Festivalul EUROPALIA 2019 din Belgia, cu România invitat special

*ICR a organizat programul Europalia România, cu 250 evenimente culturale în perioada 2 octombrie 2019 – 2 februarie 2020 în Bruxelles, dar şi în Regatul Unit al Marii Britanii, Franţa, Olanda, Luxemburg și Germania * Unul dintre evenimente este „Sublimarea formei” – poate cea mai amplă expoziţie Brâncuşi, la palatul Bozar

În Festivalul internaţional de arte EUROPALIA *** 2019 din Belgia, a 27-a ediţie (https://europalia.eu/en), România este ţară invitată de onoare. În acest sens, Institutul Cultural Român (ICR) a organizat festivalul EUROPALIA România https://www.icr.ro/categorii/europalia-romania-10178 (2 octombrie 2019 – 2 februarie 2020) care cuprinde peste 250 evenimente culturale din domeniile arte vizuale, muzică, cinema, literatură, arte performative, teatru în expoziţii, spectacole, concerte la Bruxelles dar şi în alte ţări – Regatul Unit al Marii Britanii, Franţa, Olanda, Luxemburg și Germania.

Echipa EUROPALIA România: Horia Barna – director artistic, Claudia Lazăr – expert arte vizuale, Andrei Tănăsescu – curator film, Ligia Marin şi Cătălin Rogojinaru – experţi muzică, Simona Brânzaru – expert literatură, Paula Hotea – coordonator comunicare.

         ICR consideră că, din program, cea mai importantă expoziţie este „Brâncuşi. Sublimarea formei”, cea mai amplă retrospectivă a operei lui Constantin Brâncuşi în Belgia, curatoriată de istoricul de artă Doina Lemny, care va reuni, la Palatul Bozar, fotografii şi documente, opere de artă din mari muzee ale lumii precum Tate Gallery din Londra, Muzeul Rodin şi Centrul Pompidou din Franţa, Muzeul Hirshhorn din Washington şi Muzeul Guggenheim din New York, Muzeul Naţional de Artă al României, Muzeul de Artă din Craiova, dar şi o lucrare din colecţia Academiei Române. Expoziţia care va putea fi admirată pe parcursul celor patru luni (octombrie 2019 – februarie 2020) cuprinde şi sculpturi de Auguste Rodin, de Medardo Rosso; de asemenea, în expoziţiei o atenţie mărită va fi acordată şi studioului lui Brâncuşi, dar şi lucrărilor contemporanilor, prietenilor şi elevilor săi Amedeo Modigliani, Man Ray, Férnand Leger, Marcel Duchamp şi Isamu Noguchi.

        O altă expoziţie românească va fi „Dacia – trecutul glorios al României”, prezentată în Muzeul Gallo Roman Tongeren. Spectacolul de teatru “Povestea prințesei deocheate, text și regie Silviu Purcărete, cel mai bun în stagiunea 2018-2019 la Gala Premiilor UNITER ediţia a 27-a, va fi vizionat în 17, 18 și 19 decembrie 2019, la sala Les Halles de Schaerbeek din Bruxelles.

Scriitorul Mircea Cărtărescu, cel mai tradus autor român, va avea întâlniri cu studenţi la universităţile Bruxelles, Anvers, Gent în noiembrie 2019. O evocare a două genii artistice incontestabile ale secolului al XX-lea, Maurice Béjart şi Eugen Ionesco, va avea loc la Maison Béjart, pe 29 ianuarie 2020 în prezenţa scriitorului şi jurnalistului Matei Vişniec şi a artistului dansator Răzvan Mazilu (Ionesco & Béjart).

SoNoRo, Valentin Răduţiu, Alexandra Dariescu împreună cu Angela Gheorghiu, Petrică Daniel Ciobanu și ConTempo Quartet sunt doar câteva nume ale muzicii clasice româneşti care vor fi prezente în festival. Jazzul va fi reprezentat de Lucian Ban – cu proiectul „Oedip Redux”, Maria Răducanu şi Ada Milea, alături de cvartetul lui Alexandru Bălănescu. Muzica electronică românească va fi reprezentată de 11 artişti şi trupe din generaţii diferite, printre care Khidja, Borusiade, Raze de soare și Karpov Not Kasparov.

Sub genericul „Videogramele unei naţiuni”, vor fi prezentate filme evidențiind momente importante ale tranziției sociale și culturale din România ultimelor opt decenii (în opinia echipei Europalia România): de la filme de propagandă la filme subversive, de la național-socialismul idilic la realismul Noului Cinema Românesc. Vor fi prezentate peste 90 producţii cinematografice româneşti semnate, între alţii de Lucian Pintilie, Liviu Ciulei, Dan Piţa, Andrei Ujică, Mircea Veroiu, Alexandru Tatos, Nae Caranfil, Radu Jude, Manole Marcus.

Arta românească, începând cu mijlocul sec. XIX, va putea fi urmărită prin intermediul expoziţiei “Perspectives”, proiect despre conceptul de identitate în arta românească curatoriat de Wim Waelput în colaborare cu Igor Mocanu.

           Expoziţia „La începuturile istoriei. Civilizații timpurii (preistorice) între Carpați și Dunărea de Jos” va fi prezentată la Muzeul Grand Curtius din Liège – unul dintre cele mai vechi şi bogate în colecţii din Belgia, expoziției româneşti fiindu-i rezervată o veche reședință burgheză din secolul al XVII-lea.

** * Festivalul a debutat în 1969 și are un caracter multidisciplinar: arte vizuale, artele spectacolului, muzică, film, literatură, educație culturală. Publicul celor mai ample ediții de până acum ale festivalului a ajuns la aproximativ 1-1,5 milioane de vizitatori, foarte mulți veniți din afara Belgiei. Festivalul Internațional de Arte EUROPALIA este considerat manifestarea culturală de cea mai mare amploare din Belgia, organizată sub patronajul Familiei regale a Belgiei, la Bruxelles și în diverse orașe belgiene, dar și din Marea Britanie, Franţa, Olanda, Luxemburg sau Germania. Printre ţările invitate de onoare la ediţiile precedente s-au numărat: Italia (1969 şi 2003), Franţa (1975), Spania (1985), Portugalia (1991), Republica Cehă (1998), Polonia (2001), Federaţia Rusă (2005), R. P. Chineză (2009), Brazilia (2011), India (2013), Turcia (2015), Indonezia (2017).

Reclame

Noaptea Albă a Filmului Românesc 2019, ediția 10

*În Bucureşti şi Cluj-Napoca, în 20 septembrie

   Noaptea Albă a Filmului Românesc NOAPTEA ALBA A FILMULUI ROMANESC  2019 a ajuns la ediția cu numărul 10 şi cuprinde evenimente în Bucureşti şi Ckuj-Napoca.

în BUCUREȘTI  
Cinema Muzeul Țăranului – Open Air (intrare liberă) ora 22.30 „Parking” regia Tudor Giurgiu, 110’; ora 00.30 „Moromeții 2″ r. Stere Gulea, 109’
Cinema Elvire Popesco (*intrare cu bilet – Eventbook.ro & Casierie) ora 18.30 „Arest” r. Andrei Cohn, 126’; ora 21.15 „Monștri” r. Marius Olteanu, 116’; ora 23.45 film surpriză
Amfiteatru TNB (*intrare cu bilet – Mystage.ro) ora 20.30 „La Gomera” r. Corneliu Porumboiu, 93’; ora 22.30 „Emigrant Blues: un road movie în 2 ½ capitole” r. Mihai Mincan, Claudiu Mitcu, 70’; ora 00.00 „Alice T.”r. Radu Muntean, 105’
Rezidența Scena 9 (intrare liberă) ora 20.00 „Nu e nimeni acasă” r. Andrei Udișteanu, 2019, 41’)/ „Învierea Domnului Constantin” r. Cornel Brad, 45’; ora 22.00 „Timebox” r. Nora Agapi, 75’; ora 23.30 „Un om la locul lui” r. Hadrian Marcu, 93’
Teatrul Apollo111 (intrare liberă) ora 18.00 „Distanța dintre mine și mine” r. Mona Nicoară, Dana Bunescu, 89’; 20.00 „Să nu ucizi” r. Gabi Virginia Șarga, Cătălin Rotaru, 115’
J’ai Bistrot (intrare liberă) ora 20.00 „Cap și Pajură” r. Nicolae Constantin Tănase, 80’; ora  21.45 scurtmetraje românești din selecția TIFF 2019 – I (116’)
Pavilion 32 – Goethe Institut (intrare liberă) ora 19.30 „Moon Hotel Kabul” r. Anca Damian, 90’; ora 21.15 scurtmetraje românești din selecția TIFF 2019 – II (116’)
Fabrica Gastropub (intrare liberă) ora 20.00 scurtmetraje românești din selecția TIFF 2019 – I și II (232’)
în CLUJ-NAPOCA
Cinema Victoria (bilete pe CinemaVictoria.ro & casierie) ora 19.30 „Arest” r. Andrei Cohn, 126’; ora 21.45 „Monștri” r. Marius Olteanu, 96’; 00.00 „Parking” r. Tudor Giurgiu, 110’

Liceenii, invitaţi de Cinefeel la concurs

*Vor participa la workshop, se pot înscrie la concursul de trailere etc.  

    Liceenii brăileni, bineînţeles întâi cei care iubesc a şaptea artă – se înţelege, nu doar ei! – sunt invitaţi de Asociaţia culturală Cinefeel să facă parte din proiectul “Brăila – un film de poveste!” (https://brailachirei.wordpress.com/2019/08/26/braila-un-film-de-poveste-proiect-al-asociatiei-cinefeel/) în care există şi o secţiune de concurs cu premii, o caravană de film şi multe altele. Practic, tinerii sunt provocaţi să creeze propriul film scurt (în modelul trailer) pe tema “Brăila – oameni şi locuri”. Proiectul se finalizează în luna noiembrie 2019.

Elevii si profesorii vor participa la workshop-uri sustinute cu sprijinul ONG-ului Kinelink Moovee, la tururi ghidate turistice si culturale pentru a afla fascinanta istorie a orasului Braila si multe alte activitati.
Nu lipsesc concursurile si premiile pentru participantii din proiect care isi transpun viziunea in realitate prin intermediul trailerelor. Pentru inscrieri ne gasiti la telefon 0720 562 933 ori mail asociatiaculturalacinefeel@gmail.com sau pe pe pagina noastra de Facebook https://www.facebook.com/Asociatia-Culturala-CineFeel-101048197936456/?modal=admin_todo_tour” – organizatorii.

** *  Proiectul “Brăila – un film de poveste!” este finanțat de Consiliul Județean Brăila prin Programul pentru finanțarea nerambursabilă a activităților nonprofit de interes județean pentru anul 2019 – domeniul Cultură.

Ziua Limbii Române 2019, serbată la Veneţia

*IRCCU Venezia a ales să promoveze imaginea scriitorului Mihail Sadoveanu, cu ajutorul povestirii „Dumbrava minunată” 

    Institutul Român de Cultură şi Cercetare Umanistică (IRCCU) de la Veneţia organizează o manifestare de celebrare a Zilei Limbii Române (31 august, propunere legislativă din 2011, în aceeaşi dată cu „Limba noastră” – sărbătoare în Republica Moldova din 1990) vineri, 30 august 2019, în sala de conferinţe IRCCU.

Activitatea fiind destinată copiilor şi adolescenţilor români şi italieni din regiunea Veneto interesaţi de literatura română, cu vârste între 6 şi 14 ani, ea va avea ca punct central un autor român important din sfera clasicilor, şi anume Mihail Sadoveanu şi în acest scop a fost aleasă „Dumbrava minunată”, în care copilăria este tratată literar în manieră realist-fantastică. În prima parte a întâlnirii, copiii vor citi pasaje din povestirea amintită a lui Mihail Sadoveanu selectate de profesoara Mihaela Creţan care predă limba, cultura şi civilizaţia română în Italia. Apoi va fi proiectată pelicula omonimă, „Dumbrava minunată” din 1980, regia Gheorghe Naghi, film produs de Centrul de Producţie Cinematografică Bucureşti – Casa de Filme Unu, pe un scenariu realizat de actriţa Draga Olteanu Matei

Manifestarea culturală este organizată de IRCCU Veneţia în colaborare cu Centrul Naţional al Cinematografiei, cu participarea comunităţii româneşti din Regiunea Veneto.

“Brăila – un film de poveste!”, proiect al Asociaţiei Cinefeel

*Finanţat de Consiliul Judeţean Brăila, proiectul propune utilizarea artei cinematografice în educaţie * Vor fi implicaţi liceeni din Brăila, Însurăţei şi Ianca, tineri din comunele Cazasu, Chiscani, Viziru în activităţi, şi se vor organiza concursuri, seminarii, caravană de film etc.  

Asociația Culturală Cinefeel Brăila va derula în următoarea perioadă, mai precis până în luna noiembrie 2019, activităţi în proiectul „Brăila – un film de poveste!” finanţat de Consiliul Judeţean Brăila prin Programul pentru finanțarea nerambursabilă a activităților nonprofit de interes județean pentru anul 2019, domeniul Cultură. Foto din arhiva Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei, de la un concert de jazz organizat tot de Cinefeel.

Scopul proiectului este îmbunătăţirea vieții socio-culturale și încurajarea folosirii pe scară largă a filmului ca instrument educațional. Vor fi organizate concurs de book-trailere (în care liceeni brăileni vor fi provocaţi să realizeze un mic film legat de o carte scrisă de un autor local), caravana de film în colaborare cu Asociația One World România, seminarii și work-shop-uri pe teme de artă cinematografică în licee din județul Brăila, crearea unor cinecluburi, organizarea și derularea „Brăila Film Festival” – 4 zile, la începutul lunii noiembrie – cu tema „Toleranța”.
Proiectul se desfășoară în județul Brăila – municipiul Brăila, orașelele Însurăței şi Ianca, comunele Cazasu, Chiscani, Viziru. Beneficiarii direcți vor fi 550 de elevi de liceu cu vârstă cuprinsă între 14 – 19 ani din județ care vor participa efectiv la activități. Beneficiarii indirecți vor fi comunitățile din zonele unde se derulează proiectul, instituții de învățământ și instituții publice.

      Marţi, 27 august 2019, Asociaţia Culturală Cinefeel va prezenta datele proiectului la sediul Centrului de Creaţie Brăila, în Piaţa Traian nr. 2, etaj 1 – acolo unde au loc de obicei proiecţiile de filme, şi tot atunci va fi lansarea oficială.

Atracţii la Cinema City, în format 4DX

*Filmele noi „Fast & Furious: Hobbs & Shaw”, „The Angry Birds Movie 2” şi nu numai… plus premii la fiecare bilet 

     Cinema City este locul unde vacanţa oferă senzații tari, mai ales dacă nu ai ajuns la mare sau la munte. Deci, pentru cei care nu pleacă din oraș în minivacanța de Sfânta Maria, oferta este tentantă – aşa cum reiese din invitaţia de mai jos.

         Știai că tehnologia 4DX combină scaunele high-tech mobile și efectele precum vânt, ploaie, ceaţă, fulgere și mirosuri pentru a te arunca, la propriu, în mijlocul acțiunii timp de aproximativ 2 ore alături de personajele din filmul preferat? Iar în luna august ai 2 motive în plus să te bucuri de experiența 4DX. Imaginează-ți adrenalina pură care se formează atunci când conduci una dintre cele mai senzaționale mașini din „Fast & Furious: Hobbs & Shaw”, în timpul unei curse intense. Dar ce spunem noi imaginează-ți, simte pe pielea ta luptele corp la corp, urmăririle și devino copilotul actorului preferat, numai în formatul 4DX disponibil doar la Cinema City. Sau bucură-te de experiența cinematografică absolută, pentru toate cele 5 simțuri, urmărind aventurile celebrelor păsări nezburătoare şi porcuşorilor verzi din „The Angry Birds Movie 2”.

Bagă viteză la cinema să te bucuri de acțiunea din „Fast & Furious: Hobbs & Shaw” în format 4DX 3D. Adrenalina și efectele din filmul „Fast & Furious: Hobbs & Shaw” se trăiesc la intensitate maximă doar în format 4DX. Scenele de luptă sunt intensificate prin intermediul vibrațiilor scaunelor și, chiar dacă nu îți dorești, vei simți fiecare pumn, fiecare lovitură dată sau primită de adversar. Lumina stroboscopică și  vibrațiile puternice ale scaunelor te aruncă direct în mijlocul focurilor de armă, iar aerul cald care îți trece pe la urechi, fumul și ceața care vor acoperi sala de cinema te vor face să te simți în centrul exploziilor puternice. Te vei bucura și de briza tropicală din Insulele Samoa fără să părăsești scaunul de cinema. Și pregătește-te să fii udat în timpul scenelor intense din finalul filmului (cei care nu doresc să se ude pot dezactiva cu ușurință opțiunea de pe scaunul lor). Mișcările dinamice ale scaunelor vor fi și ele perfect sincronizate cu acțiunea de pe ecran, astfel încât tu să faci parte din fiecare urmărire periculoasă și să simți vibrația frenetică a fiecărui motor – fie că este vorba despre o super mașină, o motocicletă, un elicopter sau un avion de luptă. Dwayne „The Rock” Johnson, aka Luke Hobbs, spune: „Abia aștept ca fanii Fast & Furios să vadă filmul în acest format. Nu pot să aleg o singură scenă preferată pentru care merită să vedeți filmul în 4DX. Este vorba despre toate secvențele de acțiune – tot ce implică mașini, motociclete, luptă corp la corp. Însă aș evidenția scena finală – unde ai foc, vânt, ploaie și diferite elemente speciale. Garantez că, la final, veți fi convinși că ați luat cea mai bună decizie de a „simți” acest film în format 4DX”.

Trailer la www.youtube.com/watch?v=g0cxzFEEWog

Dă-i cu râsete în „The Angry Birds Movie 2” în format 4DX 3D dublat. Cu toții avem nevoie de o porție bună de râs din când în cand, indiferent de vârstă, iar Angry Birds în sala 4DX îți va oferi chiar acest lucru și ceva în plus. Echipa de șoc de pe Insula Pasărilor are parte de o nouă aventură pe o insulă nou descoperită, mai răcoroasă, iar efectele ambientale din sala 4DX și mișcările scaunelor mobile vă vor face să deveniți parte din povestea care se desfășoară pe ecran și să o experimentați cu toate simțurile. Copiii peste 4 ani, însoțiți de părinți, pot urmări cum celebrele păsări nezburătoare şi ticăloșii porcuşori verzi îşi duc lupta la nivelul următor. Pregătiți-vă pentru explozii de lumină, rafale de apă care vor răcori sala de cinema, vânt care vă va șuiera pe la urechi și chiar… zăpadă în mijlocul verii.

Trailer la www.youtube.com/watch?v=GreP_Hg0za8

   Iei premiul și dai filmul la maximum în format 4DX. Ăână la finele lunii august, fiecare vizită la cinema îți aduce un premiu garantat. La Cinema City, iei premiul, dar dai și filmul la maximum cu formatul 4DX, care îți va activa toate simțurile și te va face să te simți parte din film, alături de actorii tăi preferați, așa că ești de două ori mai câștigat. Descoperă mai multe pe stories.cinemacity.ro/stories/cate-bilete-atatea-premii/

** * Cinema City România oferă cinefililor cele mai inovatoare concepte de cinema: IMAX (săli cu cele mai mari ecrane din țară, cu imagini clare ca lacrima și un sunet impresionant), 4DX (experiență cinematografică absolută, pentru toate cele 5 simțuri) și VIP (cină & film în prețul unui singur bilet). Cel mai nou concept VIP premium poate fi experimentat deocamdată, la Cinema City din ParkLake București, urmând să fie disponibil curând și în Timișoara. Cinema City România are 26 de multiplexuri, cu un total de 237 de săli, în 19 oraşe din ţară: Bucureşti, Arad, Bacău, Baia Mare, Brăila, Cluj, Constanţa, Deva, Drobeta-Turnu Severin, Galaţi, Iaşi, Piatra Neamţ, Piteşti, Ploieşti, Râmnicu Vâlcea, Suceava, Târgu Jiu, Târgu Mureş şi Timişoara. Compania reprezintă cel mai mare operator de cinematografe din România și face parte din Cineworld Group, al doilea mare lanţ de cinematografe pe plan mondial.

Festivalul Internaţional de Film Independent „Anonimul” 2019, ediţia a XVI-a

*Ca de fiecare dată la Sfântu-Gheorghe, în Delta Dunării * În perioada 5 – 11 august 2019

   A 16-a ediţie a Festivalului Internaţional de Film Independent „Anonimul” (http://www.festival-anonimul.ro/) se desfăşoară în perioada 5 – 11 august 2019, la Sfântu-Gheorghe, în Delta Dunării. Filmele rulează continuu, proiecțiile având loc în cele 2 săli de cinema din Green Village, în timpul zilei, iar în timpul nopții, în aer liber pe ecranul uriaș din camping. Festivalul are două secțiuni competiționale: Lungmetraj & Scurtmetraj Ficțiune și Animație. Premiile se acordă prin votul publicului. Programele necompetitive cuprind: panorama internațională- filme premiate la alte festivaluri din anul respectiv, omagii, retrospective; programul Actori în spatele camerei- cu filme realizate de actori deveniți regizori; Off Românesc – proiecții de filme românești de lung, mediu și scurtmetraj; proiecții speciale cu tematici ecologice & globale & programe speciale; sesiuni de întrebări și răspunsuri cu reprezentanții filmelor proiectate la Festival, dezbateri publice cu realizatori de film, critici de film, invitați

Aşa cum anunţă organizatorii, manifestarea propune propune publicului filme în premieră în România, proiecții speciale, un program special dedicat regizorului Sergei Loznitsa care va fi recompensat anul acesta cu Trofeul ANONIMUL pentru contribuția sa la frumusețea cinematografiei universale, dezbateri, concerte și DJ set-uri. Cele 7 titluri semnate Sergei Loznitsa ce vor fi prezentate publicului de la Sfântu Gheorghe, în prezența regizorului, sunt „My Joy” și „In the Fog” – primele lungmetraje de ficțiune semnate de Loznitsa (îl au în distribuție Vlad Ivanov), „A Gentle Creature” și „Donbass” – filmul care a câștigat premiul pentru regie la Cannes 2018, documentarele „Maidan”, „Austerlitz” și „The Trial”.

Deschide festivalul „The Dead Don’t Die”, cel mai nou film semnat de Jim Jarmusch care a fost prezentat şi în competiția oficială la Cannes 2019. Peste 550 de scurtmetraje din 46 de ţări au fost înscrise pentru competiţia de scurtmetraj internaţional şi scurtmetraj românesc Anonimul 16. În Romanian OFF Section, publicul de la ANONIMUL va putea urmări în avanpremieră şi „La Gomera” – noul film al lui Corneliu Porumboiu, care va fi proiectat la Sfântu Gheorghe în prezența actorilor Vlad Ivanov și Julieta Szönyi cunoscută publicului român pentru rolurile Adnana din „Toate pânzele sus” (r. Mircea Mureșan, 1977), Otilia din „Felix și Otilia” (regia Iulian Mihu, 1972), „Arest”, în regia lui Andrei Cohn, recent lansat în competiţia East of the West a Festivalului de la Karlovy Vary și câștigător al Premiului Zilelor Filmului Românesc la TIFF 2019. Din distribuția filmului fac parte Alexandru Papadopol și Iulian Postelnicu, acesta din urmă participând, alături de regizorul filmului, Andrei Cohn, la o discuție cu publicul ANONIMUL, care va avea loc sâmbătă, 10 august.

În competiţia de scurtmetraj românesc: “Washington”, regia Gabriel Achim; “Chronochibezia sau cazul tânărului săritor în timp”, regia Radu Bărbulescu; “Telefonul”, regia Anca Damian; “Patul lui Procust”, regia Andrian Împărăţel; “Albastru şi roşu în proporţii egale”, regia Georgiana Moldoveanu; “Ceva”, regia Paul Mureşan; “Trofesul tinereţii”, regia Răzvan Oprescu; “Monstrul”, regia Laura Pop; “Miss Sueno”, regia Radu Potcoavă; “Afganistanii”, regia Adrian Silişteanu; “Necunoscuţi”, regia Ioachim Stroe; “Dacă nu eşti sigur, nu lua”, regia Vera Surăţel; “Ultimul drum spre mare”, regia Adi Voicu.

În competiţia de scurtmetraj internaţional: “The summer and all the rest”, regia Sven Bresser, Olanda; “Pornstar”, regia Maxime Caperan şi Thomas Finkielkraut, Franţa; “Community gardens”, regia Vytautas Katkus, Lituania; “Scleroderma domesticus”, regia Mattia Lunardi, Italia; “The Imminent immanent”, regia Carlo Francisco Manatad, Filipine- Sigapore-Italia; “The Beast”, regia Filippo Meneghetti, Franţa; “As up to now”, regia Katalin Moldovai, Ungaria; “In our sinagogue, regia Ivan Orlenko, Ucraina-Franţa; “Piggy”, regia Carlota Pereda, Spania; “Colaholic”, regia Marcin Podolec, Polonia; “The Role”, regia Farnoosh Samadi, Iran; “Moth”, regia Shu Zu, S.U.A