Mărțișorul, în patrimoniul imaterial UNESCO

*Anunțul a fost făcut de Adrian Cioroianu, ambasador al ambasadorul Delegației permanentă a României pe lângă UNESCO

     „Un Mărțișor în plină iarnă! De astăzi, tradiția Mărțișorului este în Patrimoniul UNESCO! Dragi prieteni reali sau virtuali, În aceste zile de doliu, permiteți-mi să vă dau și o veste bună: astăzi, Mărțișorul a intrat pe lista selectă a Patrimoniului imaterial UNESCO! Dosarul a fost depus de România alături de alte trei țări – Bulgaria, FRI Macedonia, Republica Moldova – în care această frumoasă tradiție a primăverii există, cu unele diferențe de formă dar în același spirit al celebrării renașterii naturii. Astăzi, 6 decembrie 2017, la Jeju în Coreea de Sud, reuniunea Comitetului pentru Salvgardarea Patrimoniului Cultural Imaterial al Umanității a decis că tradiția Mărțișorului întrunește toate condițiile pentru a fi înscrisă pe Lista Reprezentativă a Patrimoniului Imaterial Mondial!„, a anunțat Adrian Cioroianu – ambasadorul Delegației permanentă a României pe lângă UNESCO (http://www.unesco.org/new/en/unesco/worldwide/europe-and-north-america/romania cu sediul la Paris) – pe pagina sa Facebook. Mulțumim, domnule Cioroianu! 

Este cu adevărat un câștig pentru cultura română, un merit al echipei conduse de universitarul, profesorul de istorie Adrian Cioroianu, mai ales că în comparație cu alte state avem mai puțin obiective pe listele UNESCO – și destule încercări ratate, dar și destule obiective care ar merita să fie cunoscute. Până la urmă, prin UNESCO am avea mult mai multă vizibilitate, așa cum are Transilvania prin legendele (false… dar ce mai contează!) despre prințul Dracula (Vlad Țepeș literaturizat), despre prințul Charles al Angliei care a cumpărat câteva case ale sașilor plecați din satele lor… Deci, acum avem în listele UNESCO 7 obiective: Delta Dunăriiașezările săsești cu biserici fortificate din TransilvaniaMănăstirea Horezubisericile pictate din nordul MoldoveiCetatea Sighișoarabisericile de lemn din Maramureș, fortărețele dacice din Munții Orăștiei.

Mai sunt 13 obiective pe o listă considerată de lucru, și alte 4 propuse pe lsita de patrimoniu imaterial (Doina înscrisă în 2009, Ritualul Căluşului – din 2008, Ceramica de Horezu din 2012, Colindatul de ceată – din 2013, dosar comun cu Republica Moldova – toate acestea nu sunt încă incluse…

Foto de Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei, cu marțișor realizat de un elev al Școlii „Mihai Eminescu” din Brăila, prof. Marioara Bălan, într-o activitate despre tradiții populare (mai multe imagini la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=423873764371885) în parteneriat cu Muzeul Brăilei (pe atunci, în 2012, nu se numea încă și Carol I) reprezentat de Brândușa Ilie.

Nota red. Apropo… pe cimec.ro, site-ul patrimoniului din România nu mai există link-ul postat în wikipedia referitor la obiectivele din listele UNESCO… nu înțeleg de ce… iar ultima știre postată este din octombrie 2017…

Anunțuri

Program la Brăila 2 decembrie – Ziua naţională a României

*De la ora 15.00, parada portului popular cu traseu început de la Gară; de la ora 16.30, spectacol de muzică şi dansuri populare la Primăria Brăila

    Programul dedicat Zilei naţionale a României – 1 decembrie (https://brailachirei.wordpress.com/2017/11/30/program-la-braila-1-decembrie-ziua-nationala-a-romaniei/), Zilei municipiului Brăila (6 decembrie – Sf. ierarh Nicolae, patronul spiritual al oraşului) şi sărbătorilor de iarnă continuă la Brăila cu Târgul de Iarnă – standuri şi tarabe cu produse tradiţionale (tot aici sunt şi câteva organizaţii neguvernamentale) – https://brailachirei.wordpress.com/2017/11/27/targ-de-iarna-zece-zile-de-distractie-la-braila/, Parada colindatorilor, spectacol de colinde cu artişti din Republica Moldova, Bucovina, Maramureş, Oltenia, Transilvania, Moldova şi Braila. Foto dreapta sus, de Marta Oprea, de la spectacolul din 1 decembrie 2017 în faţa Primăriei.  

Program  2 decembrie 2017 

ora 15.00 Parada portului popular pe traseul Gara Brăila – str. G-ral Eremia Grigorescu – Bulevardul Dorobanţilor – str. G-ral Eremia Grigorescu – Bulevardul Independenţei – Piaţa Independenţei; (dacă plouă, parada se anulează pentru a nu se deteriora costumele tradiţionale) spectacolul continuă pe platoul de la Primăria Brăila unde participă Ansamblul “Baştina” din Străşeni, Republica Moldova, Muzica Militară a Garnizoanei Brăila dirijată de plt. ddj. pr. Romică Niţu, Ansamblul “Plaiurile Sâmbureşti” din Olt, Ansamblul “Mugurelul” din Sighetu Marmaţiei, Ansamblul “Plaiurile Dornei” din Vatra Dornei, Suceava, Ansamblul “Mugurelul Mărgineanca” din Dorohoi, Botoşani, Ansamblul “Ilioara” din Oradea, Ansamblul “Obârşii Negreştene” din Vaslui, Grupul “Art canto Morena”-‘ din Moreni, Dâmboviţa cu Ioana Ciofu, Alexandra Constantinescu, Antonia Pican, Cosmina Pupezescu, Vanesa Roncea, Ansamblul “Bordeiaşul” din Bordei Verde, Ansamblul “Dunărenii” din Chiscani, Ansamblul “Ca pe Baltă” din Tufeşti; 

Ansamblul “Baştina” din Străşeni,
Republica Moldova

la Primăria Brăila 

ora 16.30 spectacol de muzică populară susţinut de Ansamblul “Plaiurile Sâmbureşti” din Olt, Ansamblul “Mugurelul” din Sighetu Marmaţiei, Ansamblul “Plaiurile Dornei” din Vatra Dornei, Suceava, Ansamblul “Mugurelul Mărgineanca” din Dorohoi, Botoşani, Ansamblul “Ilioara” din Oradea, Ansamblul “Obârşii Negreştene” din Vaslui, Clubul Copiilor din Moreni, Dâmboviţa, Ansamblul “Baştina” din Străşeni, Republica Moldova (foto dreapta de Gicuţa Ciocan, în centru se află solista brăileancă Maria Ciocan), Ansamblul “Bordeiaşul” din Bordei Verde, Ansamblul “Dunărenii” din Chiscani.

Manifestare organizată de Primăria – primar Viorel Marian Dragomir şi Consiliul Judeţean Brăila – preşedinte Iulian Francisk Chiriac, costuri suportate din bugetele Consiliului Local Municipal şi Consiliul Judeţean. Târgul de iarnă rămâne deschis până în 10 decembrie 2017.

Târg de iarnă, zece zile de distracţie la Brăila

*În perioada 1 – 10 decembrie 2017, în Piaţa Independenţei vor fi şi recitaluri de muzică populară, colinde; pe 1 şi 2 decembrie sunt parade ale portului popular *Produse tradiţionale vor fi oferite şi de meşteşugari 

            La Braila, în municipiu se deschide Târgul de iarnă, a doua ediţie, în data de 1 decembrie 2017, odată cu manifestările dedicate Zilei naționale a României.
În Piața Independenţei vor fi spectacole de muzică populară susținute de Elena Sima, Daniela Pleşca din Republica Moldova, Maria Ciocan, Marta Oprea, Ansamblul ”Plaiurile Sâmburești” Olt, Ansamblul ”Mugurelul” Sighetu Marmației, Ansamblul ”Plaiurile Dornei” Vatra Dornei, Suceava, Ansamblul ”Mărgineanca” Dorohoi, Botoșani, Ansamblul ”Ilioara” din Oradea, Ansamblul ”Obârșii Negreștene” din Vaslui, Grupul “ Art canto Morena” din Moreni, Dâmbovița cu Ioana CiofuI, Alexandra Constantinescu, Antonia Pican, Cosmina Pupezescu, Vanesa Roncea, Ansamblul ”Mușețeanca” din Însurăței, Ansamblul ”Ca pe Bală” din comuna Tufești, Grupul Vocal ”Flori de Câmp” din comuna Jirlău, Grupul Vocal ”Nectar” din  comuna Viziru, Ansamblul Parohiei Doicești și Ansamblul Parohiei ”Radu Vodă” din Bărăganu.
De Ziua Națională a României şi în 2 decembrie 2017 vor fi parade ale portului popular pe străzi principale din municipiu. Târgul rămâne deschis până în 10 decembrie 2017. Organizatori: Primăria şi Consiliul Judeţean Brăila. 

Pe 1 decembrie este programată şi aprinderea luminilor de sărbătoare în intreg oraşul, iar pe 17 decembrie – odată cu venirea lui Moş Crăciun însoţit de alaiul distractiv, zâne şi personaje din poveşti, se vor aprinde şi luminile din Parcul Monument” – organizatorii. Târgul de iarnă este un proiect iniţiat în 2016 de Primaria Braila.

Balul toamnei cu preşcolari şi educator Ştefana Căldăruş, ediţia 2017

*La Grădiniţa din Şcoala Gimnazială ,,Aurel Vlaicu” Brăila, în după-amiaza de 27 octombrie; cu un program de recapitulare a ceea ce au învăţat micuţii până acum, cu program artistic şi un aranjament de sărbătoare populară autentică

     După cum cititorii revistei Braila Chirei ştiu (ex. https://brailachirei.wordpress.com/2010/11/13/balul-celor-mai-mici-boboci-de-la-gradinita-sf-nicolae/ ori https://brailachirei.wordpress.com/2012/10/26/balul-toamnei-spectacol-cu-prescolarii-braileni-coordonati-de-stefana-caldarus/) prof. înv.preşcolar Ştefana Căldăruş a format o adevărată tradiţiei invitându-i pe părinţi şi bunici la un eveniment special – Balul Toamnei. De data aceasta el a avut loc cu frupa mijlocie la Grădiniţa din Şcoala Gimnazială ,,Aurel Vlaicu” Brăila – director prof. Carmen Elena Guşatu, în după-amiaza de 27 octombrie 2017. 

A fost, ca de fiecare dată şi o formulă de a vedea părinţii ce au învăţat micuţii până acum – exerciţiile sub formă de joc fiind absolut delicioase pentru orice privitor – candoare copiilor întrece totul, dar a fost şi motiv de bucurie generală, pentru că întreaga activitate a fost şi cu program artistic, într-o sală ca de bal popular, cu aranjament de sărbătoare tradiţională autentică. Pe pereţii sălii de sport au fost aranjate ştergare şi covoare, peretare, costume populare – totul ca într-o sală de muzeu etnografic. Evident că un rol important l-a jucat aici doamna educatoare, o neobosită dăscăliţă în ale tradiţiei, cea care a avut ideea, dar şi familiile micuţilor care au contribuit fiecare cu ce a putut, aducând de acasă ori împrumutând obiecte reprezentative pentru tradiţia populară autentică. Şi copiii, şi Ştefana Căldăruş, s-au îmbrăcat în costume populare. Mai multe foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=1576160862476497 în album pe pagina Facebook a revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei.

    Şi ca la orice bal al toamnei, nu au lipsit bogăţiile anotimpului – fructele şi legumele, precum şi bunătăţi pe care le face orice gospodină în casă – dulciurile în diferite forme şi reţete. A fost frumos şi că unele mămici au venit cu costume populare, cum le-a sugerat doamna educatoare, între acestea prof. Emilia Meiroşu (în foto dreapta jos) – deputat.  

    Programul Balului s-a derulat conform programării: joc didactic interdisciplinar „Ce ştii despre” – fructe şi legume de toamnă, formulare de propoziţii, aşezarea pe tabla magnetică a bulinelor corespunzătoare numărului de cuvinte din propoziţie, precizarea numărului cuvintelor şi ordinea lor în propoziţie,  interpretarea unor poezii şi cântece de toamnă, dar şi dansuri populare româneşti, prezentarea fructelor/ legumelor personificate (realizate acasă). la final, cu toţii au servit fructelor de sezon şi a prăjiturilor făcute cu fructe de toamnă.

Ziua Culturii Elene, la Muzeul Brăilei „Carol I”

*Cu ocazia Zilei Marelui NU, sâmbătă – 28 octombrie 2017, de la ora 11.00 la sediul muzeal şi la Centrul Diversităţii Culturale: conferinţă cu dr. Georgeta Filitti, program cu Ansamblul „Parnassos” al Comunităţii Elene Brăila, expoziţii 

     Muzeul Brăilei „Carol I” – Centrul Diversităţii Culturale şi Comunitatea Elenă Brăila desfăşoară Ziua Culturii Elene organizată cu ocazia Zilei „Marelui NU” – sâmbătă, 28 octombrie 2017, ora 11.00, la sediul Muzeului Brăilei „Carol I” şi Centrul Diversităţii Culturale (Piaţa Traian nr. 3).
În program:

*alocuţiuni susţinute de prof. univ. dr. Ionel Cândea – membru corespondent al Academiei Române, managerul Muzeului Brăilei „Carol I” şi Adrian Mavrochefalos – preşedintele Comunităţii Elene Brăila; 

*program artistic – dansuri tradiţionale greceşti cu Ansamblul „Parnassos” al Comunităţii Elene Brăila;

   *conferinţa „Greci şi români, mereu împreună” susţinută de prof. univ. dr. Georgeta Filitti – istoric;

*fotoexpoziţie „Brăila grecească” şi expoziţie de carte din biblioteca Centrului Diversităţii Culturale, expoziţie „Pasiuni” cu machete de utilaje pentru construcţii şi transport din colecţia ing. Marius Lucian Gănescu – membru al Comunităţii Elene Brăila. Expoziţiile pot fi admirate în perioada 28 octombrie – 30 noiembrie 2017, la Muzeul Brăilei „Carol I” – Centrul Diversităţii Culturale; coordonator Camelia Hristian – şef Serviciul Relaţii Publice. Traduceri în limba greacă – Haralambie Caravia.

Festivalul borsului de peste al Deltei Dunarii 2017

*A V-a ediție, la Crișan; tot acum s-a desfășurat și Concursul de canotci pentru juniorii Deltei patronat de Ivan Patzaichin

     Editia a V-a a Festivalului Borşului de peşte al Deltei Dunării s-a desfasurat in localitatea Crisan, judetul Tulcea, in perioada 8 – 10 septembrie 2017. Au fost concursuri gastronomice pe bază de reţete tradiţionale deltaice in care au concurat echipe de bucătari de pe întreg teritoriul Deltei. S-au intrecut pe parcursul a două zile, una dintre secțiuni fiind „Cel mai bun borş de peşte”.
În festival au fost și multe momente muzical-coregrafice folclorice oferite ansambluri și soliști români și din etniile trătoare în Deltă. De asemenea, în aceeași perioadă s-a derulat Concursul de canotci pentru juniorii Deltei patronat de marele campion Ivan Patzaichin. 

Organizatorii au facilitat accesul la festival punând la dispozitia turiștilor o cursă speciala cu navă de pasageri, în 9 septembrie, ruta Tulcea – Crișan. Mai multe la www.festivalulborsuluidepeste.ro și la facebook/festivalulborsuluidepeste

Foto preluare de la Davideanu Bogdan, album in reteaua facebook la https://www.facebook.com/DavideanuBogdan2012/media_set?set=a.1576056105749031.100000339702992&type=3 
Din program: 8 septembrie – amenajare si echipare standuri, instalare echipe, startul la degustari; 9 septembrie – ora 8.00 plecare din Tulcea cu nava pasageri, inscrierea echipajelor de juniori la concursul de canotci, start competitiei de canotci pentru juniori, pranz – alocatiuni oficialitati si premierea sportivilor,  start competie gastronomice, prima mansa, prezentare folclor deltaic, ora 18.oo jurizare,
– folclor deltaic; duminică, 10 septembrie – ora 10.00 etapa a doua a competitiei gastronomice „Cel mai bun bors de peste”,  ora 12.00 jurizare, ceremonia de premiere, prezentare folclor deltaic.

A doua zi în Festivalul internaţional de folclor „Cântecul de dragoste de-a lungul Dunării” 2017 Brăila, ediţia a XI-a

*Miercuri, 19 iulie 2017, pe scena de la Esplanada Dunarii; concurs și recitaluri de la ora 20.00 

         Miercuri, 19 iulie 2017,  este a doua zi din ediţia a XI-a a Festivalul concurs internaţional de folclor „Cântecul de dragoste de-a lungul Dunării” 2017, ediţia a XI-a la Brăila (anunţat de noi, partener media, la https://brailachirei.wordpress.com/2017/07/10/festivalul-international-de-folclor-cantecul-de-dragoste-de-a-lungul-dunarii-2017-braila-editia-a-xi-a/).

Evenimentul începe de la ora 20.00 pe scena de la Esplanada Dunării. Este difuzat și de Etno TV în direct. Acompaniază Orchestra „Lăutarii” din Chișinău condusă de maestrul Nicolae Botgros.

Foto din prima seară din arhiva revistei de cultură și informație Braila Chirei.

Exemplu de interpretare din prima zi a festivalului concurs (https://brailachirei.wordpress.com/2017/07/16/festival-international-de-folclor-cantecul-de-dragoste-de-a-lungul-dunarii-2017-braila-prima-zi/)