CNNB şi „Anghel Saligny” – singurele şcoli brăilene în concursul european de traducere

Concursul European de traducere din acest an a fost lansat în luna septembrie, Leonard Orban, comisarul pentru multilingvism, implicându-se în atragerea unităţilor de învăţământ româneşti la înscriere, Centrul Europe Direct Brăila monitorizează evenimentul.

Dintre toate şcolile din UE care şi-au exprimat interesul, printr-o procedură de selectare aleatorie, au fost alese 600 de şcoli, numele lor fiind publicate pe site-ul dedicat concursului http://ec.europa.eu/dgs/translation/programmes/jt/selected/selected_schools_en.htm. Un număr de 28 de licee din România au participat, întrfe acestea Colegiul Naţional “Nicolae Bălcescu” (CNNB) şi Grupul Şcolar Industrial “Anghel Saligny”.

Cel mult 5 elevi (de minimim 17 ani) din fiecare şcoală au fost supuşi unui test de traducere..Ei au primit un scurt text prin e-mail în cursul dimineţii şi au avut două ore pentru a-l traduce, într-o manieră cât mai cursivă posibil, dintr-o limbă la alegerea lor, în orice altă limbă oficială a UE dintre cele 23 existente.

După test, traducerile au fost transmise Comisiei, unde traducători din cadrul Direcţiei Generale Traduceri le vor evalua şi le vor acorda note. Juriul concursului va alege cea mai bună traducere din fiecare stat membru şi va publica numele câştigătorilor pe site-ul dedicat concursului http://ec.europa.eu/translatores, la sfârşitul lunii ianuarie 2010.

Experienţa concursurilor precedente arată că, în general, profesorii apreciază această oportunitate de a promova învăţarea limbilor străine.Elevilor le plac provocările şi aventura şi se simt motivaţi ştiind că alţi elevi din alte ţări traduc acelaşi text.Pe de altă parte, şcolile consideră că limita de vârstă este prea restrictivă, sperând ca mai mulţi elevi să poată participa.Unii consideră textul prea lung, iar alţii doresc un timp mai lung pentru traducere.

La fel ca în anii precedenţi, toţi câştigătorii (câte unul din fiecare stat membru) beneficiază de o excursie la ceremonia de la Bruxelles, pentru a-şi primi premiul şi pentru a se întâlni cu traducători din instituţiile europene.

Bătaie cu pietre, pe Calea Galaţi, potolită de jandarmi

Un echipaj al Jandarmeriei brăilene a intervenit, sâmbătă – 28 noiembrie,  în jurul orei 20.30 la aplanarea un conflict produs între două grupuri de persoane. Plt. Sorin Neftode – de la Compartimentul Informare şi Relaţii Publice al Inspectoratului de Jandarmi Judeţean – oferă amănunte despre acest incident care putea degenera în ceva mult mai grav.

“Jandarmii, aflaţi în patrulare pe Calea Galaţi, au observat cinci persoane care aruncau cu pietre unii în alţii, tulburând ordinea şi liniştea publică în acea zonă. Somându-i să se oprească din acţiunea lor, oamenii legii i-au identificat pe cei în cauză ca fiind: P. Costică de 31 ani, B. Marian – 33 ani, C. Liviu – 21 ani, T. Ioan – 20 ani şi T. Vasile – 20 ani. Din verificările făcute, jandarmii au constatat faptul că acest conflict s-a produs spontan, într-un bar din apropiere, pe fondul unor discuţii în contradictoriu, între primele două persoane şi ceilalţi trei tineri. Deoarece cele două grupuri se acuzau reciproc de portul unor arme albe, jandarmii le-au executat un control corporal preventiv, după care, pentru provocarea şi participarea efectivă la scandal, le-au aplicat amenzi în cuantum de 2000 lei”, a declarat Sorin Neftode.

Balul studenţilor de la Inginerie

Vineri, 27 noiembrie, studenţii Facultăţii de Inginerie Brăila (FIB) au participat la Balul Bobocilor, au cântat, au dansat având alături şi elevi din liceele brăilene.

 Cei 10 concurenţi au fost apreciaţi de un juriu condus de decanul facultăţii – conf. univ. ec. dr. ing. Adrian Goanţă şi format din conf. dr. ing. Nicuşor Drăgan, prep.ing. Aurora Potârniche, dar şi din membrii Ligii Studenţilor: Rodica Manolescu – preşedinta Ligii, Daniela Gurgu – vicepreşedintele Ligii, Ionelia Munteanu – vicepreşedinte 2, Daniela Ghiţă – secretara Ligii.

Programul, prezentat de studenţii Florentina Iconaru şi Valentin Bălan, a cuprins opt probe: dans, concurs cu întrebări – capcană, probe amuzante de îndemânare şi “dexteritate”, interpretare muzicală, mâncta prăjituri etc. Clasamentul a dat următorul “podium”: locul I – Raluca Mocanu şi Mihai Pricop; locul II – Loredana Bardaş şi Robert Spătaru; locul III – Andreea Asandei şi Lucian Zorilă; menţiunea specială – Camelia Stănescu şi Mihai Istrate; diplomă de participare – Gabriela Militaru şi Bogdan Meteleanu.

Toţi participanţii au primit premii din partea conducerii Facultăţii de Inginerie din Brăila, în funcţie de locurile ocupate în clasament – căşti cu microfon, mouse optic, stick-uri de 8 GB, camere web. La festivitatea de premiere a fost prezent şi primarul municipiului Brăila – conf. dr. ing. Aurel Simionescu; acesta a adresat câteva cuvinte de felicitare la adresa participanţilor şi a recomandat câştigătorilor să participe la viitorul concurs de Miss/Mister organizat la nivel de oraş. De asemenea, primarul a premiat (foto mai sus) câştigătorii locului I, a oferit câte o sticlă de şampanie pentru fiecare pereche participantă şi, nu în ultimul rând,a oferit conducerii facultăţii câte o figurină simbolică de tip puşculiţă.

În final, studenţii s-au delectat cu evoluţia trupei de dans „George şi Bibi”, după care a început dansul şi distracţia pentru toata lumea. Instantanee fotografice şi momente filmate pot fi vizualizate pe site – ul oficial al Facultăţii de Inginerie Brăila: www.ingineriebraila.ugal.ro  la secţiunea intitulată sugestiv „Studenţi/Balul Bobocilor 2009”.

Program de pedagogie muzeală: ,,Ne pregătim de Crăciun!”

Secţia de Etnografie şi Artă Populară a Muzeul Brăilei organizează întâlniri-dezbateri în perioada 1 – 20 decembrie, în zilele de miercuri şi joi, între orele 16-17, pe tema tradiţiilor şi obiceiurilor specifice sărbătorilor de iarnă. Programul este unul de pedagogie muzeală, sub genericul “Ne pregătim de Crăciun!”, şi va fi condus de muzeograf Brînduşa Ilie. El se adresează elevilor cu vârste între 12-18 ani, cu spirit de iniţiativă, imaginaţie şi talent artistic, dornici să îşi împărtăşească gândurile şi să cunoască tradiţiile româneşti.

După cum precizează Diana Coşarcă  – Serviciul Relaţii Publice de la Muzeul Brăilei – printre subiectele propuse spre dezbatere se numără: poveştile de Crăciun, folclorul de iarnă din judeţul Brăila, obiceiuri de iarnă şi tradiţii de sărbători din ţară şi din străinătate.

Înscrierea participanţilor se face până la data de 30 noiembrie, la sediul Muzeului Brăilei, Piaţa Traian 3, taxa de participare fiind de 10 ron/persoană. Se vor forma grupe de câte 15 elevi (primii 15 în ordinea înscrierii). Mai multe detalii se pot afla apelând numărul 0339401002 sau pe mail: brindusa.ilie@yahoo.co.uk.

 

Poetul Constantin Gherghinoiu – în Consiliul de conducere al USR

Pentru că  a fost prezent la şedinţa de alegere a conducerii Uniunii Scriitorilor (USR), poetul Constantin Gherghinoiu (foto) –

director al Liceului Pedagogic “D. P. Perpessicius” – ne povesteşte câte ceva din întâmplările acelui evenimentul desfăşurat la Sala “Amfiteatru” a Teatrului Naţional din Bucureşti .

“Am participat la Adunarea Generală a Scriitorilor din România, unde a fost ales noul, şi vechiul, preşedinte al Uniunii Scriitorilor din România – Nicolae Manolescu. Asta a fost în 23 noiembrie. În 24 noiembrie au fost aleşi prin vot de către Consiliul de Conducere al Uniunii, din care fac parte 52 de scriitori, din care fac si eu parte, prim-vicepreşedintele, funcţie nouă, apărută în urma aplicării noului statut al Uniunii, în persoana lui Varujan Vosganian, şi doi vicepreşedinţi: Gabriel Chifu si Irina Horea. A fost votat si Consiliul director format din: Al Dobrescu (din Bacău, ca reprezentant al filialelor Bacău, Galaţi – Brăila şi Constanţa), Leo Butnaru (Chişinău), Mircea Mihăieş (Timişoara), Casian Maria Spiridon (Iaşi), Doina Cetea (Cluj), Dumitru Chioaru (filialele Arad, Sibiu, Alba), Nicolae Oprea (filialele Piteşti, Braşov, Târgu-Mureş), Horia Gârbea şi Nicolae Prelipceanu (din parte asociaţiilor din Bucureşti), iar din partea minorităţilor – Istvan Szilagy. Este o componentă revoluţionară a Consiliului de Conducere, dar si al celui director, pentru că, pentru prima dată în istoria de un secol a acestei asociaţii profesionale, se aplică principiul descentralizării, aici intrând acum şi reprezentanţi din provincia literară”, precizează Constantin Gherghinoiu.

 Nicolae Manolescu (foto de pe site-ul USR, www.uniuneascriitorilor.ro/ cu link de pe această pagină) –

critic literar, eseist, istoric literar, editorialist, profesor universitar, om politic, ambasador al României la UNESCO, a fost reales preşedinte al USR cu 174 de voturi. Ceilalţi concurenţi au avut următoarele rezultate la vot: Nicolae Breban – 76 voturi, Dan Mircea Cipariu – 38 voturi, Contantin Stan – 36 voturi si Ştefan Agopian – 17 voturi. Au votat 344 de membri ai USR.  Primul mandat al lui Manolescu la conducerea Uniunii a fost din 2005 până la alegeri.

Când o dai pe mama afară din curte

Orice discuţie în contradictoriu, inclusiv dacă în cauză sunt reprezentanţi ai unei singure familii, poate degenera şi poate să conducă la… amendă.

Cel puţin aşa s-a întâmplat joi, 26 noiembrie, în jurul orei 17.00, când un echipaj al Jandarmeriei brăilene care se afla în misiune de patrulare, a intervenit pentru aplanarea unei stări conflictuale produse între I. Marioara, de 48 ani, şi mama acesteia în vârstă de 71 ani.

Plt. Sorin Neftode – de la Compartimentul Informare şi Relaţii Publice al Inspectoratului de Jandarmi Judeţean Brăila – explică: “Pe fondul unor discuţii în contradictoriu cu mama sa, I. Marioara, ajutată de soţul său, a îmbrâncit-o pe aceasta afară din curtea imobilului în care locuiesc, adresându-i totodată injurii şi expresii jignitoare. Întrucât cei doi soţi au continuat să tulbure liniştea publică şi în stradă, aceştia au fost sancţionaţi contravenţional cu amenzi de câte 300 lei”.

E puţin jenant ca jandarmii să-ţi aducă aminte că nu ai “cei şapte ani de a-acasă”… , dar e – în cazul de faţă – indicat!

Etapă reşiţeană în proiectul “Verde pentru afacerea ta”

,A treia etapă a Proiectului “Verde pentru afacerea ta” al ARIN se desfăşoară la Reşiţa, în perioada 27 – 29 noiembrie. În acest interval, un grup de tineri vor fi antrenaţi în simularea iniţierii unor afaceri mici, pe plan local, prietenoase cu mediul.
Proiectul este desfăşurat de Asociaţia ARIN cu sprijinul unor parteneri locali şi este finanţat de Programul Tineret in Acţiune (Actiunea 1.2) şi din sponsorizări. El a apărut ca o continuare a proiectelor anterioare derulate de ARIN (în special pe tema combaterii despăduririlor) şi incearcă să arate tinerilor din comunităţi dezavantajate că există alternative de dezvoltare economică fără ca mediul înconjurator să fie supus unor agresiuni majore.  

Codruţa Nedelcu – director ARIN – se ocupă de întregul program al activităţilor, evident împreună cu Ana Pobleanu – coordonatorul de proiect.

Şi la Brăila au avut loc evenimente similare, inclusiv o dezbatere despre oportunităţi locale în dezvoltarea unor mici afaceri prietenoase cu mediul.

Finalizare de Proiect Phare la Centrul de Creaţie Brăila

Centrul Judeţean pentru Conservare şi Promovarea Culturii Tradiţionale (pe scurt, Centrul de Creaţie) Brăila a prezentat joi, 26 noiembrie 2009, într-o conferinţă finalizarea Proiectului „O noua şansă – Reorientarea forţei de muncă ocupate în agricultura de subzistenţă”, cod Phare/2006/018-147.04.02., finanţat prin Programul de Coeziune Economică şi Socială. Dezvoltarea Resurselor Umane. Măsuri Active de Ocupare.

Rezultatele proiectului, prin care au fost sprijiniţi să-şi găsească locuri de muncă persoaane din mediul rural, au fost prezentate de Maria Puşcaciu – directorul Centrului de Creaţie, managerul de proiect.

La Facultatea de Inginerie Brăila – seminar internaţional

La Facultatea de Inginerie Brăila (FIB) din cadrul Universităţii „Dunărea de Jos” Galaţi a avut loc pe 25 noiembrie, în prezenţa studenţilor, masteranzilor şi a cadrelor didactice din facultate, seminarul intitulat “Business plan: instrument de planificare şi strategie”.

În cadrul lucrărilor au luat cuvântul Andrea Menna (Italia) pe tema „Oportunităţi de formare în antreprenoriat în cadrul proiectului”, Cristina Panara (Italia) – „Exemple de bune practici în vederea iniţierii unei afaceri – programul „Prestito d’onore”, lector dr. ec. Daniela Zeca (FIB) – „Business Plan”. Lectorii seminarului au purtat apoi discuţii libere şi au răspuns la întrebările celor din sală.

Acesta este primul seminar din cadrul Proiectului “Soluţii de antreprenoriat adaptate realităţii socio-economice din Regiunea de Sud-Est”. După cum precizează conf. ec. dr. ing. Adrian Goanţă – decanul FIB – “obiectivul general al proiectului este promovarea culturii antreprenoriale în vederea creşterii abilităţii persoanelor active – viitori absolvenţi ai FIB, de a materializa cunoştinţele acumulate în ciclul de licenţă şi masterat, de a concretiza propriile idei de afaceri, de a planifica şi gestiona proiecte cu scopul de a-şi atinge obiectivele individuale. Obiectivul proiectului se înscrie în egală măsură în obiectivul POS DRU, dar şi în acela al Facultăţii noastre de a avea un grad cât mai înalt de incluziune pe piaţa muncii pentru absolvenţii facultăţii”.

Evenimentul internaţional, organizat de Daniela Zeca, s-a înscris în lista de activităţi generate prin proiectul cofinanţat din fondul social european prin programul operaţional sectorial dezvoltarea resurselor umane 2007-2013 “investeşte în oameni”şi se află în portofoliul Fundaţiei Services And Technologies Enhancing Agricultural Networks  în parteneriat cu FIB, Universitatea „Dunarea De Jos” Galaţi .                                                                                                

Al doilea seminar va avea loc în 13 ianuarie 2010 şi va avea ca temă  “Finanţarea: identificare surselor de finanţare – Bancă/Fonduri Structurale” iar ultimul, pe tema “Piaţa: identificarea potenţialilor  clienţi şi sectorului de piaţă relevant” se va desfăşura în luna martie, mai precis pe 17 martie2010.

În cadrul seminariilor se vor prezenta oportunităţi de formare în antreprenoriat, noţiuni de business plan, instrumente bancare pentru antreprenori, instrumente de finanţare a noilor oportunităţi de formare în antreprenoriat şi modalităţi de identificare a unui segment de piaţă convenabil.

Seminariile vor fi susţinute de lectori, atât din România cât şi din Italia din cadrul grupului SIDA SRL, una dintre primele 10 societăţi acreditate de formare şi consultanţă din Italia.  Aceste seminarii vor fi urmate de o serie intreagă de acţiuni  de asistenţă şi suport în dezvoltarea planului de afaceri.

În fapt, seminariile se vor constitui in adevărate introduceri la cursurile de pregătire antreprenorială, unde participanţii vor primi – pe lângă un certificat de atestare – şi o compensaţie materială. 

 

Invitaţie la „Gaudeamus” – târgul de învăţătură

Târgul de carte „Gaudeamus” organizat de Societatea Română de Radiodifuziune – are loc într-o nouă ediţie în capitală, în perioada 25 – 29 noiembrie, în spaţiul Pavilionului Central de la Romexpo. Cei interesaţi de producţia din universul Gutenberg nu cred că mai au nevoie de invitaţie, dar pentru că am primit la rândul meu tot felul de veşti/ invitaţii – şi voi încerca să le onorez…- vă anunţ despre ele.

Astfel, vineri, 27 noiembrie, ora 12.00, are loc o lansare de carte la standul Ambasadei Franţei – Paul Morand, „Jurnal inutil”, 2 volume, traducere inedită. Invitaţi: Excelenţa Sa, Henri Paul – ambasadorul Frantei in România; Emilian Galaicu-Paun – redactor-sef al Editurii Cartier; Alexandru Matei – critic & teoretician. Evident că cel care face anunţul este Igor Mocanu – PR manager la Bucureşti al Editurii Cartier  (aveţi link aici, pe pagină, pentru amănunte).

Sâmbătă, 28 noiembrie, la ora 19.00, in Sala 7.70 are loc o nouă lansare de carte marca… Editura Cartier: Emilian Galaicu-Paun, „Arme grăitoare” & Şerban Foarţă, „Nu stiu alţii cum sunt…”, event elaborat în colaborare cu revista „Time Out Bucuresti” si produs de Răzvan Ţupa la Poeticile cotidianului – ediţie specială Gaudeamus. Invitaţi: Dan-Silviu Boerescu – critic literar; Bogdan Ghiu – critic & teoretician; Claudiu Komartin – poet; Luca Piţu – teoretician literar.

De asemenea, tot sâmbătă, are loc o dublă lansare la standul Editurii Eikon – nr. 23, parter – la ora 13.13, al cărui protagonist este Gelu Vlaşin (creator şi al reţelei literare – aveţi link, de asemenea, tot de pe această pagină).  Astfel, două sunt volumele pe care le prezintă Gelu Vlaşin publicului: „Don Quijote Rătăcitorul” (eseuri, jurnal) şi „Omul decor” (antologie de versuri) apărut la Editura timişoreană Brumar. Sunt anunţaţi să-l prezinte pe autor Paul Cernat, Cosmin Ciotlos, Claudiu Kormartin.

Prin intermediul poetei Angela Baciu am primit o invitaţie şi de la Editura Ideea Europeană, aşa că va trebui să vă opriţi şi la standul acestei edituri – unde a apărut, aşa cum am anunţat deja aici la https://brailachirei.wordpress.com/2009/10/25/istoria-presei-exilului-restituiri-sub-semnatura-lui-dan-anghelescu-si-a-mihaelei-albu/  , volumul „Revistele literare ale exilului românesc <Luceafărul>” de Mihaela Albu şi Dan Anghelescu. Acesta are lansarea vineri, de la ora 18.00, la standul editurii.

Aşa ne place… curăţenia?!? Dar toamna?

Poate că e de vină… toamna, cu bogăţia ei (exagerată) de frunze colorate în tonurile calde ale curcubeului. Poate că de vină este vremea, mereu schimbătoare, din ce în ce mai rece şi – evident – duşmănoasă cu „zburătoarele” de ocazie, frunzele, ce-şi părăsesc „cuibul” pentru o „noapte” de o iarnă…

Cert este că mai degrabă noi suntem de vină. Gunoiul nu face parte din farmecul toamnei, iar cei care fac activitatea de salubritate nici măcar nu au învăţat că frunzişul culcat la pământ poate fi o altfel de bogăţie: îngrăşământ ecologic pentru pământul unde se „culcă” seminţele ce vor germina în crugul primăverii.

Oare de ce ne place să fim stupizi? Şi când mă gândesc ce oraş frumos am putea, totuşi, avea…

„Pitagora” la SAM Movila Miresii – concurs interjudeţean de matematică, ediţia I

Pe 21 noiembrie a avut loc la Şcoala de Arte şi Meserii (SAM) Movila Miresii prima ediţia a Concursului interjudeţean de matematică “Pitagora” care afce parte din Proiectul “Matematica în mediul rural”. Concursul a fost organizat, în parteneriat cu ISJ Brăila, de către coordonatorii proiectului: prof. Cătălin Stănică Nicolae de la Şcoala “Mihai Eminescu”, prof. Ştefănuţ Ciochină de la Şcoala “I. L. Caragiale”, prof. Narcis Turcu de la Liceul Teoretic “Nicolae Iorga”, dar şi echipa şcolii din Movila Miresii, prof. Emilia Danciu – director, Maricel Dragomir – director adjunct, şi profesoarele Vasilica Bratu, Crina Bratosin şi Oana Andronic (o parte dintre aceştia sunt în imaginea de mai jos, instantaneu de la festivitatea de premiere – prima din stânga, Emila Danciu).

La această primă ediţie au participat 81 de elevi din 13 şcoli (SAM Movila Miresii, Şcoala „Emil Drăgan” din Gradiştea, SAM Şuţeşti, Şcoala Unirea, Şcoala Plopu, Şcoala Lanurile, Şcoala Ţepeş Vodă, Şcoala Tudor Vladimirescu, Şcoala Cazasu, Şcoala Racoviţa, Şcoala Baldovineşti, Şcoala Vişani, Şcoala Chiscani.

În buna desfăşurare a concursului s-au implicat peste 20 de cadre didactice, iar valoarea premiilor a fost de 1.000 lei. Premiile au fost oferite de Primăria Movila Miresii, Şcoala “Mihai Eminescu”, prof. Octavia Popa şi prof. Cătălin Stănică Nicolae de la Şcoala “Mihai Eminescu”.

Referitor la concurs, conducerea şcolii gazdă apreciază implicarea în acest proiect ca o oportunitate de punere în valoare a cunoştinţelor şi abilităţilor elevilor în rezolvarea problemelor de matematică şi, în acelaşi timp, posibilitatea de comunicare ştiinţifică între profesori din diferite şcoli.

Prof. Oana Andronic consideră o realizare deosebită organizarea şi desfăşurarea acestui concurs. „Elevii au fost deosebit de încântaţi de concurs, dar şi de activităţile propuse de organizatori şi desfăşurate în perioada corectării – întreceri sportive, vizionare filme cu caracter educativ, jocuri pe calculator”, subliniază prof. Vasilica Bratu, iar prof. Narcis Turcu afirmă că a fost plăcut impresionat de interesul elevilor şi profesorilor din mediul rural pentru concursurile de matematică.

 Prof. Nicolae Cătălin Stănică: “Proiectul va continua cu concursuri de matematică la <I. L. Caragiale>. Concursul s-a desfăşurat într-o atmosferă plăcută realizată de gazdele proiectului de la SAM Movila Miresii. Implicarea elevilor şi a profesorilor în acest proiect, prin activităţi matematice are drept scop realizarea unei egalităţi de şanse între elevii din mediul rural şi cei din mediul urban şi oferirea într-o zonă propice a unui concurs de matematică serios, corect, care să încurajeze şi să stimuleze activitatea intelectuală a elevilor şi profesorilor din mediul rural”.

Palmaresul competiţiei.

Clasa a V-a. Vasilica Vizireanu, Vişani – premiul I; Maria Negrea, Racoviţa – premiul II;  Vlad Norin Oncescu, Movila Miresii – premiul III. Menţiuni: Andrei Mihai – Movila Miresii, Maria Stoean – Ţepeş Vodă, Maria Alexandra Constantin – Plopu.

Clasa a VI-a. Ionela Gagu, Cazasu şi Ştefania Marinela Moise, Plopu – premiul I; Mihaela Violeta Pletea, Plopu şi Alina Buzea, Movila Miresii – premiul II; George Mircia, Unirea – premiul III. Menţiuni: Cristian Turcan – Ţepeş Vodă, Violeta Roşioru – Gradiştea, Georgiana Spitelnicu – Baldovineşti.

Clasa a VII-a. Mădălina Diana Mucea, Plopu – premiul I, Mihai Leonard Gheorghe – premiul II şi Marius Munteanu – premiul III, ambii de la Şcoala Plopu. Menţiuni: Oana Neacşu de la Şuţeşti,  Mirela Florentina Florea de la Chiscani, Dorin Cotigă de la  Plopu.

Clasa a VIII-a. Florentina Georgiana Drăghici, Lanurile – premiul I;  Adriana Calotă, Şuţeşti – premiul II; Oana Vasile, Cazasu – premiul III. Menţiuni: Ioana Abăseacă de la Şuţeşti, Mihai Claudiu Georgian Cenuşă de la Plopu, Florentina Enache de la Gradiştea.

Poze de grup ca amintire sunt mereu binevenite.

Rezultatele concursului şi aspecte inedite din timpul organizării şi desfăşurării lui pot fi vizualizate şi pe pagina web http://matebr.weebly.com/blog.html, http://matebr.weebly.com/index.html dar și pe http://scmovilamiresii.licee.edu.ro.

Kilipirim – locul unde se fac daruri

Poate nu e locul cel mai nimerit pe vreme de criză un târg de carte. Dar “Kilipirim” s-a dovedit a fi nu numai un succes de public – au recunoscut-o reprezentanţii editurilor prezente în sala de la Dalles – ci şi un spaţiu al dărniciei.

Chiar la intrare, a existat o blibliotecă în care fiecare cumpărător/ vizitator a putut să-şi aducă propria contribuţie la darul către instituţii unde sunt asistaţi copii, bătrâni. Mai ales pentru acest gest, personal îi felicit pe organizatori şi pe toţi cei care au oferit, din prea plinul inimii lor, cărţi de suflet pentru semeni, din suflet, cu dragoste. E un gest care ne îndeamnă să ne gândim, cred, de două ori, înainte de orice cheltuială şi care ne îndeamnă, sper, să facem gesturi frumoase fără să ne lăudăm la alţii, fără să aşteptăm aplauze sau recompense…

Una peste alta, târgul “Kilipirim” a meritat efortul, mai cu seamă pentru cei care au avut ocazia să achiziţioneze cărţile dorite la preţuri mai mici, să cumpere volume care să devină daruri sub bradul de Crăciun.

Workshop în Proiectul ECHO – management în dezvoltarea durabilă, sensibilizare prin metode artistice

Veronica Dobrin – directorul Teatrului „Maria Filotti” – a participat în perioada 19 – 22 noiembrie, la Sinaia, la workshopul „Balancing modernity and traditions in the development of local communities” – „Echilibru între modernism şi tradiţional în dezvoltarea comunităţilor locale”.

Evenimentul, organizat de Universitatea Bucureşti în cadrul Proiectului ECHO cu suport financiar de la Ambasada Franţei în Bucureşti, şi-a propus „să identifice cele mai bune metode de investigare a aspiraţiilor şi dorinţelor populaţiilor locale în ceea ce priveşte viitorul comunităţilor lor – aspiraţii referitoare la ţintele dezvoltării localităţilor lor şi a împrejurimilor şi modalităţile de a le atinge”, după cum se exprimă în invitaţie prof. dr. Geta Râşnoveanu de la Departamentul de Ecologie Sistemică şi Sustenabilitate din cadrul Universităţii Bucureşti. Cadrul universitar a dorit în mod deosebit ca Veronica Dobrin (foto)

să participe la sesiunea de lucru şi pentru că un alt obiectiv al întâlnirii a fost de a se identifica metode de sensibilizare a populaţiei faţă de problemele dezvoltării durabile prin intermediul instrumentelor culturale, artistice. Prin activitatea desfăşurată la catedră, dar şi în funcţii de conducere ale unor instituţii de cultură, Veronica Dobrin a putut să ofere exemple utile dezbaterilor în ton cu tema.

Printre participanţii s-au aflat şi Sandy Maberley – director artistic la Theatre Melange din Anglia, coordonatorul Proiectului ECHO, Michael Leyshon de la Universitatea din Exeter, Nathalie Noupadja de la Institut d’Etudes Politiques de Lille din Franţa – manager al Proiectului ECHO.

Lansări de proiecte la Şcoala „Mihai Viteazul”; printre beneficiari – părinţii

Orice zi este bună pentru lansarea unui proiect, fie ea în mijlocul săptămânii, şi-au spus cu siguranţă şi cei de la Şcoala „Mihai Viteazul”. Aşa s-a şi întâmplat joi, 19 noiembrie, când prof. Daniela Stroe (foto) – şi consilier educativ –

a prezentat în faţa părinţilor – principalii beneficiari, de altfel şi reprezentanţi ai grupului ţintă – Proiectul educaţional „Meseria de părinte e un <joc> serios”.

Iniţiatorii şi responsabilii de proiect sunt Daniela Stroe şi prof. Cristina Mihalcia – directorul adjunct al şcolii – parteneri fiind cadrele didactice şi Comitetul de părinţi ai elevilor. În argument, iniţiatorii au subliniat nu doar faptul că este necesar ca orice părinte să devină din ce în ce mai bun astfel încât să poată oferi cât mai mult sprijin copilului, dar şi faptul că relaţia şcoală-familie devine uneori foarte apropiată, astfel încât una şi alte din cele două îşi pierd adesea conturul şi par a se confunda. „Şcoala a ajuns în acel punct în care nu mai ştim care sunt părinţii adevăraţi, deoarece sunt cadre didactice din şcoala noastră care se implică atât de mult, dăruind elevilor toată dragostea lor, încât sunt strigate <mamă>, <mamaie> etc. în vreme ce unii <părinţi> uită că sunt părinţi. Şi din acest motiv m-am gândit că e bine sî învăţăm să fim părinţi”, a subliniat Daniela Stroe.

Proiectul se derulează pe parcursul întregului an şcolar, urmând să aibă loc întâlniri, dezbateri, expoziţii, realizarea de materiale informative. Iată şi câteva teme: „Vreţi să aveţi un copil disciplinat?” , „Cum îl păzim pe copil de <drogul> electronic?”, „Recompense pentru copilul dvs”.

Cu acelaşi prilej s-au mai lansat alte două proiecte. „Gânduri nerostite din lectura sufletului meu”, în domeniile cultural-artistic şi comunicare, proiect judeţean la care Şcoala „Mihai Viteazul” are parteneri Şcoala „Ion Băncilă”, Şcoala „D. Cantemir”, Şcoala „Al. I. Cuza”, Şcoala „Fănuş Neagu”. Prof. Emilia Meiroşu – directorul de la „F. Neagu” a fost prezentă la eveniment. Proiectul – supervizat de inspectoarele Viorica Tănase şi Tatiana Bercariu – îşi propune stimularea gustului pentru lectură la elevi prin încurajarea iniţiativelor. Grupul ţintă cuprinde nu numai elevi, ci şi părinţi, membri ai comunităţii.

Celălalt proiect este „Cântec, dans şi cultură dincolo de graniţele cuvintelor”, în domeniile cultural-artistic şi cel al culturii şi civilizaţiei. Este tot un proiect judeţean şi are ca parteneri Şcoala cu clasele I-VIII Traian, Şcoala cu clasele I-VIII Urleasca, Grădiniţa nr. 2 Brăila, Şcoala cu clasele I-VIII Tichileşti, Grădiniţa nr. 47 Brăila, Şcoala cu clasele I-VIII Însurăţei, Grădiniţa nr. 10 Brăila. Scopul lui este promovarea valorilor tradiţionale româneşti şi ale altor popoare.

Oaspeţii au avut parte şi de un program artistic oferit de elevi de la ciclul primar: secvenţe de dans popular cu elvi din clasele a III-a şi a IV-a pregătite de Daniela Ilie şi Vasilica Datcu, şi o scenetă inspirată din „Amintiri”-le lui Ion Creangă în interpretarea elevilor Bogdan Ezaru şi Ionela Palela de la IV A, învăţătoare Daniela Ilie.

Prof. Raluca Violeta Marica – directorul şcolii – a fost, de asemenea prezentă, subliniind atât oportunitatea proiectelor în activitatea şcolară şi extraşcolară, dar şi implicarea deosebită a părinţilor. 

“Săptămâna siguranţei personale” la Şcoala „Ion Creangă”

La Şcoala cu clasele I-VIII “Ion Creangă” are loc în perioada 23 – 25 noiembrie “Săptămâna siguranţei personale”, cu un program supervizat de echipa de conducere a şcolii, profesorii Victor Buzea şi Livia Băcanu, director şi, respectiv, director adjunct. Din program fac parte activităţi tematice.

 

După cum precizează prof. Livia Băcanu – directorul adjunct  –  pentru fiecare activitate în parte au fost invitaţi specialisti din diferite domenii.

Iată lista invitaţilor.  serg. major. Florin Lascu – reprezentantul Inspectoratului pentru Situaţii de Urgenţă; dr. Gyongi Buiescu – reprezentant Crucea Roşie; agent de poliţie Alina Lazăr- reprezentantul Inspectoratului de Poliţie Judeţean Brăila, Compartimentul de Analiză şi prevenire a Criminalităţii; Codrescu Nicoleta – reprezentant al Centrului de Prevenire, Evaluare şi Consiliere Antidrog Brăila; Alexandru Rodica – profesor de informatică.

În program sunt activităţi atractive, dar mai cu seamă instructive: “Fii sigur pe net” – clasele V, VII; “Focul – prieten sau duşman” – clasa I; “Drogurile îţi afectează viaţa” – clasa a VIII-a, a VII-a; “Importanţa sănătăţii tale” – clasa a III-a; “Să învăţăm să acordăm primul ajutor” – clasa a VI-a; “Comportamentul nostru la şcoală, acasă” – clasa a IV-a.

Jandarmii atacă bişniţarii de ţigări – şi bine fac!

  După cum precizează plt. Sorin Neftode – de la Compartimentul Informare şi Relaţii Publice al Inspectoratului Judeţean de Jandarmi Brăila – joi, 19 noiembrie, între 8.30- 12.30, jandarmii brăileni au executat o acţiune de combatere a comerţului ilicit, pe timpul căreia au sancţionat contravenţional cu amendă şase persoane şi au avertizat alte 12 persoane, aducându-le la cunoştinţă prevederile Legii nr. 12/ 1990 privind protejarea populaţiei împotriva unor activităţi comerciale ilicite. Imaginile aparţin IJJ.

 

  “În jurul orei 9.00, patrula Jandarmeriei l-a depistat pe I. Vasile, de 40 ani, la intersecţia străzii Roşiori cu strada Albinei, care deţinea, fără a avea acte care să ateste provenienţa, un număr de 1107 pachete cu ţigări diferite mărci.Ţigările găsite în autovehiculul bărbatului, au fost confiscate, iar acestuia i s-a aplicat o amendă de 1000 lei.

 

  De asemenea, în jurul orei 12.00, jandarmii au identificat-o în Piaţa Săracă, pe M. Georgeta, de 39 ani, care comercializa în mod ambulant în alte locuri decât cele autorizate, 20 tigăi de diferite mărimi. Bunurile au fost confiscate, iar persoana depistată a fost sancţionată  contravenţional”, afirmă Sorin Neftode.

Politica şi greşelile fatale

Indiferent pentru cine aţi votat, cu siguranţă v-aţi gândit măcar o clipă şi la semnificaţiile din spatele numelui care v-a atras… ştampila. Nu doar şarmul candidatului ar trebui să conteze, nu-i aşa, ci şi doctrina partidului în cazul unui candidat care are în spate, şi lângă el, o formaţiune politică – oricât ar fi ea de mică; mă gândesc la Partidul Ecologist Român când spun asta, care merită mult mai multă atenţie decât i se acordă în prezent, în special pentru un statut şi un program coerent, de bun simţ – a nu se confunda cu Verzii, care sunt radicali, prea radicali pentru o societate care se doreşte modernă, după gustul meu şi al altor români care îmi împărtăşesc ideile.

Dar despre altceva doresc să afirm aici: despre aberaţiile politice, despre interesul mărunt, meschin, egoist – „ciolaniada”, cum a fost catalogată, foarte bine – interes care conduce la greşeli, uriaşe aş zice. Astfel, dacă putem trece cu vederea – cu toate că ele sunt gândite, şi au ca scop să inducă foarte clar o tendinţă! – acele ştiri, majoritatea de la Antena 1 a lui Dan Voiculescu, partenerul PSD prin Partidul Conservator, care au formulat rezultatul numărătorii parţiale de genul „Geoană şi Băsescu” chiar dacă ordinea corectă era Traian Băsescu şi Mircea Geoană… – nu cred că ar trebui să ne facem că nu vedem o idee vehiculată la vedere de preşedintele actual al PNL – Crin Antonescu – şi anume o coabitare politică a PSD cu PNL…  E cel puţin bizar, ca să nu spunem de-a dreptul că este imoral, ilogic şi nelalocul lui un asemenea aranjament. Cum să se apropie, altfel decât prin proiecte cu un grup-ţintă comun, două formaţiiuni care au doctrine aflate la antipozi, care gândesc complet diferit când vine vorba de afaceri, sistem de ajutor social, politici economice, monetare etc.

Că nu se înţeleg cei doi, Băsescu şi Antonescu, e una; că nu au reuşit să treacă peste ranchiunele de la formarea PD-L (uniunea PD cu o parte din membri de la PNL…), e alta. Dar să spui public că liberalii pot face „alianţă” acum doar cu PSD este mai mult decât o greşeală. Este o prostie. Şi ea se va plăti. Păcat că omul poltic Crin Antonescu şi colegii săi nu văd mai departe de interesul de grup, financiar şi egoist: îi va costa electoral şi îi va goni departe de liberali exact pe românii care începeau să creadă în forţa şi mesajul liberal. Mare păcat!

Dar poate că se trezesc aceşti aşa-zişi politicieni, poate că vor reveni la formula liberală, singura care dă şansă evoluţiei sociale – în contrapondere cu politicile social-democrate care dau credit ajutoarelor, pomenilor sociale şi mai puţin încurajării dezvoltării mediului de afaceri – singurul care aduce bani la buget… Să nu uităm şi că, cel puţin în aceşti ultimi douăzeci de ani postdecembrişti, doar în perioada de guvernare liberală am dus-o bine – la modul global, economia românească a mers bine, şcolile s-au reclădit şi învăţământul, sănătatea au avut parte de cel mai mare interes (chiar dacă staff-ul de campanie al PNL nu a ştiut să arate acest lucru în campania electorală), oamenii au început să călătorească mai mult şi au putut să facă în cunoştinţă de cauză comparaţii cu Occidentul etc.

Până la acea trezire politicianistă, de care nu cred că vom avea totuşi parte prea curând, din motivele pe care tocmai le-am menţionat – va trebui să gândim cu mintea noastră şi să cântărim cu propriul nostru „cântar” pe cine e bine să avem ca preşedinte… Şi nu ar trebui să fie în balanţă nici chipul, nici zâmbetul sau bâlbele, nici măcar imaginea pe care o degajă atunci când se află în compania altor şefi de state, ci exact ce scrie în Constituţie, la capitolul 80, că are în atribuţii preşedintele:  „Preşedintele României reprezintă statul român şi este garantul independenţei naţionale, al unităţii şi al integrităţii teritoriale a ţării. Preşedintele României veghează la respectarea Constituţiei şi la buna funcţionare a autorităţilor publice. În acest scop, Preşedintele exercită funcţia de mediere între puterile statului, precum şi între stat şi societate”.

Orice alte vorbe sunt în plus, nu fac decât să dezvăluie acele interese de care vorbeam. Preşedintele nu dă pensii sau case, nici partidul din spatele său, preşedintele nu dă salarii mai mari sau ajutoare băneşti celor care nu se duc la muncă (din diverse motive…). Aşa că, indiferent ce se va spune în zilele care urmează până la al doilea tur de scrutin, va trebui să discernem cu multă atenţie şi să nu ne lăsăm înşelaţi.

Câteva bancuri…

Nu-mi stă în fire să dau atenţie prea multă amuzamentului; mi se pare că ritmul vieţii este oricum prea trepidant ca să mai pierdem vremea cu nimicuri care nu ne folosesc la ceva anume! Dar am primit de la prietena Mirela, pe e-mail, câteva bancuri chiar simpatice. Şi nu m-am putut bucura în stil egoist de ele… Iată-le:

– Cum dai unei femei mai multă libertate de mişcare?
– Măreşti bucătăria.
 
– Ce faci, Bulă? Tot la cantină mănânci? Parcă ai zis că te însori.
– Păi, m-am însurat.
– Şi parcă ziceai că o sa te însori cu o femeie care să fie doamnă în societate, bucătăreasă în bucătărie şi curvă în dormitor.
– Da, însă am nimerit-o că e doamnă în bucătărie, bucătăreasă în dormitor şi curvă în societate!

Istoria medicinei:
2000 i.Hr. – Ia şi mănâncă rădăcina asta.
1000 d.Hr. – Rădăcina asta e păgână, mai bine spune rugăciunea asta
1850 d.Hr. – Rugăciunea e superstiâie, mai bine bea poţiunea asta
1940 d.Hr. – Poţiunea asta e facuta din untură de sarpe, mai bine ia pastila asta.
1985 d.Hr. – Pastila asta nu e eficientă, mai bine ia antibioticul ăsta
2000 d.Hr. – Antibioticul e artificial. Ia şi mănâncă rădăcina asta…

Ion se operează de hernie. După o lună vine la control.
Medicul: – No, Ioane cum te simţi?
– Foarte bine, domn’ doctor. Mi s-o tras firele, pot ridica orice, numa’ un bai am: înainte mă pişam, aşa, un jet sănătos, cu bulbuci, amu numa’ un pis-pis.
– Ioi, am uitat să-ţi zic. Când te-am operat, ţi-am scos şi un rinichi.
– Da’ de ce, am avut cancer sau ceva?
– Ba, Ioane, am avut eu o obligaţie…

Într-o firmă serioasa intră hoţi mascaţi:
– Acesta este un jaf!
Contabila, uşurată:
– Vai, ce m-am speriat! Am crezut că e poliţia economică…

Azi dimineaţă conduceam pe autostradă când, într-o doară, m-am uitat în stânga. Şi ce mi-au văzut ochii ? Lângă mine, într-un BMW ultimul răcnet, nou şi strălucitor, o femeie tânără şi frumoasă conducea cu 130 Km/oră.
În acelaşi timp se uita în oglindă, rujându-se. Mi-am întors privirea la drum şi după câteva secunde am văzut-o din nou, depăşindu-mă şi continuând să se fardeze.
E adevarat, eu sunt bărbat curajos, dar ceea ce facea ea m-a înfricoţat aşa de tare, încât aparatul electric de bărbierit mi-a căzut din mâna stangă peste mâna dreaptă în care ţineam sandvişul, care la rândul lui a căzut peste picioarele mele. M-am mânjit tot de maioneză.
Am încercat să îndrept volanul cu genunchiul şi de atâta zăpăceală mi-a zburat telefonul mobil de la ureche şi a căzut chiar în ceaşca de cafea pe care o ţineam între picioare.
Cafeaua fierbinte s-a împrăştiat în toate direcţiile. Vai, ce arsuri am căpătat pe ambele mâini ţi pe… pantaloni! Cafeaua fierbinte mi-a stins şi ţigara, mi-a distrus celularul şi mi-a întrerupt convorbirea care era într-adevar, dar intr-adevar IMPORTANTĂ!!
Şi-atunci cum să nu te întrebi cine le-a dat voie femeilor să conducă?

Plimbare la capitală; şi votare. Voi aţi votat?!?

Aşa cum am anunţat, vineri şi sâmbătă am fost în capitală. Astfel că întâi, în dimineaţa zilei de 20 noiembrie a fost o călătorie destul de banală cu mijloace CFR – condimentată, totuşi, cu un zgomot „al roţilor (de tren)” ca de… tractor, şi cu o întânire cu supracontrolul

(n.aut. Am întrebat, din curiozitate, de ce nu se recomandă şi nu prezintă călătorilor niciun un însemn de recunoştere, o legitimaţie… Mi s-a răspuns, pe un ton deloc politicos, că a fost suficientă recomandarea din partea şefei de tren… ). Mai nimic nu s-a schimbat de-a lungul drumului: aceelaşi gunoaie care „marchează” spaţiul locuit de oameni, din loc în loc ruine ale unor fabrici şi hale, ale unor clădiri,

sate cu aspect sărăcios şi nearmonios din punct de vedere estetic; am admirat însă gările Ploieştiului – renovate, apoi un cimitir aproape vesel – plin de flori, în special crizanteme viu colorate, dar şi – în alte zone, localităţi – ronduri… de varză, câte un cârd de raţe sau gâşte, căpriţe şi vaci…

Apoi , prima întâlnire din Bucureşti a fost cu un brăilean – Cătălin Petrescu (foto)

care este angajat al Teatrului Naţional de Operetă „Ion Dacian” (n.aut. Aveţi adresa web www.opereta.ro/ şi pe lista de link-uri din această pagină web) încă din 2004, când era în ultimul an al studiilor de la Conservator. Fostul elev al Liceului de Artă „Hariclea Darclee” Brăila şi al doamnei profesor Mariana Iordache este unul din soliştii extrem de îndrăgiţi la Operetă.  Unul din cele mai recente roluri, „Prinţul din Verona” face parte din atracţiile montării „Romeo şi Julieta” – parte integrantă din Festivalul internaţional „Viaţa e frumoasă” din perioada 10 – 22 noiembrie.

Aproape de ora 16.00, aşa cum era programarea, am ajuns la Librăria „Mihai Eminescu”, la lansările de carte ale Editurii Cartier (şi ea există în lista mea de link-uri)– voi povesti separat despre… –  şi cu acest prilej l-am cunoscut şi pe Igor Mocanu – PR manager al editurii, poate cel mai activ dintre toţi cei care se ocupă de imaginea unei instituţii pe care i-am cunoscut până în prezent.

Şi Târgul de carte „Kilipirim” (voi reveni cu amănunte, deocamdată o foto) de la sala Dalles a fost în drumul meu.

Iar la ora 19.00, am fost la Centrul Naţional al Dansului (www.cndb.ro/ – de asemenea, găsiţi adresa în lista mea de link-uri) unde îşi lansa  Elena Vlădăreanu cartea „Spaţiu privat”, cu desene de Dan Perjovschi (veţi găsi o relatare despre eveniment, tot aici, pe această pagină web).

Din nefericire, nu am mai ajuns şi la spectacolul de teatru-dans al lui Gigi Căciuleanu, pentru că s-au suprapus evenimentele, dar a fost o zi plină, în primul rând din punct de vedere cultural ceea ce i-a făcut pe câţiva amici să devină invidioşi – dacă le mai spun că am vorbit la telefon şi cu actorul Marius Manole (dacă era vreme, ne-am fi întreţinut la o mică şuetă…) care se pregătea pentru un spectacol într-un club, am dialogat tot la telefon cu scriitorul Dan Anghelescu – şi el ocupat, o după-amiază la facultate, cu studenţii, dar m-am întălnit cu Tică Alexe şi Cătălin Buzoianu, prietenii mei – tot brăileni – la care pot găsi un numitor comun: muzica. Tică a cântat în trupa proprie „Deja vu”, apoi în altă trupă proprie „Sfera” cu care a scos şi albumul omonim, în „Sfinx Experience”, acum are un studio de înregistrări, dar şi un local numit „Ibrail” situat pe celebra stradă Mântuleasa). Cătălin Buzoianu cântă la chitară ca un adevărat muzician, doar că a ales altă pasiune ca să-i fie profesie: pictează biserici.

Până una alta, am fost şi la vot. Mi-am exercitat dreptul constituţional, inclusiv la referendum.

Voi aţi votat? Sper că da, pentru că nu-mi pot imagina că am cititori fără conştiinţă civică…

Şi era să uit. Când am ieşit din pasajul de la Universitate, pe cine credeţi că am văzut? Pe candidatul la preşedinţie al Verzilor – Remus Cernea –

pletosul care afirma că vrea să schimbe România… Hm, dacă era aşa deştept, le-ar fi spus oamenilor că schimbarea începe cu ei înşişi!