O șezătoare veselă, activitate a rușilor lipoveni la muzeu

*Întâlnirea, cu participarea unor copii din Comunitatea Rușilor Lipoveni din Jurilovca și din CRL Brăila, a avut loc la Centrul Diversității Culturale din Muzeul Brăilei ”Carol I”

Am participat, în 6 septembrie 2021, la o secvență a evenimentului ”Șezătoare veselă”, activitate cu foarte tineri membri ai Comunității Rușilor Lipoveni (CRL) Crl Braila și din Comunitatea de la Jurilovca, județ Tulcea. Ambianța a fost tipică – frumusețea costumelor tradiționale, plus obiecte într-o expoziție despre cultura și obiceiurile rușilor lipoveni – special amenajată cu ocazia activității de la Centrul Diversității Diversității Culturale – coordonator Camelia Hristian – din Muzeul Brailei ”Carol I”.

Nota red. Poate vă întrebați de ce (și) la muzeu? Răspunsul e simplu. Pentru că instituția tezaurizează…. filmele și imaginile vor rămâne în arhivă și vor sta mărturie peste timp…

Un album foto la https://www.facebook.com/media/set/?vanity=MuzeulBraileiCarolI&set=a.3037311779885635

Copiii brăileni sunt din cei care participă la sediul CRL (în cartierul brăilean Pisc – acolo unde locuiesc mulți dintre membrii Comunității), la programul de studiu al limbii ruse. Programul, cu poezii și cântece în limba lui Cehov, Dostoievski, Puskin) a fost coordonat de Tatiana Văsii din Jurilovca, prof Maria Milea – președinte CRL Brăila (și directorul Școlii Gimnaziale ”A.S. Puskin”), prof. Ana Oprea – secretar CRL Brăila.

Un film (fragm) al frumoasei activități – cu tradiții ale unei culturi de care ne bucurăm cu toții, pentru că trăim împreună – pe canalul You Tube al revistei noastre

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Târgul Olarilor, la Sibiu

*O tradiție de peste cinci decenii

Târgul Olarilor se desfășoară în zilele de 3 și 4 septembrie 2021 la Sibiu, în Piața Mare, ocazie ce permite vizitatorilor să admire cetatea medievală a Sibiului, unul dintre cele mai frumoase şi bine conservate oraşe istorice din România şi Europa. Prezentand obiecte realizate prin tehnica şi arta olăritului tradiţional, Târgul Olarilor – târgul ceramicii tradiționale dar și moderne, manifestare anuală la Sibiu, cu o vechime de peste cinci decenii, este organizat de Centrul pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale “Cindrelul – Junii” Sibiu în parteneriat cu Complexul Naţional Muzeal ASTRA.

Târgul anual al olarilor prezintă evoluția și preocupările de la an la an ale meșterilor olari și ceramiști, fiind prezente centre de olarit (din România și Republica Moldova) de la Horezu, Vlădeşti – Vâlcea, Oboga, Româna, Vădastra și Slatina – Olt, Săcel, Vama, Baia Mare – Maramureş, Rădăuţi – Suceava, Obârşa – Hunedoara, Corund și Miercurea Ciuc – Harghita, Sfântu Gheorghe – Covasna, Vadu Crișului și Leheceni – Bihor, Botoșani, Târnăvița – Arad, Timiș, Mehedinți, Teleorman, Braniștea – Galați, Curtea de Argeș – Argeș. Olarii păstrează in majoritate meşteşugul strămoşilor. Au fost acceptați, subliniaza organizatorii, în același spațiu al târgului si meșteri ceramiști care îmbină meșteșugul stravechi cu elemente de modernitate.

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Fotograful Dávid Botond din Odorheiul Secuiesc și proiectul Geofolk, Premiul Cetățeanului Euroepan 2021

*Este unul dintre cele 29 proiecte laureate

Fotograful Dávid Botond (foto stânga) din Odorheiu Secuiesc a primit Premiul ”Cetăţeanul european 2021” pentru proiectul Geofolk care reuneşte una cea mai mare colecţii de fotografii cu persoane în costume populare, imagini surprinse în ultimii ani de fotograful român. Nota red. Este o colecție binevenită, atât pentru spațiul românesc – oricum unul multicultural și etnic, dar și pentru alte culturi europene. Interesant este că fotograful nu alergat neapărat după costume (vechi sau noi) tradiționale, ci a ales să fi=ormeze o colecție cu oameni costumați în portul popular al diferilor etnii – unii sunt surprinși la evenimente (publice ori particulare), alții au fost invitați de fotograf să se costumeze special pentru imaginea destinată proiectului. Oricum au fost imortalizate, costumele și oamenii din proiect sunt absolut minunați!

În total, 28 de proiecte (https://www.europarl.europa.eu/at-your-service/files/be-heard/prizes/en-ecp-winners-2021.pdf) au câştigat anul acesta Premiul Cetăţeanului european. Geofolk (https://www.facebook.com/geofolk.org), lansat acum 9 ani în Odorheiu Secuiesc, cuprinde o colecţie foto de costume tradiţionale – pentru femei, bărbaţi şi copii, modele din toată Europa.

** Premiul Cetăţeanului European (http://epfacebook.eu/PremiulCetateanului_European) este o distincție pentru realizări excepționale şi este acordat în fiecare an de Parlamentul European.

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Noaptea Muzeelor la Brăila. Ediția 2021, și cu multe atracții artistice

*Publicul este invitat în 12 iunie 2021, în intervalul orar 16.00 – 24.00, să viziteze expozițiile muzeale de la toate secțiile, la Teatrul ”Filotti”, la Centrul de Creație, la Biblioteca Județeană ”Istrati” *De asemenea, brăilenii au la dispoziție un program amplu, variat, atractiv realizat – la muzeu – cu partneriatul Comunităților etnice, al Liceul de Arte ”Darclee”, Casei de Cultură a municipiului și nu numai * Între atracțiile-surpriză de la muzeu… standurile Lavanda BIO și ale cofetăriei Poem Caffe – partenerul nostru de la ”Ateliere la MUZEU” derulat la Etnografie

Manifestarea Noaptea Muzeelor, ediția 2021, are loc la Muzeul Brăilei „Carol I” sâmbătă – 12 iunie – între orele 16.00 – 24.00. Vizitatorii vor fi întâmpinaţi de personaje de epocă. Costume şi accesorii: Asociaţiile „RoMilitaria” și „Tradiţia Militară”, colecția de costume a Teatrului „Maria Filotti” Brăila, Fashion by Aura Călin, Asociația Culturală „Tomis” Constanța.

La sediul central MUZEUL BRĂILEI „CAROL I” (Piaţa Traian nr. 3)
Corp A
• 16.00 – 24.00 vizitarea expoziţiei permanente de arheologie şi istorie „Cultură şi civilizaţie la Dunărea de Jos”; vizitarea expoziţiilor temporare „Steaua și Coroana României”, cu ordine, decorații și efecte militare din colecția particulară „Marius Diaconu” | „Fondul cultural Anca Dumitrescu”. Memoriale, artă plastică, artă decorativă. Piese provenite din zestrea lui Nedelcu Chercea | Pictură din secolul al XIX-lea |„Ana Aslan”.
• 16.00 premierea Concursului de creație pentru elevi „Călătorie în timp. Trecutul desenat de copii”; prezintă Viorel Stoian – muzeograf secția Arheologie.
• 16.20 recital de pian susținut de elevi de la Școala Populară de Arte și Meserii „Vespasian Lungu”, clasa prof. Laura Vermeșan și prof. Raluca Ciucă.
• 16.30 – 17.00 demonstrație (căști VR): „Portul Brăilei la începutul secolului al XX-lea în realitatea virtuală”. Coordonatori Viorel Stoian (muzeograf secția Arheologie), Cătălina Mârza și Viorica Preda – muzeografi secția Istorie.
• 17.00 – 18.30 program artistic – muzică cultă instrumentală și vocală, poezie și balet – susținut de elevii Liceului de Arte „Hariclea Darclée”, coordonatori prof. Adriana Burcă, prof. Leti Brânzia, prof. Raluca Ciucă, prof. Galina Cojocari, prof. Iosif Cojocaru, prof. Ionel Filip, prof. Petrea Gogu, prof. Cerasela Omocea, prof. Ioan Popescu, prof. Raluca Rotărescu, prof. Marius Șerban, prof. Luminița Vasile.
• 18.30 – 19.00 vernisajul expoziției „Ana Aslan”; prezintă Elena Ilie, șef secția Memoriale | Vizionare de film documentar „Ana Aslan”, realizator Elena Ilie, filmare şi montaj Gabriel Stoica.
• 19.00 recital de pian susţinut de Sofia Alexandra Bordea, clasa prof. Raluca Ciucă, Liceul de Arte „Hariclea Darclée” – membră a Comunităţii Ruşilor Lipoveni Brăila condusă de prof. Maria Milea.
• 19.15 corul „Nectar”, coordonator Virgil Burcuș, Asociația Grupul de Inițiativă Viziru, com. Viziru.
• 19.45 recital de chitară clasică susținut de prof. Cristian Piron, Școala Populară de Arte și Meserii „Vespasian Lungu”.
• 20.00 – 20.40 recital de pian susţinut de Sara Leu și Marin Luca, clasa prof. Galina Cojocari, Liceul de Arte „H. Darclée”.
• 20.40 „Feminitatea de altădată”, prezentare costume de epocă (Aura Călin).
• 21.30 prezentarea rezultatelor cercetărilor arheologice din proiectul „Peisaje ascunse: explorarea prin teledetecție și LiDAR a drumurilor, granițelor și câmpurilor de luptă din Carpații de SE (HiLands)” inițiat de Institutul de Arheologie „Vasile Pârvan” din București, prezintă dr. Costin Croitoru – manager interimar Muzeu și dr. Stănică Pandrea – șef secția Arheologie.
• 22.00 – 22.30 recital susținut de trupa „Restart” formată din actrița cantautor Wanessa Radu şi Florin Lazăr, prof. Școala Populară „Vespasian Lungu”.
• Până la ora 24.00 vizionare de filme documentare: „Nostalgii interbelice pe discuri de gramofon”, „Trei artiste în vogă în perioada interbelică: Josephine Baker, Lucienne Boyer şi Maria Tănase”, „Albume editate de compania «His Master’s Voice» ”, „De pe scena de revistă, în studiourile de înregistrări: Constantin Tănase, Stroe şi Vasilache”, „Înregistrări Odeon cu orchestra Dajos Bela”. Realizator Ghena Pricop – şef secţia Istorie, filmare şi montaj Gabriel Stoica.

în Curtea interioară
• Stand Lavandă Bio Brăila & Lăcrămioara Simona Mardare -Țiripa.
• Stand Poem Caffé & Vera Maxim (nota red. Partenerul nostru la ”Ateliere la MUZEU” de la Etnografie).

În faţa sediului Muzeului Brăilei „Carol I”
* 17.15 – 17.30 dansuri populare cu ansamblul folcloric „Garofița” din sat Lanurile, comuna Viziru, coordonat de Silviu-Daniel Ivan, profesor coregraf Marius Sandrino Epure, Palatul Copiilor Brăila condus de prof. Nedelcu Ghiță

• 17.30 – 18.00 corul mixt „Trison” al Școlii Populare „V. Lungu”, dirijat de prof. Marcica Lupu și prof. Ștefan Lupu.
• 18.15 – 19.00 bicentenarul Revoluției conduse de Tudor Vladimirescu (1821). Semnal editorial: Costin Scurtu, „Tudor Vladimirescu și renașterea românilor”. Prezintă autorul volumului.| Reconstituire istorică pusă în scenă de Asociația Culturală „Tomis” Constanța – președinte de onoare: prof. dr. Costin Scurtu, șeful Filialei Constanța a Muzeului Militar Național „Regele Ferdinand I”.
• 19.00 – 19.30 demonstrație de karate cu practicanți de la Clubul „Marțial Budo” Brăila, îndrumați de sensei Floricica Georgeta Pricob, președintele clubului.

CORP A. CENTRUL DIVERSITĂŢII CULTURALE (intrare separată din Piaţa Traian nr. 3)
• 16.00 – 24.00: Vizitarea expoziţiei temporare „AMICUL COPIILOR. Incursiune în istoria literaturii pentru copii şi a benzii desenate româneşti (de la 1878 până în zilele noastre)”, organizată în colaborare cu colecționarii ing. Cristian Dumitru și Mihail Dumitru, Asociaţia Muzeul Jucăriilor (Bucureşti) | Mini-expoziţia temporară: Produse apicole „Honey Loriana” | Expoziţie de carte apărută la Editura „Istros” a Muzeului Brăilei „Carol I” şi din biblioteca Centrului Diversităţii Culturale şi audiţii muzicale (programul cultural „Muzică şi cărţi”). Prezentări Camelia Hristian – şef Serviciul Relaţii Publice, coordonatoarea Centrului Diversității Culturale. Invitat, prof. Marilena Ioanid, artist plastic, care va vorbi despre „Ilustratori români contemporani. Ilustratori din Brăila”.
• 17.15 – 18.00: „Petru cel hâtru. Personaj din spațiul folcloric bulgar” prezintă prof. Maria Gancev, preşedintele Asociaţiei „Hristo Botev” a Bulgarilor din Brăila. | Mini-expoziţie cu lucrări semnate Nela Constantinescu, artist plastic.
• 18.15 – 19.00: „Legătura dintre om și natură în cultura turcă”, prezintă Gülten Abdula-Nazare – preşedinte Filiala Galați a Uniunii Democrate Turce (UDT) din România. | Mini-expoziţie de costume tradiționale, broderii, alte obiecte din colecțiile UDT – filialele Brăila și Galați conduse de președinții Ender Menecai și Gülten Abdula-Nazare.
• 19.15 – 20.00: „Personajele din basmele lui Pușkin” prezintă prof. Mihai Chirsanov și Lenuța Chirsanov, bibliotecar, Școala Gimnazială „Aleksandr Puşkin” | Mini-expoziţie din colecțiile Școlii Gimnaziale „Aleksandr Puşkin” și Comunităţii Ruşilor Lipoveni Brăila | Întâlnire cu Paul Petrov, artist plastic | Audiție ansamblul „Tihi Dunai” al Comunităţii Rușilor Lipoveni Brăila (album).
• 20.15 – 21.00: „Karagiozis în Grecia și teatrul de umbre” prezintă: prof. Irini Stalika | Mini-expoziţie și întâlnire cu artiştii plastici Jana Andreescu, Marilena Ioanid, Elena Salomeea Kaloxilos Moraru, Dennis Teodorescu, Marius Teodorescu și Gheorghe Andreescu, prezintă Gheorghe Andreescu, – artist plastic, președintele Filialei UAPR Galați. | Mini-expoziţie cu obiecte handmade realizate la Cercul de Pictură al Comunității Elene Brăila, cerc coordonat de prof. Elena Salomeea Kaloxilos Moraru, artist plastic.
• 21.00 – 21.15 recital la vioară susţinut de Sara Leu, clasa prof. Iosif Cojocaru, Liceul de Arte „H. Darclée”.
• 22.15 – 23.00: „Povești cu vrăjitoare în tradiția italiană” cu Armanda Filipine, scriitor & revista de cultură și informație „Brăila Chirei”.
• 23.15 – 24.00 audiție muzică klezmer (album), Comunitatea Evreilor Brăila condusă de Nadia Ustinescu – președinte.

În faţa Centrului Diversităţii Culturale
• 16.00 șah cu copiii de la Club Sportiv de Șah „Micul Prinț” Brăila prezidat de prof. Iulian Preda
• 16.45 – 17.15 muzică tradițională românească și bulgărească în interpretarea grupului „Valurile Dunării” al Casei de Cultură a municipiului, grup condus de prof. Marius Anghelescu.
• 18.00 – 18.15 dansuri turcești cu grupul „Duo Magic”, coordonator prof. Ion Steliana, Palatul Copiilor Brăila.
• 19.30 – 20.00 spectacol de muzică rusească susţinut de Paula Amelian, membră a Comunității Rușilor Lipoveni din România.
• 20.00 – 20.45 prezentarea specificului Flotilei Fluviale „Mihail Kogălniceanu” Brăila cu lt. cdor. Nicoleta Burlacu, ofiţer de Relaţii Publice | Mini-expoziţie și Atelier de noduri marinăreşti coordonat de Costel Mândroiu, Flotila Fluvială „Mihail Kogălniceanu”.
• 20.45 – 21.15 spectacol de dansuri tradiţionale greceşti, susţinut de ansamblul „Parnassos” al Comunităţii Elene Brăila, coordonator prof. Filippos Delviniotis.
• 21.15 – 22.00 „Vrei să ne-ntâlnim sâmbătă seară” tango – în acordurile muzicii lui Jean Moscopol și Cristian Vasile – cu pasionați de tango. Invitați speciali: Jana Andreescu, artist plastic (nepoata lui Jean Moscopol); Mirela Roșu și Giorgio Panico, Școala de Tango Urquiza București
22.00: „Teach me to dance!” (Alexis Zorbas): Hassapiko-Sirtaki şi Zeibekiko, cu Ansamblul „Parnassos” al Comunităţii Elene Brăila, comuniatte condusă de Adrian Mavrochefalos – președinte. Surprize.

Corp B. LIBRĂRIA „ISTROS” (Piaţa Traian nr. 3, intrarea prin str. Galaţi)
• 16.00 – 24.00: deschisă
• Începând cu ora 17.00: „Cărţi între cărţi”: Întâlnire cu autori şi editori ai unor cărţi apărute la Editura „Istros” a Muzeului Brăilei „Carol I”. Semnale editoriale: dr. Viorel Mortu, cercetător în serviciul editura „Istros” și dr. Valentin Popa, muzeograf secția Memoriale.

Corp B. GALERIILE DE ARTĂ „GHEORGHE NAUM” (Piaţa Traian nr. 3, intrarea prin str. Galaţi)
• 16.00 – 24.00 vizitarea expoziţiei temporare „CENTENAR. EMILIA DUMITRESCU”.
• 17.30 vernisajul, cu prezentarea Alinei – Ruxandra Mircea, muzeograf secția Artă.

Corp C. SECŢIA ARTĂ (Piaţa Traian nr. 3)
• 16.00 – 24.00 vizitarea expoziţiei permanente de artă.

Corp C. CENTRUL MEMORIAL „NAE IONESCU, VASILE BĂNCILĂ, ANTON DUMITRIU, ANA ASLAN, EDMOND NICOLAU, VALERIU DINU” (Piaţa Traian nr. 3, intrarea prin str. Galaţi)
• 16.00 – 24.00 vizitarea expoziţiei permanente.

CENTRUL CULTURAL „NICĂPETRE” (Str. Belvedere nr. 1)
• 16.00 – 24.00 vizitarea expoziţiei permanente de sculptură.
• 19.30 – 20.15 recital cvartetul „Pro Musica” din Brăila format din prof. Ionel Filip, prof. Ștefan Lupu, prof. Mariana Marțian, prof. Cristian Găgeanu.
• 20.30 – 21.30 recital grupul folk „Generații” al Casei de Cultură a municipiului Brăila, coordonator prof. Dumitru Popescu.

CASA MEMORIALĂ „PANAIT ISTRATI” (Grădina Publică)
• 16.00 – 23.00 vizitarea expoziţiei permanente.

CASA MEMORIALĂ „DUMITRU PANAITESCU PERPESSICIUS” (Str. Cetăţii nr. 70)
• 16.00 – 22.00 vizitarea expoziţiei permanente şi expoziţiei temporare cu fotografii și cărți poștale „unde ești copilărie…” (II).
• 16.00 – 22.00 proiecţii de filme documentare, realizator Elena Ilie – şef secţia Memoriale, filmare şi montaj Gabriel Stoica.

CASA MEMORIALĂ „FĂNUŞ NEAGU”, Com. Grădiştea
• 16.00 – 22.00: Vizitarea expoziţiei permanente.

SECŢIA ETNOGRAFIE (Str. Polonă nr. 14)
• 16.00 – 24.00 vizitarea expoziţiei permanente şi expoziţiilor temporare: „Măestrie şi culoare în universul satului românesc”. Port tradiţional românesc şi lucrări de artă plastică semnate de Augustin Lucici, din colecţiile Muzeului Viticulturii şi Pomiculturii Goleşti, jud. Argeş | Fotoexpoziție „Portul tradițional românesc în imagini”.
• 16.00 – 24.00: Proiecţii de filme documentare: „Călușul” și „Caloianul”.

În curtea interioară la Etnografie
• 16.00 – 24.00: „Ateliere la Muzeu” pentru copii și tineri, cu tema „Arta și tradițiile populare”, coordonator Armanda Filipine, scriitor & revista „Brăila Chirei”, cu invitați de la Centrul Europe Direct Brăila, între orele 18.00 – 19.00, la activitatea „Noi și Europa”; Europe Direct va oferi și materiale promoționale.
• 18.00 – 18.30 corul „Nectar”, coordonator Virgil Burcuș, Asociația de la Grupul de Inițiativă Viziru.
• 18.30 – 19.00 dansuri populare cu Ansamblul Folcloric „Garofița” din sat Lanurile, comuna Viziru, coordonator Silviu-Daniel Ivan; profesor coregraf Marius Sandrino Epure, Palatul Copiilor Brăila.
• 19.00 – 19.45 muzică populară: ”Maria Radu și copiii Brăilei”.
• 20.00 spectacol de dansuri tradiţionale greceşti cu ansamblurile „Pandora” şi „Pandora Junior” ale Asociaţiei Culturale Filo-Elene „Eleftheria” Brăila.
• Stand Poem Caffé & Vera Maxim.
• Stand Lavandă Bio Brăila & Lăcrămioara Simona Mardare -Țiripa.

secția ŞTIINŢELE NATURII (Aleea Parcului nr. 1 – Parcul Monument)
• 16.00 – 22.00 vizitarea expoziţiei permanente şi fotoexpoziţiei temporare „Artizanii naturii”. Acvarii.
• 16.00 – 22.00 proiecţii de filme documentare „Animals Building Skills” și „Our Planet One Planet”.

în sediul viitorului MUZEU al UMORULUI din str. Ana Aslan nr. 27-29
• 18.00 – 24.01 „Noaptea, cu iubitorii de caricatură”, expoziție de Costel Pătrășcan.
• 21.01 – 24.01 videoproiecții de caricatură comentată de Costel Pătrășcan.

în TEATRUL „MARIA FILOTTI” (Str. Mihai Eminescu nr. 2)

Foaier
• 17.30 vernisajul expoziției temporare „Personalități brăilene în cultura națională” cu medalii bătute de Muzeul Brăilei „Carol I”; prezintă dr. Costin Croitoru – manager interimar al muzeului brăilean.

Anul acesta se alătură manifestării Noaptea Muzeelor și Centrul Județean pentru Conservarea și promovarea Culturii Tradiționale (pe scurt, Centrul de Creație – manager Alina Petronela Sulicu) care deschide Galeriile de Artă pentru iubitorii artelor plastice, are un program dedicat pasionaților de tango între 16.30 – 18.00, program artistic în care își dau concursul ansamblul de la Măxineni și ansamblul ”Mușețeanca” de la Însurăței. Poate fi vizitată și Galeria de artă populară.

Nu în ultimul rând, la Biblioteca Județeană ”Panait Istrati” sunt evenimente înscrise (tot doar anul acesta) în programul Nopții Muzeelor. Astfel, este la parter este amenajată expoziția „Brăila în cărți poștale ilustrate vechi” cu documente dn Colecțiile Speciale. De asemena, se va lansa fanzinului ”ARTZONE S.F.” – revista fanilor Science Fiction, în prezența lui Mircea Cărbunaru care a coordonat un atelier la bibliotecă cu acest subiect. Mircea și-a ales oaspeți la lansare pe Mihai Vintilă – editor, poet și Virgil Matei – jurnalist, autor a unor volume de proză memorialistică.

***Toate acțiunile vor respecta normele de combatere a răspândirii virusului COVID-19. Se va păstra distanțarea socială, conform prevederilor legale, iar accesul se va permite, cu purtarea obligatorie și corect poziționate a măștii de protecție. Se vor respecta circuitele de vizitare, cu limitarea numărului de vizitatori, în funcție de gradul de ocupare al spațiilor.

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

Salata cu icre de știucă de Tulcea, produs cu indicație geografică protejată în UE

*Este un câștig, și o onoare, pentru regiunea Tulcea – Delta Dunării; în fond, este și o recunoaștere a unui produs bun, sănătos și care reflectă cu adevărat tradiția gastronomică a locului

Comisia Europeană a aprobat cererea de înscriere a „Salatei cu icre de știucă de Tulcea” din România în Registrul indicațiilor geografice protejate (IGP). Aceasta se alătură celor 1.760 produse alimentare deja protejate – lista e disponibilă în baza de date eAmbrosia. Nota red. Ultima oară am scris în aprilie despre un produs IGP – cașcavalul de Săveni https://brailachirei.wordpress.com/2021/04/25/cascaval-de-saveni-produs-cu-indicatie-geografica-protejata/. Alte produse românești cu marcajul IGP: salamul de Sibiu, magiunul de prune de Topoloveni (primul cu acest marcaj UE, întregistrat la 7 aprilie 2011), cârnații de Pleșcoi, telemeaua de Sibiu, scrumbia de Dunăre afumată (tipică Deltei Dunărei prin rețeta sa), novacul afumat din Țara Bârsei.

Salata de icre de știucă la care ne referim este produsă în regiunea Tulcea – care include Rezervația Biosferei Delta Dunării. „Salata cu icre de știucă de Tulcea” are gustul specific al icrelor de știucă, completat și subliniat de cel al icrelor de pește din Delta Dunării, ca urmare a procesului de sărare și maturare. Este un produs care utilizează în principal materii prime din regiune, creând o legătură puternică cu mediul natural al Deltei Dunării. Salata are aspectul unei creme pe bază de ulei de floarea-soarelui de culoare albă, obținută din icre în amestec cu apă carbogazificată și zeamă de lămâie (nota red. Cum știe orice gospodină care a făcut-o acasă, din icre proaspete sau ținute la sare).

  „Salata cu icre de știucă de Tulcea” este un exemplu emblematic al tradiției locale de prelucrare a peștelui, care a evoluat de la recoltarea și consumul de icre crude (în secolul al XIX-lea) până la prelucrarea acestora pentru a fi utilizate în bucătăria modernă (în secolul XX) – se mai spune în comunicatul de presă. 

** Indicațiile geografice, în principal IGP, permit consumatorilor o mare doză de încredere în produs. Permite distingerea rapidă a produselor de calitate. Ajută, totodată, producătorii în comercializarea lor. IGP arată legătura dintre regiunea geografică specifică și denumirea produsului, în cazul în care o anumită calitate, reputație sau altă caracteristică poate fi atribuită în mod esențial originii sale geografice. Produsele cu indicația IGP pot fi alimente, produse agricole sau vinuri. Pentru a beneficia de această etichetă de calitate, cel puțin una dintre etapele de producție, prelucrare sau preparare trebuie să aibă loc în regiune. În cazul vinului, aceasta înseamnă că cel puțin 85% din strugurii utilizați trebuie să provină exclusiv din aria geografică în care se produce efectiv vinul. Informații suplimentare, la politica în domeniul calității.

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

De la școala brăileană Vădeni, mărțișoare pentru bătrânii din Centrul de asistență Baldovinești

*Alți ani au avut bucuria de a fi față în față, acum – în pandemie – a fost un eveniment online * Dar activitatea din proiectul educativ de voluntariat ”Adoptă un bunic!” a avut loc și așa, iar bunicii din căminul Baldovinești au primit prin mediul virtual urările de ”Primăvară frumoasă” ale celor mici

1 martie 2021 sau sosirea primăverii este mereu prilej de bucurie când știi că e sărbătoarea tradițională, populară și foarte îndrăgită, numită MĂRŢIŞOR. Știm, toată lumea se bucură de primăvară, dar în zona noastră mai ales doamnele şi domnişoarele pentru că primesc în dar o floare sau un mic obiect repezentativ pentru acest anotimp legat cu tradiționalul şnur împletit cu fir roşu şi fir alb. Iar când mărțișoarele sunt confecționate de mâini gingașe și au destinatari preciși, cu atât mai mult e bucurie, cu atât mai mare.

  Dar anul acesta n-a mai fost chiar ca altădată. Spre exemplu, primul Mărţişor Altfel pentru elevii de la Şcoala Gimnazială Vădeni, județul Brăila, implicaţi în Proiectul educativ de voluntariat ”Adoptă un bunic!”, a fost… online. Minunaţii copii îndrumaţi de profesoarele Steluța Perianu – directorul şcolii, Elena Avârvărei şi Liliana Damian au confecţionat mărţişoare pentru bunicii de la Căminul pentru persoane vârstnice din Baldovineşti dar nu le-au putut oferi personal. De această dată, emoţia celor mici a ajuns la destinatari în formă virtuală. Medicul Adela Cânjău – directorul Centrul de Asistenţă Paleativă „Sfânta Maria” (așa se numește în acte căminul pentru bătrâni) Baldovinești – și întreg colectivul de cadre medicale au fost, de asemenea, foarte impresionați de gestul elevilor, iar bunicii au avut ochii de lacrimi, așteptând vizita copiilor. Poate că anul viitor (fără pandemie, sperăm!) mărțișorul va fi și cu îmbrăţişări reale!

Armanda Filipine & revista de cultură și informație Braila Chirei

Mărțișoarele Centrului de Creație Brăila, bucurii pentru trecătoarele prin centrul istoric

*Obiectele ”mărțișor”, realizate manual, care inițial au făcut parte din Târgul online au fost expuse în fața Galeriilor de Artă (sediul Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale este la etaj) și doamnele/ domnișoarele care au trecut pe trotuarul aferent din Piața Traian au primit în dar câte un simbol al primăverii

Târgul de mărţişoare organizat (online pentru ediţia 2021) de Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale (CJCPCT sau Centrul de Creație) Brăila, manager Petronela Alina Sulicu, s-a mutat astăzi, 1 martie, în stradă, mai precis în fața Galeriilor de Artă (Piața Traian nr. 2, sediul CJCPCT este la etaj) iar doamnele/ domnișoarele care au trecut pe trotuarul aferent din Piața Traian au primit în dar câte un simbol al primăveri. De altfel, mărțișoarele, realizate manual din sticlă sau ceramică (pandantive și nu numai în diverse forme – ghiocei, trifoi, potcoavă etc.) de la Atelierul de Ceramică coordonat de profesorul artist plastic Lucian Constantin – atelier din programul de activități al CJCPCT – au putut fi achiziționate la preţul de 1,5 lei bucata.

Au fost și mărțișoare (mai multe imagini la https://www.facebook.com/Centrul.de.Creatie.Braila) lucrate de doamnele de la Atelierul de Revitalizare a Textilelor Tradiționale, au fost și mărțișare realizate de Geanina Baciu, Monica Cosma, Mădălina Mocanu, artist plastic & terapeut Rodica Neofit de la Asociatia Art-Terapie.CES.AU, Asociația Grupul de Inițiativă Viziru.

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

”Dragobetele sărută fetele”. Memento cu spectacolul elevilor de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclée” Brăila, la Etnografie

*Sărbătoarea populară a dragostei, Dragobetele – o restabilire a ordinii în prag de primăvară, când natura se pregătește să înverzească, păsările și animalele încep să zburde, oamenii se pregătesc mai abitir de muncile câmpului (locul de unde vine, preponderent, hrana) * Îmi place să cred că va rămâne un reper acest spectacol realizat, în timp record sub coordonarea prietenei profesor coregraf Leti Brânzia, special pentru proiectul nostru Întâlnirile interculturale de la Etnografie (parteneriat Muzeul Brăilei ”Carol I” secția Etnografie cu revista BRAILA CHIREI & Armanda Filipine)

”Dragobete sărută fetele” (rememorez aici, alături de dumneavoastră, activitatea din 25 februarie 2020) o irepetabilă și extrem de alcătuită întâmplare cultural-artistică în „Întâlnirile interculturale de la Etnografie” (https://brailachirei.wordpress.com/2020/02/24/dragobetele-saruta-fetele-la-etnografie-muzeul-brailei-carol-i/). În prima parte a filmului, scurtă prezentate (Brîndușa Ilie) a sediului secției muzeale Etnografie – muzeograf șef Gabriela Dorina Cloșcă, a expoziției de costume populare – deosebitul ambient în care ne-am desfășurat tematic.

Punctul forte al întâlnirii este spectacolul realizat și oferit de elevi, a X-a D clasa Arta actorului de la Liceul de Arte „Hariclea Darclée” Brăila – coordonator spectacol (realizat în timp record, special pentru proiectul nostru!) fiind buna noastră prietenă profesorul coregraf Nicoleta (Leti) Brânzia – pe atunci directorul liceului. Moderator – muzeograf. dr. Brîndușa Ilie, coordonator proiect „Întâlnirile interculturale de la Etnografie”.

În finalul întâlnirii, poeme de dragoste din cartea „Poezia și râuri de cafea” de Armanda Filipine, în lectura autorului (partener în proiect și prin revista Braila Chirei). 

… și noi (realizatorii proiectului) vă sărutăm pe voi, iubitorii paginii web Braila Chirei de Dragobetele românesc!

Armanda Filipine & Armanda Filipine, revista de cultură și informație Braila Chirei

La mulți ani în Noul An! Revelion pentru prietenii ruși lipoveni

*În acest an nu s-a mai organizat petrecerea de revelion datorită condițiilor de siguranță sanitară impuse în pandemie

La mulți ani! În această noapte, de 12/ 13 ianuarie, prietenii din Comunitatea Rușilor Lipoveni (CRL https://www.facebook.com/crl.braila) fac trecerea către Noul An, conform tradiției străvechi (calendarul de rit vechi – au serbat Crăciunul când pentru creștinii ortodocși a fost Botezul Domnului Iisus).

Urările de Crăciun transmise de Maria Milea – președintele CRL BRăila – mebrilor comunității și nu numai lor – înregistare pe rețeaua Facebook

Foto: copii ruși lipoveni (majoritatea de la Școala Gimnazială ”A. S. Puskin”, fosta Școală nr. 21 din cartierul Pisc) unde se studiază limba rusă maternă), îmbrăcați în frumoasele costume tradiționale tipic rusești, la colindat în sediul Comunității Rușilor Lipoveni (CRL) Brăila – președinte Maria Milea, vicepreședinte Ana Oprea – și unde, de altfel, conform tradiției, au primit daruri (https://brailachirei.wordpress.com/2021/01/06/craciunul-de-rit-vechi-pentru-lipoveni-sarbi-ucrainieni/)

În alți ani, membrii CRL organizau petrecere de revelion, ca și românii majoritari pe 1 ianuarie. Acum, pandemia a oprit acest lucru, dar în familii se petrece, conform tradiției.

Armanda Filipine & Braila Chirei, revista de cultură și informație

Crăciunul de rit vechi, pentru lipoveni, sârbi, ucrainieni

*Conform tradiției de rit vechi, comunitățile rușilor lipoveni, cele sârbești și de ucrainieni – serbează Nașterea Mântuitorului Iisus după vechiul calendar iulian,în ziua în care pentru creștinii ortodocși este Boboteaza * Și tot conform obiceiului, copiii, tinerii și persoanele aflate în dificultate au primit daruri, la Brăila cei din Comunitatea Rușilor Lipoveni care există aici, una dintre cele mai mari din România

Comunitățile de ruși lipoveni, sărbi și ucrainieni (slavi în general) își păstrează tradițile și obiceiurile, ceea ce face ca în 7 ianuarie, când creștinii ortodocși serbează Botezul Domnului Iisus (Boboteaza), pentru acești concetățeni să fie sărbătoarea Nașterii Domnului. Aceasta deoarece tradițiile de rit vechi urmează calendarul iulian la care vechii credincioși nu au dorit să renunțe atunci când peste tot (nu chiar la aceleași date, este adevărat) în lume s-a rtecut la calendarul gregorian.

La Brăila, există o importantă Comunitate a Rușilor Lipoveni (CRL https://www.facebook.com/crl.braila) – una dintre cele mai mari din țară, care s-a îngrijit ca să fie pregătite cadouri pentru copii și pachete cu ajutoare pentru cei mai puțin norocoși, activitate dusă la bun sfârșit prin implicarea președintelui Maria Milea – profesor învățământ primar, vicepreședintelui Ana Oprea – profesor și a unui comitet de inimoși colegi. Iar copiii (foto din arhiva BRAILA CHIREI, din alt an) au fost invitați să își ia cadourile – evident că unii vor dori să și colinde, conform tradiției.

”Bradul și Moș Crăciun sunt obiceiuri împrumutate, în obiceiul strămoșilor noștri era ca de sărbători să dăruiască celor ce colindă, daruri. Astfel că am continuat această tradiție și s-au pregătit 270 pachete pentru copiii etnici de la Grădinița Arlechino, pentru elevii care studiază limba maternă la Școala Gimnazială A. S. Puskin și pentru copii și tinerii care activează în Centrul cultural. Toți au fost invitați să colinde, la sediul CRL Brăila, în mod organizat și în condițiile impuse de pandemie. De asemenea, peste 100 persoane aflate în dificultate – bătrâni, copii și persoane cu deficiențe – au primit daruri cu ocazia sfintelor sărbători. CRL Brăila mulțumeste penru aceasta echipei Comunității Rușilor Lipoveni din România, primăriei orașului Brăila, Comitetului Local Municipal, voluntarilor si cadrelor didactice pentru implicarea în organizarea acestui eveniment în condiții de maximă siguranță” – prof. Maria Milea.

Bineînțeles că pandemia de COVID-19 a schimbat ceva din obiceiuri, nemaiputând avea loc adunarea la sediu și primirea prietenilro cu vechile și frumoasele colinde, colindatul la sediul administrației locale, dar gospodinele au continuat să pregătească bunătățile tradiționale din care nu lipsesc borșul, icrele și chiftelele de pește (doar rușii lipoveni, maia les că au trăit mereu la Dunăre și lândă mare, sunt vestiți pescaari!) delicioașii colțunași cu brânză sau urdă (vaeriniki), clătitele (blinîi) stropite cu multă smântână.

Și pentru bucuria tuturor – etnici sau nu, audiția unui cântec străvechi rusesc, nu poate fi decât binevenită.

Armanda Filipine & Braila Chirei, revista de cultură și informație

Expoziție de mărțișoare la Secția Etnografie a muzeului brăilean, de la Școala ”Mihai Viteazul”

*Doar două zile, pentru că luni – 2 martie 2020 – micile obiecte tradiționale se întorc la școală pentru Târgul de mărțișoare

   O expoziție de mărțișoare (mică, dar reprezentativă pentru simbolistica Mărțișorului – element de referință în tradițiile populate și în obiceiurile de întâmpinare a primăverii) poate fi admirată la secția Etnografie și Artă populară – Muzeul Brăilei „Carol I” doar în zilele de 29 februarie și 1 martie 2020. Micile obiecte simbol ale primăverii sunt realizate de elevi de la Gimnaziala Scoala Mihai Viteazul Braila – partenerul nostru în proiectul „Întâlnirile interculturale de la Etnografie”, muzeograf. dr. Brîndușa Ilie coordonator. Mulțumim directorului Dorina Boiangiu pentru sprijinul oferit în alcătuirea expoziției.

Luni, mărțișoarele se întorc la școală unde vor fi alături de celelalte în tradiționalul Târg de mărțișoare organizat în instituția de învățământ. Mai multe foto la https://www.facebook.com/ArmandaFilipine/posts/10216979447465470 Armanda Filipine, revista Braila Chirei – parteneri în proiectul „Întâlnirile interculturale de la Etnografie” derulat întregul an 2020 la Muzeul Brailei Colectiile Etnografice.

Dragobetele sărută fetele… la Etnografie, Muzeul Brăilei ”Carol I”

*Eveniment sub genericul ”Întâlnirile interculturale de la Etnografie” marți, 25 februarie 2020, de la ora 13.00 * Cu un spectacol oferit de elevii clasei a X-a D, clasă Arta actorului, de la Liceul de Arte ”Darclee” – director Nicoleta Brânzia

    Apropierea primăverii este motorul schimbării în mediul vegetal, în comportamentul animalelor, ba chiar și la oameni. Ne simțim altfel, aparent nu știm de ce… dar înțelegem în subconștient cum pulsează energia seminței gata să încolțească, recunoaștem creșterea puterii energiei soarelui și instinctiv ne pregătim să recucerim teritoriile părăsite vremelnic în timpul iernii. Dragobetele este tocmai acea sărbătoare populară românească în care se aduce o reverență naturii care renaște, nu întâmplător mai este numită și Cap de primăvară. dar și Ziua Îndrăgostiţilor, Logodnicul Păsărilor, Sânt Ion de primăvară, Dragomiru-Florea, Năvalnicul sau Granguru’. O legendă spune că Dragobetele ar fi fost fiul Dochiei și al zeului local al păsărilor, Lăzărică. Practic, sărbătoarea are legătură cu schimbarea anotimpurilor, în mai multe zone din ţară data acceptată fiind 24 februarie. Alte elemente ale sărbătorii amintesc, de asemenea, de legătura cu mediul natural, perioada fiind aceea în care iese ursul din bârlog, iar oamenii care lucrează câmpul își pregătesc uneltele și semințele. 

Muzeul Brăilei „Carol I” – Secția Etnografie  organizează marți, 25 februarie 2020, de la ora 13.00, la sediul din Strada Polonă nr. 14, un eveniment cu tema ”Dragobetele sărută fetele”, o nouă activitate în proiectul ”Întâlnirile interculturale de la Etnografie” inițiat de Secția Etnografie și realizat în parteneriat cu Armanda Filipine și site-ul „Brăila Chirei”. Am ales pe afis o fotografie semnificativă din România a unor vremuri mai vechi, imagine de autor, semnată Adolph Cevallier.

Vom asista la un atractiv spectacol oferit de elevii clasei a X-a D, secția „Arta Actorului” de la Liceul de Arte „Hariclea Darclée” Brăila, partener al întâlnirii prin bunăvoința directorului Nicoleta (Leti) Brânzia – profesor coregraf. Moderator va fi muzeograf dr. Brîndușa Ilie – coordonatorul proiectului.

** * ”Întâlnirile interculturale de la Etnografie” se adresează publicului, elevilor și cadrelor didactice din orașul și județul Brăila, tuturor iubitorilor de tradiții și are ca scop promovarea patrimoniului material și imaterial specific zonei noastre etnoidentitare. Sub acest aspect, vor avea loc întâlniri, tururi muzeale și dialoguri despre tradițiile românești, precum și ale tuturor etniilor din Brăila (îndeletniciri casnice, meșteșuguri tradiționale, meșteșuguri artistice, port popular, sărbători și obiceiuri cu dată fixă și dată mobilă, gastronomie tradițională, tradiția văzută din perspectivă literară și muzicală, fotografia/ cartea poștală ca document etnografic). O parte importantă a proiectului va fi dedicată lansărilor de carte, lecturilor publice, întâlnirilor cu scriitori și specialiști din muzee.

** În precedenta întâlnire de la Etmografie – detalii în film la https://www.youtube.com/watch?v=UZ4DUFMqP2E- am redesenat, în formula biografică a unor personaje din Brăila de altădată, zona centrului istoric – mai precis Piața Traian și câteva obiective culturale, turistice și monumentale pe care le admirăm, le îndrăgim – spunând câteva povești adevărate care ne fac bine pentru că reprezintă transpunerea în realitate a unei caracteristici umane rarisime și demne de toată lauda; generozitatea, caritatea, dăruirea către ceilalți și, mai ales, către oraș.

** Detalii de la eveniment veți găsi la https://www.youtube.com/user/Aaarmanda

și, ca de obicei, în formate foto & video pe paginile https://www.facebook.com/ArmandaFilipine şi

https://www.facebook.com/BrailaChirei/ unde vă invit să fiţi la curent (cu un simplu LIKE infomaţia ajunge mai uşor la dumneavoastră).

Invitație la o cafea despre Brăila cu… rușii lipoveni

*Eveniment la Centrul de Creație duminică, 23 februarie 2020, de la ora 11.00

Încununând programul concursului național școlar ”Istoria și tradițiile rușilor lipoveni” (https://brailachirei.wordpress.com/2020/02/21/istoria-si-traditiile-rusilor-lipoveni-concurs-national-scolar-la-braila/), duminică – 23 februarie 2020 – se desfășoară la sediul Centrului de Creație (Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale) unde a avut loc și competiția, un eveniment cultural sub genericul ”La o cafea despre Brăila cu rușii lipoveni” care să destindă organizatorii concursului, oaspeții și concurenții, care să-i aducă împreună pe brăileni – lipoveni ori ba – și pe cei sosiți din toată țară la concurs.

       Evenimentul începe la ora 11.00 și are loc sub ediga Consiliului Județean, în sala ProArte a Centrului de Creațe (Piața Traian nr. 2, la etaj). Evident că în organizare s-a implicat Comunitatea Rușilor Lipoveni (CRL Brăila ) și întreaga echipă condusă de prof. Maria Milea – președinte.

       Un moment din program va fi oferit de Ansamblul ”Verba” al Comunitătii Rușilor Lipoveni din Carcaliu, județul Tulcea. Bineînțeles că vom afla mai multe despre etnicii ruși lipoveni, despre istoria, tradițiile și obiceiurile lor – notă. Sau, cum noi le știm, că doar am fost împreună cu brăilenii din CRL la mai toate evenimentele de importanță, ne vom aminti de ele ori vom fu curioși să aflăm detalii din alte comunități lipovenești din țară.

       Vom avea plăcerea să-i salutăm și pe Silviu Feodor – președintele Comunității Rușilor Lipoveni din România, pe deputatul Andrian Ampleev, pe Ivan Vasile – președintele CRL Carcaliu. De asemenea, va fi prezent și prof. Mihai Chirsanov, directorul Școlii Gimnaziale „Al. S. Pușkin” unde învață copiii din comunitate și unde au ore dedicate învățării limbii ruse materne – de altfel, elevii școlii au și rezultate foarte bune la concursurile școlare de profil.

     Partenerii evenimentului sunt Atelierul de cafea (https://www.facebook.com/Atelierul-de-cafea-1149899338491799/https://www.facebook.com/Atelierul-de-cafea-1149899338491799/ magazin de desfacere și cafenea în srada Mihai Bravu nr. 43, la Piața Concordia) condus de Irene Costin și Cofetăria ”Poem Caffe” (https://www.facebook.com/PoemCaffeBraila/) condusă de Vera Maxim, membră CRL Brăila.

** * Pentru că avem prieteni în program, secvențe de la eveniment (formate foto & video) veți găsi, ca de obicei, pe paginile https://www.facebook.com/ArmandaFilipine şi

https://www.facebook.com/BrailaChirei/ unde vă invit să fiţi la curent (cu un simplu LIKE infomaţia ajunge mai uşor la dumneavoastră).

Șezătoare la Viziru, cu scop de binefacere

*Duminică, 23 februarie 2020, de la ora 16.00 la Căminul Cultural din comuna brăileană Viziru * Eveniment organizat de Asociația Grupul de Inițiativă Viziru cu scopul de a confecționa mărțișoare, de a le vinde și a de a cumpăra daruri pentru 200 de bătrâni dintr-o casă de profil

      Asociația Grupul de Inițiativă Viziru organizează duminică, 23 februarie 2020, la Căminul Cultural din comuna brăileană Viziru o șezătoare sub genericul ”Copiii, apostoli lui Hristos în familie”. Evenimentul începe de la ora 16.00 și se desfășoară sub forma unor ateliere de cusături pe etamină în punct românesc, de tors, tricotat și croșetat, de frământat și modelat aluatul de pâine, modelaj în lut, olărit.

De asemenea, ca la orice șezătoare tradițională se cântă și se dansează. În acest scop au fost invitați membrii corului ”Nectar” al parohiei Viziru de Jos, ansamblul de dansuri populare ”Garofița” din comuna Lanurile, corul ”Sf. Ioan Iacob” al parohiei Radu-Vodă, corul ”Crromatic”, corul bărbătesc din Viziru, corul ”Floricica” din Viziru. Totodată, copiii și bunicii lor vor completa momentele muzicale așa cum pot ei mai bine.

Organizatorii anunță că vor confecționa mărțișoare pe care doresc să le vândă, iar cu banii să cumpere daruri pentru 200 de persoane în vârstă cazate într-o casă de profil.

Partenerii asociației neguvernamentale în derularea acestei acțiuni sunt Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale Brăila, Primăria Viziru, parohia Viziru de Jos.

„Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”, concurs național școlar la Brăila

*În perioada 21 – 23 februarie 2030 * Tema competiției e legată de tradițiile populare ale rușilor lipoveni, mai precis cele de nuntă

În aceste zile (21 – 23 februarie 2020) se desfășoară la Brăila, locul unde trăiește una dintre cele mai mari comunități de ruși lipoveni – (pagină facebook a Comunității rușilor Lipoveni, CRL Brăila, la https://www.facebook.com/crl.braila) din țară, a doua ediție a Concursului național școlar „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”. Participă peste 65 elevi ruși lipoveni și cadre didactice din țară, gazdă fiind Centrul Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale (CJCPCT, pe scurt Centrul de Creație) Brăila. Brăilenii s-au pregătit intens, în principal la sediul CRL Brăila sub îndrumarea președintelui Comunității Rușilor Lipoveni brăileni – prof. Maria Milea, a secretarului – prof. Ana Oprea, a altor membri din conducere și nu numai. În ultima zi, duminică, este programat un eveniment și pentru public, sub genericul ”La o cafea despre Brăila cu rușii lipoveni” tot la sediul Centrului de Creație, de la ora 11.00.

    Conform temei ediției, elevii trebuie să prezinte obiceiuri de nuntă la rușii lipoveni din România (foto în album postat pe pagina facebook a revistei Zorile la https://www.facebook.com/redactia.zorile/posts/2804385119600536). Concursul este organizat de Comunitatea Rușilor Lipoveni din România (CRLR) și Ministerul Educației și Cercetării, prin Inspectoratul Școlar Județean Brăila, cu sprijinul CJCPCT din Brăila, al membrilor din conducerea CRL Brăila și ai redacției revistei „Zorile” (publicație susținută de CRLR). Din Comisia Centrală a concursului „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni”, numită prin decizia MEС, fac parte Leonte Ivanov – prof. univ. dr. la Universitatea „Al. I. Cuza” din Iași – președinte, Livia Neculai – expert inspector la MEN, președinte executiv, Svetlana Moldovan – redactorul-șef al publicației „Zorile” și coordonatorul proiectului educațional – președinte de onoare, prof. Gina Anton (care la Brăila coordonează și activitatea elevilor din Comunitatea Romilor) – inspector școlar la IȘJ Brăila, vicepreședinte al Comisiei.

Foto din timpul concursului – echipă de elevi ilustrând elemente tradiționale de nuntă, conform temei.

Ediția I a concursului, desfășurată la Tulcea în 2019 la inițiativa redactorului-șef al publicației „Zorile”, a avut ca temă sărbătoarea popular tradițională laică Maslenița (Săptămâna Albă) – Întâmpinarea primăverii.

Concursul școlar național „Istoria și tradițiile rușilor lipoveni’’ este adresat elevilor din clasele VI-XII care studiază această materie școlară, și este nominalizat în Calendarul Ministerului Educației Naționale (MEN) al Concursurilor Naționale Școlare (nr. 41848/10.12.2019, poziția 18, Anexa 5).

Tradiții străvechi de Crăciun. Dansul ursului

Se spune că cine primește urarea urșilor are parte de sănătate și de un nou an bun. Așa să fie!

Colinde la ședința anuală a Societății Medicilor de Familie Brăila

*Au adus frumoasele cântece ale sărbătorilor de iarnă elevi de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” din formația ”Do-re-mi”

Tradiționala reuniune din luna decembrie a membrilor filialei Brăila a Societății Naționale de Medicina Familiei s-a desfășurat vineri, 13 decembrie 2019, cu un bilanț al activității din 2019 (culminată cu interesantul Congres național al medicilor de familie găzduit de Brăila https://brailachirei.wordpress.com/2019/08/16/la-braila-conferinta-regionala-medicina-de-familie-prima-linie-in-asistenta-medicala-2019/) realizat de dr. Viorica Naumov – președintele filialei – în fața colegilor și cu o listă de propuneri pentru activități pentru anul care urmează (au fost numite sesiuni despre vaccinare, cancer, gravide și nou-născuți etc.).

    De asemenea, întâlnirea a fost prilej de pregătire sufletească pentru sărbătorile ce vor veni. În acest sens, prof. Cecilia Talpeș a adus din nou talentați elevi din formația ”Do-re-mi” de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” și împreună au interpretat un interesant și atractiv program de colinde. Nota red. Foarte bine alese și interpretate! În plus, nu s-au repetat cele prezentate în anii trecuți… Bravos! Mulțumim!

Înregistrare video de Armanda Filipine, postată pe pagina facebook a revistei de cultură și informație Braila Chirei

Filiala Brăila a SNMF este condusă, în mandat 2016 – 2020, de următoarea echipă: președinte onorific – dr. Ileana Brînză; președinte – dr. Viorica Naumov; vicepreședinți – dr. Marcela Vasilescu și dr. Daniela Măciucă; trezorier – dr. Zoica Brăileanu: secretar – dr. Victor Bratu.

 

Brăila. Se deschide Orășelul Copiilor în parc Monument

*Vineri, 13 decembrie 2019 de la ora 16.15 cu alaiul personajelor din povești și Moș Crăciun * Cu program artistic oferit de elevi de la Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” cărora le mulțumim

    Primăria Brăila organizează o nouă ediție a Orășelului Copiilor, în parcul Monument – la Rondou. Deschiderea are loc vineri, 13 decembrie 2019 de la ora 16.15. Foto preluare de pe net

Programul evenimente

ora 16.15 în Piata Independentei, întâlnire cu alaiul lui Moș Crăciun și Crăiasa Zăpezii. Copiii pot face fotografii cu personaje din povesti si cu Moș Crăciun; .
16.30 deplasarea alaiului lui Moș Crăciun către parcul Monument, pe traseul Calea Călărașilor – Bariera Călărașilor- parcul Monument (rondou);
16.45 colinde de iarnă cu grup de elevi de la Liceului de Arte „Hariclea Darclee”;
17.00 deschiderea luminilor de iarnă;
17.02 program artistic susținut de Liceul de Arte „Hariclea Darclee”;  Moș Crăciun împarte cadouri copiilor prezenți. Moș Crăciun va fi prezent în Căsuța cu Povești pana la ora 19.30.

Târg de Sfântul Nicolae, la Muzeul Țăranului

*În 6 – 8 decembrie 2019, în capitală * Produse de artizanat și culinare tradiționale de la peste 100 meșteri populari

  Târgul de Sfântul Nicolae de la Muzeul Național al Țăranului Român (http://www.muzeultaranuluiroman.ro sau

https://www.facebook.com/MuzeulTaranului/) din capitală reunește peste 100 de meșteri populari. ”Cei mai pricepuți olari, lingurari, cojocari, cofetari, țesătoare, cusătorese, împletitoare, pielari, rudari, iconari, cioplitori au venit din toate zonele țării la MNȚR cu lucruri frumoase, numai bune de târguit”, spun rganizatorii în invitație.

Se pot admira și cumpăra jucării, nuielușe, măști, ii, podoabe, opinci, cergi, scoarțe, străchini, oale de sarmale, icoane, pristolnice, blide, marame, ibrice, chimire, curele, genți, alambicuri, blidare, copăițe, sărărițe, pipernițe, găvane, lingurare, linguri, fluiere, ocarine, împletituri din pănuși, oale, scăunașe, ștergare, lăzi de zestre, catrințe, cămăși, fote, clopoței, zurgălăi, dar și turtă dulce, cozonaci, mere, miere, plăcinte, ciocolată de casă, halviță, plante medicinale, țuică, fructe și legume.

      Program de vizitare: 10.00 – 18.00. Prețul biletului de intrare la târg, între 8 și 2 lei.

Asociația ”Moara de hârtie”, proiect ”Educație în meșteșuguri și identitate locală”

*Activități tradiționale cu elevi din județul Ialomița în perioada aprilie – noiembrie 2019 * Proiect cofinanțat AFCN 

Asociația Moara de hârtie din Comana a încheiat activităţile creative axate pe meșteșuguri tradiționale românești pentru elevi din judeţul Ialomiţa, acțiuni cuprinse în proiectul „Educație în meșteșuguri și identitate locală” (https://www.moaradehartie.ro/mestesuguri-si-identitate-locala/).

Acest proiect de educaţie culturală prin meşteşuguri a implicat activ 470 elevi din ciclul primar și gimnazial, cadre didactice, dar și membri din comunitățile Roșiori, Movilița, Coșereni – comune din Ialomița, care au redescoperit, în şezători, frumuseţea tradiţiilor şi a meşteşugurilor practicate în comunităţile lor, iar la ateliere, pe cea a lucrului făcut de mâna lor, folosind materiale naturale, ca odinioară.

Desfășurat  În perioada aprilie – noiembrie 2019, prin proiectul „Educație în meșteșuguri și identitate locală”, cofinanțat de la Administrația Fondului Cultural Național (AFCN) elevii şcolilor din comunele Roșiori, Movilița și Coșereni, însoţiţi de dascălii lor, s-au reconectat cu valorile şi modul de viaţă al satului românesc de altădată, participând la şezători, ateliere şi cercuri de meşteşuguri, dar şi la expoziţii cu obiecte lucrate de ei sau de membrii comunităţii lor, readucând în prim-planul preocupărilor lor meşteşugurile tradiţionale, cu utilitatea şi frumuseţea lor.