Dorobanților nr. 603-605, telefon 0239/611376, 0239/611386, int. 107, e-mail: braila@anofm.gov.ro

** Economia socială are la bază iniţiativa privată, voluntară şi solidară, cu un grad ridicat de autonomie şi responsabilitate, precum şi distribuirea limitată a profitului sau excedentului, după caz, către asociaţi sau membri, cu scopul de a contribui la dezvoltarea comunităţilor locale, crearea de locuri de muncă, implicarea persoanelor aparţinând grupului vulnerabil prevăzut de lege, în activităţi cu caracter social şi/ sau activităţi economice, facilitând accesul acestor persoane vulnerabile la resursele şi serviciile comunităţii.

Grupul vulnerabil este reprezentat de persoane sau familii care sunt în risc de a-şi pierde capacitatea de satisfacere a nevoilor zilnice de trai, în conformitate cu prevederile art. 6 lit. p) din Legea asistenţei sociale nr. 292/ 2011, cu modificările şi completările ulterioare.

Obiectivele economiei sociale sunt următoarele: consolidarea coeziunii economice şi sociale; ocuparea forţei de muncă; dezvoltarea serviciilor sociale.

Activitățile de interes general ale entităților de economie socială sunt: a) producerea de bunuri, prestarea de servicii şi/sau execuţia de lucrări care contribuie la bunăstarea comunităţii sau a membrilor acesteia; b) promovarea, cu prioritate, a unor activităţi care pot genera sau asigura locuri de muncă pentru încadrarea persoanelor aparţinând grupului vulnerabil; c) dezvoltarea unor programe de formare profesională dedicate persoanelor din grupul vulnerabil; d) dezvoltarea serviciilor sociale pentru creşterea capacităţii de inserţie pe piaţa muncii a persoanelor din grupul vulnerabil.

Entitățile de economie socială sunt reprezentate de întreprinderea socială si întreprinderea socială de inserție. Detalii din sectorul de economie socială pot fi urmărite la Registrul Unic de evidență al întreprinderilor sociale (RUEIS) publicat, în formă actualizată, pe pagina de web a ANOFM (www.anofm.ro).

Atestarea întreprinderilor sociale și certificarea întreprinderilor sociale de inserție sunt gratuite și se realizează la Agenţiile Judeţene pentru Ocuparea Forţei de Muncă prin Compartimentul pentru Economie.

Armanda Filipine & Armanda Filipine & Braila Chirei

Olimpiada națională de arta actorului, la Brăila

*În perioada 3 – 6 aprilie 2023 * Iubitorii de teatru pot participa în calitate de public

Am scris (https://brailachirei.wordpress.com/2023/03/30/pregatiri-pentru-olimpiada-nationala-de-arta-actorului/), deci se știe că în perioada 3 – 6 aprilie 2023 orașul municipiu Brăila găzduiește Olimpiada națională de arta actorului în care Liceul de Arte „Hariclea Darclée” are o implicare specială, la fel și Teatrul „Maria Filotti”. Participă 160 de elevi de la secții Arta actorului din liceele cu profil artistic, însoțiți de profesorii coordonatori. Ca de fiecare dată, în cele patru zile de competiție se desfășoară probe individuale și cu trupe. Iubitorii de teatru pot participa in calitate de public la probele de concurs; vor recunoaște, cu siguranță, câțiva dintre viitorii actori! Fiind lucrări de olimpiadă – sub tutela ministerului, în organizare este implicarea din partea ISJ Inspectoratul Școlar Județean Brăila dar și a autorităților locale. Este și un sponsor: firma Agro Hagiu srl Însurăței.

*foto 1. Pentru că ei au fost motorul altor manifestări similare, îi aduc aici printr-o imagine (nov 2018) de la Concursul naţional de comedie „Ştefan Mihăilescu-Brăila”, ediţia a IX-a, organizat de Liceul de Arte „Hariclea Darclée””. Deci, Gigi Antonescu – acum directorul liceului „Darclee”, Daniela Antonescu , regretatul Florin Mihailescu-Brăila, Leti Brînzia & (cu voia dumneavoastră, și eu) Armanda Filipine… (Lipsește Zane Jarcu – actorul este și el membru al catedrei Arta actorului la liceul brăilean de arte);

Foto 2: din spectacolul „Anne Frank” (https://brailachirei.wordpress.com/2023/03/27/spectacol-al-liceului-de-arte-hariclea-darclee-la-tmf/) al elevilor din Liceul de Arte „Darclée” pregătit sub coordonarea prof. coregraf Nicoleta (Leti) Brânzia

Armanda Filipine & revista de cultură şi informaţie Braila Chirei & Armanda Filipine

Plăcinta dobrogeană, aprobare de indicație geografică protejată

*Comisia Europeană va adăuga produsul de patiserie listei cu celelalte 1.621 IGP românești

La Comisia Europeană a fost aprobată în 30 martie 2023, o nouă indicație geografică protejată (IGP) pentru România, aceasta fiind pentru produsul de patiserie „Plăcintă dobrogeană” care, așa cum îi spune numele, este o rețetă specifică de Dobrogea. Se prepară cu foi de aluat care se umplu cu amestec de brânză telemea sărată, caș și ouă. Foile umplute se rulează, se încrețesc și se aranjează în formă de spirală în tăvi rotunde. Inițial, aluatul se întinde în foi foarte subțiri și se usucă până când foile devin translucide, puțin lucioase, dar rămân elastice, caracteristici pe care gospodinele din regiunea le cunosc și respectă. „Caracterul specific al produsului <Plăcintă dobrogeană> se datorează modului de preparare și îndemânării transmise de la o generație la alta de locuitorii din Dobrogea. Reputația produsului se datorează dovezilor istorice privind vechimea și notorietatea sa, transmise prin izvoare orale culese și transcrise în reviste și în cărți în vederea păstrării în timp pentru generațiile viitoare”, au scris în dosarul de candidatură propunătorii.

Nouă denumire va fi adăugată în lista celor 1.621 produse deja cu IGP acceptat pentru România. Lista completă este disponibilă în baza de date europeană eAmbrosia. Acceptarea acestui dosar este încă un succes al sectorului alimentar, certificând calitatea ingredientelor (așa cum fac și alte sisteme de garantare a calității) și a produsului. De asemenea, certificarea protejează și producătorul (împotriva competitorilor care ar putea falsifica produsul, îi garantează reputația etc).

** Indicație geografică protejată (IGP) poate fi numele unei regiuni, unui loc specific sau al unei tari, utilizat pentru descrierea unui produs agricol sau alimentar.Produsul trebuie să fie: originar din aceasta regiune, loc specific sau țară; să posede o calitate specifică, reputație sau alte caracteristici atribuite originii geografice; materiile prime folosite pot să provină și din afara ariei geografice definite; anumite operații ale procesului de productie cum ar fi ambalarea, congelarea, depozitarea s.a. pot avea loc în afara ariei geografice definite.

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine & Armanda Filipine

Cadouri în biblioteca Școlii Surdila Greci

*Cărți primite de la Fundația Rădăcini Grup prin proiectul „Bibliotecă pentru școala mea”

Prof. Olguța Iulia Vuțino – directorul Școlii Gimnaziale Surdila Greci ( Scoala Gimnaziala Surdila Greci ) – anunță bucuria elevilor din ciclul gimnazial care au primit „coletul cu VISE” de la Fundaţia Rădăcini Grup – cu alte cuvinte… cărți. Acțiunea face parte din proiectul „Bibliotecă pentru școala mea” derulat de organizația neguvernamentala care funcționează în compania cu același nume.

„Mulțumim pentru ca ne-ați implicat în acest proiect. Călăuza elevilor pe acest drum minunat prin tărâmul lecturii va fi profesoara de limba română Corina Ioniță. Mult succes! Suntem noi puțini (una din cele mai mici școli din județul Brăila), dar avem oameni cu suflet mare! Și elevi minunati ! O să vă dovedim”, spune directoarea in mesajul către cei care au dăruit cărți (nota red. Depunem mărturie că e așa! Ex. Întâlnirea noastră în care le-am spus povești –https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02hjmwJF3vSRGwwHZr8e2BCo3bBdct9bzc13YdYxabZXsN6iRdZAhUsxpVKfJy1fasl&id=1445089699)

De asemenea, Olguța Vuțino nu uită să menționeze implicarea Cristinei Marina – fosta profesoară de limba română a școlii, dar și profesoarei Giorgiana Ioan de la Școala Gimnazială Romanu, pentru același gest.

Armanda Filipine & Armanda Filipine & Revista Braila Chirei

La Făgăraș, prima fabrică de procesare a deșeurilor industriale în România

*Este o investiție a ROMCIM din CRH Company

Fabrica Sapphire din Făgăraș, județ Brașov, o investiție a ROMCIM din CRH (Cement Roadstone Holdings) Company a fost inaugurată în 26 martie 2023. „ROMCIM și Camera de Comerț, Industrie si Agricultură Franceză în România (CCIFER) semnează o poveste de succes, încă de pe vremea când ROMCIM era companie cu capital francez. Ne bucurăm să o sprijinim și să fim în serviciul comunității noastre de afaceri franco-române, extinsă în prezent la 550 companii. Platforma Sapphire de colectare și procesare a deșeurilor este un veritabil study case de succes pentru România, despre cum pot fi gestionate deșeurile industriale”, a declarat Adriana Record – director executiv Camerei de comerț franceze.

Ministrul Tánczos Barna de la Ministerul Mediului a vizitat și el prima fabrică din țară care produce combustibil solid recuperat din Făgăraș: „Industria materialelor de construcție joacă un rol extrem de important în economia circulară: trebuie să generăm beneficii economice din cantitatea de deșeuri produsă. România este pe drumul cel bun: mulți producători de materiale de construcție încep să folosească tehnologii noi, prietenoase cu mediul și să regândească lanțul valoric și procesele construcțiilor, acordând prioritate procedurilor de operare durabile”.

** Fabrica Sapphire răspunde unei cerințe de mare actualitate – managementul eficient al deșeurilor nereciclabile. Noua investiție a grupului CRH are o capacitate de procesare a 50.000 tone de deșeuri industriale pe an (poate fi mărită dacă e necesar). Se respectă standardele tehnice și de mediu, deșeurile fiind transformate în combustibili alternativi pentru fabricile de ciment. Fabrica din Făgăraș poate procesa mai multe tipuri de deșeuri industriale: textile, plastic, hârtie și carton nereciclabile rezultate din procesele de producție etc.

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine & Armanda Filipine

Deputat Alexandru Popa: povestea reabilitării clădirii administrației brăilene din piața Independenței spune multe…

*Deputat liberal Alexandru Popa: povestea reabilitării clădirii administrației brăilene din piața Independenței spune multe… *Întârzierea în acțiuni a Consiliului Județean este prezentată de liderul PNL Brăila cu ton critic și ironic la adresa președintelui Chiriac de la CJ; dar situația nu este deloc roz pentru bugetul județului

Deputatul Alexandru Popa – preşedinte PNL Brăila – transmite un punct de vedere referitor la povestea reabilitării clădirii administrației publice locale brăilene din care rezultă că acțiunile de la nivelul de Consiliului Județean (CJ) Brăila nu sunt nici pe departe așa cum se laudă conducerea CJ:

Știți care-i culmea reabilitării pe fonduri europene a unei clădiri a administrației publice? Să semnezi contractul de finanțare, să eliberezi încăperile, să scoți tot ce se putea scoate, să demontezi tot ce se putea demonta, să lași spațiile goale, ca să intre muncitorii și să înceapă treaba, după care să constați că ai două variante: fie plătești din bugetul propriu cea mai mare parte a lucrărilor, fie nu se mai face nicio lucrare, te muți înapoi în vechile birouri și montezi ceea ce ai demontat cu câteva luni înainte, fiindcă ai ratat finanțarea europeană cu care te lăudai.Această <performanță> în accesarea fondurilor europene îi aparține președintelui președinților, Francisk Iulian Chiriac, cel mai tare PSD-ist din Brăila, care se tot laudă pe rețele de socializare că el face și alții doar vorbesc. Da, el face: o face de oaie„.

„Numai el știe cum îi iese atât de bine ceea ce face, fiindcă după cum zic unii colegi de-ai săi, primari PSD, pentru Chiriac toți sunt proști și incapabili, numai el e deștept și capabil.Marele proiect de reabilitare a Palatului Administrativ, cu care se laudă Chiriac de câțiva ani, s-a desfășurat așa: în mai 2020 Chiriac anunța printr-o postare pe Facebook că a semnat contractul pentru reabilitarea și modernizarea clădirii administrative cu o valoare de 3,8 milioane euro. S-a și pozat când a semnat, ca să se vadă clar al cui e meritul pentru reabilitarea clădirii. După care a luat o mică pauză.În aprilie 2022 Chiriac ne spunea că este de așteptat ca în luna mai instituția pe care o conduce, împreună cu Primăria, să se mute, ca să poată începe lucrările. A urmat o altă pauză.În toamna anului 2022 birourile Consiliului Județean de la etajul unu s-au mutat în Casa Tineretului, iar Primăria Brăila a cumpărat cu peste 4 milioane lei o clădire în care să se mute. Apoi luni la rând în încăperile goale din clădirea administrației nu s-a întâmplat nimic. Pauzele lungi și dese, cheia marilor succese: acum aflăm că lucrările la Palatul Administrativ ar trebui să fie terminate până la sfârșitul lunii decembrie 2023 și dacă nu se întâmplă asta, toate lucrările care se fac după aceea trebuie plătite din bugetul Consiliului Județean Brăila. Aici domnul Chiriac are o mică problemă, având în vedere că lucrările nici n-au început. Dar fiindcă nu vrea să dea prost, nu recunoaște faptul că nu mai este timp să se reabiliteze clădirea administrației în cele câteva luni câte au mai rămas până la sfârșitul anului și speră ca firma Tancrad să facă o minune și să reabiliteze în 6-7 luni ceea ce s-a angajat prin contract să facă în doi ani. Așteptăm cu interes să vedem cum vor decurge lucrurile în acest basm în care crede președintele președinților și eventual, să vedem cu ochii noștri minunea.Și dacă Chiriac va fi decide să se înceapă lucrările, va fi interesant să vedem câți bani va plăti de la bugetul local pentru lucrările care ar fi fost eligibile, dar nu s-au putut face înainte de 31 decembrie 2023, pentru că nu a fost destul timp. Și o curiozitate personală: domnule Chiriac, o să mai aveți de acum înainte tupeul să vă mai faceți colegii și colegele primari <proști>?” – mai spune deputatul liberal.

foto: clădirea administrativă brăileană (care apare cu denumirea Palatul Administrativ … dar această titulatură este improprie și neavenită. Cine vede Palatul Agriculturii de peste stradă va înțelege de ce…)

Revista Braila Chirei 

La Buzău, reuniunea Comitetului de monitorizare a Programului Regional Sud-Est 2021-2027

*Au participat directorul ADR Sud-Est (cu sediul la Brăila), reprezentanți oficiali, ai oamenilor de afaceri, ai partenerilor, dar și delegatul UE

A doua reuniune a Comitetului de monitorizare a Programului Regional Sud-Est 2021-2027 a avut loc în 21 martie 2023, la Buzău.

Comitetul de monitorizare a Programului Regional Sud-Est 2021-2027 este structură de tip partenerial, fără personalitate juridică, cu rol decizional strategic în procesul de implementare a programului. Membrii comitetului au discutat despre: a) criteriile de eligibilitate și selecție a proiectelor revizuite pentru urmatoarele actiuni: eficiență energetică clădiri publice și clădiri rezidențiale; realizarea de perdele forestiere de-a lungul drumurilor județene; investiții în infrastructura drumurilor județene; mobilitate urbană; b) criteriile de eligibilitate și selecție a proiectelor, pentru urmatoarele actiuni: consolidarea clădirilor aflate în risc seismic;dezvoltarea infrastructurii verzi în zonele urbane, inclusiv prin valorificarea terenurilor publice neutilizate; dezvoltarea infrastructurii educaționale la nivelul învățământului preșcolar (grădinițe); dezvoltarea infrastructurii educaționale în învățământul universitar; dezvoltarea integrată în zonele urbane prin regenerare urbană; dezvoltarea turismului, valorificarea potențialului turistic și conservarea patrimoniului în zone non-urbane; asistența tehnică;c) Metodologia de selecție a proiectelor; d) Metodologia privind abordarea DNSH (principiul “a nu aduce prejudicii semnificative”) și imunizarea la schimbările climatice, îndrumar pentru solicitanți în pregătirea proiectelor; e) Strategia de Asistență tehnică. La reuniune au participat reprezentanți ai Ministerului Investițiilor și al Proiectelor Europene, Ministerului Dezvoltării, Lucrărilor Publice și Administrației, Ministerului de Finanțe, Autorităților de Management, autorităților publice locale, reprezentanti din partea universitatilor, parteneri economici și sociali, reprezentanți ai organizatiilor din partea societății civile. De asemenea, Comitetul de monitorizare a programului examinează implementarea programului și progresele înregistrate în îndeplinirea lui pe parcursul întregii perioade de programare.

Bineînțeles că a fost prezentă Luminița Mihailov – directorul general al Agenției pentru Dezvoltare Regională Sud-Est ( ADR Sud-Est Romania ) care are sediul la Brăila. Din partea Comisiei Europene a fost participat Krzysztof Kasprzyk – șef adjunct al Unității pentru România și Croația, Direcția Generală Politică Regională și Urbană.

După activitățile comisiei, au avut loc vizite la Muzeul Arhiepiscopiei Buzăului și Vrancei, la Catedrala voievodală „Adormirea Maicii Domnului” și la Catedrala nouă.

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine & Armanda Filipine

Concurs național & campanie de reciclare. Școlile, invitate la Campionatul reciclării

*Se pot câştiga premii în valoare de peste 250.000 lei in competiția națională dedicată educației pentru mediu * Pentru școlile din localități cu magazine Kaufland

Premii în valoare totală de peste 250.000 lei sunt puse în joc și sunt destinate școlilor într-un proiect naţional de educaţie ecologică şi colectare separată a deşeurilor intitulat „Campionatul Reciclării” dezvoltat de Asociaţia Act for Tomorrow şi Kaufland România în parteneriat cu Ministerul Mediului, Apelor şi Pădurilor şi RetuRO. Campionatul Reciclării se desfășoară în perioada martie – iunie 2023 este și o campanie naţională de educaţie pentru mediu care își propune să promoveze Sistemul de Garanţie-Returnare pentru ambalaje primare nereutilizabile. Proiectul are la bază infrastructura aparatelor automatizate de colectare (de tip RWM) puse la dispoziţie de Kaufland România.

Școlile publice – unităţi de învăţământ primar, gimnazial şi liceal – din localităţile în care există magazine Kaufland se pot înscrie în proiectul „Campania reciclării” începând cu 13 martie 2023, pe platforma http://www.campionatul-reciclarii.ro (aici este detaliat regulamentul competiţiei). În baza punctelor primite pentru implicarea în activităţi, şcolile vor putea câştiga premii importante: premiul I – 100.000 lei, premiul II – 50.000 lei, premiul III – 25.000 lei, plus șapte premii regionale în valoare de 12.500 lei. Premiile vor trebui investiţi în infrastructura educaţională a unităţilor de învăţământ, în funcţie de nevoile fiecărei școli. După cum se va observa (detaliile sunt pe site), toată familia elevului poate contribui! În proiect, activitatea principală este de colectare separată a deşeurilor, dar sunt și activităţi de educaţie ecologică. Astfel, profesorii pot participa la sesiuni de formare, în care vor fi prezentate noţiunile de bază de educaţie ecologică – ele putând fi folosite la orele de educaţie pentru mediu. Cea de-a doua etapă constă în facilitarea, de către cadrele didactice, a cursurilor propriu-zise de educaţie ecologică pentru elevi. „Proiectul se adresează atât elevilor, cât şi profesorilor şi părinţilor, care sunt invitaţi să contribuie la activitatea de colectare a deşeurilor şi să susţină astfel şcoala din comunitatea lor. De asemenea, iniţiativa vine în întâmpinarea programului naţional școlar <Săptămâna Verde> şi subscrie obiectivelor Strategiei Naţionale de Educaţie privind Mediul şi Schimbările Climatice pentru 2023-2030, adoptată la începutul acestui an de Guvernul României„, subliniază organizatorii.

** Colectarea separată şi reciclarea deşeurilor sunt cu atât mai importante pentru România în contextul în care tara noastră a ratat ţinta de reciclare de 50% (așa cum sunt reglementările UE) valabilă încă din 2020… Practic, rata de reciclare la noi este sub 15% – ceea ce ar trebui să ne dea de gândit și de… făptuit!

Revista Braila Chirei & Armanda Filipine & Armanda Filipine

Carnaval la Venezia

*Ediția 2023, cu la fel de multă strălucire ca în alți ani

Carnaval! Din 4 până în 21 februarie 2023, Serenissima Venezia își dezvăluie file din povestea gloriei de altădată cu o strălucire, însă, modernă în noua ediție a Carnavalului (program pe site la https://www.carnevale.venezia.it).

Costumele somptuoase, măștile, gondolele sunt în centrul atenției.

Evident, ar merita să citim mai mult și din istoria fabulosului oraș (măcar) cu această ocazie, a unei noi ediții de carnaval.

#CarnevaleVenezia2023

* Carnevale di Venezia – Official Page (pagina Facebook) *

Armanda Filipine & Revista Braila Chirei & Armanda Filipine