* Manifestarea, aflată la ediţie jubiliară (a XX-a), a adus în urbea natală a sopranei Hariclea Darclée nume sonore în juriul prezidat de soprana Mariana Nicolesco şi tinere voci dornice de marile provocări ale artei cântului * Publicul are privilegiul să asiste la câteva concerte şi evenimente de excepţie pe parcursul întregii perioade, până la Gala Laureaţilor din 9 august 2015 * Triumful primei seri, după strălucitorul concert cu soprana Adela Zaharia şi basul Bogdan Taloş interpretând fără cusur câteva personaje celebre, confirmă aşteptările acestei noi întâlniri de înaltă ţinută
Deschiderea oficială a Festivalul şi Concursul Internaţional de Canto „Hariclea Darclée”, din seara de 28 iulie 2015, a reunit în teatrul („Maria Filotti’) brăilean mulţime de spectatori la ediţia jubiliară, sala mare a dramaticului (renovată în această vară) dovedindu-se încă o dată neîncăpătoare. Au fost prezenţi şi destui oficiali locali, iar în loja oficială l-am remarcat şi pe medicul Nicolae Bacalbaşa – preşedinte al Consiliului Judeţului Galaţi. Cu toţii au aplaudat înflăcărat evenimentele din prima seară a celei de–a 20-a întâlniri, de la discursurile primarului brăilean Aurel Gabriel Simionescu, al Inaltpreasfiinţei Sale dr. Casian – arhiepiscopul „Dunării de Jos” şi al sopranei Mariana Nicolesco – preşedintele juriului atractivei competiţii ce reuneşte peste 180 de concurenţi anul acesta (https://brailachirei.wordpress.com/2015/07/20/festivalul-concurs-international-de-canto-hariclea-darclee-2015-la-editia-jubiliara/) până la concertul deosebit ce a readus pe scena unde a debutat Hariclea Darclée doi încântători solişti: soprana Adela Zaharia şi basul Bogdan Taloş. Acompaniamentul la pian a fost asigurat de Alexandru Petrovici, deja un prieten al Brăilei. Aplauze calduroase au primit si personalitatile din juriu: Marco Balderi, Eugenio Girardi, Flavio Trevisan, Stanislaw Daniel Kotlinski, Stephan Poen, Baoyi Bi, Felix Serraclara.
Foto stanga: primarul Aurel Simionescu, Înaltpreasfinţitul Casian şi soprana Mariana Nicolesco
În cuvântul său, Mariana Nicolesco a subliniat multiplele valente ale manifestării care atrage mereu noi şi noi pasionaţi de arta cântului:
„Iată-ne reuniţi din nou în numele culturii, în numele artei, în numele muzicii, în numele cântului pentru a onora memoria legendarei soprane Hariclea Darclée, care debuta chiar pe această scenă în 1881, înainte de a cuceri lumea, şi – totodată – pentru a transmite marile tradiţii ale artei cântului noilor generaţii. Şi sunt cum nu se poate mai fericită văzând rezultatul superb al restaurării, încă în curs, a acestui teatru încântător, pentru care s-au trudit direcţia şi personalul teatrului, administratori, arhitecţi şi corpuri de meserii, astfel ca ediţia noastră jubiliară să se poată desfăşura în cele mai bune condiţii. Într-o lume în criză, într-o lume a violenţei şi a decăderii spectacolului de operă, de două decenii încoace noi reprezentăm o oază, un modest dar semnificativ factor de pace în lume şi un punct de sprijin vital pentru tinerii artişti care-şi caută împlinirea destinului pe scenele lirice.
Ediţia Jubiliară din acest an ne îngăduie să afirmăm cu mândrie că misiunea sacră pe care ne-am asumat-o a găsit un răspuns planetar extraordinar, prin participarea la Festivalul, la Concursul Internaţional de Canto <Hariclea Darclée> şi la Cursurile de Măiestrie Artistică pe care le ofer între o ediţie şi alta a acestora, a 2500 de tineri artişti din 50 de ţări şi 5 continente. Fiecare a plecat de aici ca învingător, în măsura în care s-a depăşit pe sine, foarte mulţi au revenit la ediţiile următoare, şi nu puţini s-au remarcat pe scenele naţionale şi internaţionale, amintind adeseori că pentru prima oară în viaţă au urcat pe scenă la Brăila, la Concursul Internaţional de Canto <Hariclea Darclée> şi la festivalul care încântă publicul de atâţia ani. Şi nu putem fi decât mândri ştiind că doi dintre laureaţii concursului nostru, participanţi la festival şi la Master Classes, prezenţi aici, au ocupat primul loc în competiţiile internaţionale la care au participat, tenorul Adrian Dumitru câştigând Concursul Internaţional de Canto al Chinei de la Ningbo în octombrie trecut şi tenorul Ionuţ Hotea învingător zilele trecute, la Londra, al Concursului <Operalia>.
La o reuniune recentă la Paris a Ambasadorilor Onorifici UNESCO am avut privilegiul să reafirm credoul meu, şi anume că nimic nu-i apropie pe oameni mai mult decât cântul. Şi, într-adevăr, între altele, am avut bucuria să aflu că în urma vizitei mele în China, în octombrie trecut, ca membră a Juriului Concursului Internaţional de Canto al acestei ţări, nenumărate tinere soprane din China, având revelaţia interpretării mele în rolul Violettei, vor să cânte <La Traviata> de Verdi. Salut prezenţa aici a atâtor tineri artişti veniţi din această ţară împreună cu maeştrii lor acompaniatori, pentru a fi alături de colegii lor de generaţie din Abkhazia, Armenia, Belarus, Coreea de Sud, Elveţia, Franţa, Germania, Grecia, Kazakhstan, Mexic, Polonia, Portugalia, Rusia, Slovenia, Spania, Statele Unite ale Americii, Turcia, Ucraina, Republica Moldova şi din ţara noastră.
Nu pot, în acest context, să nu menţionez onoarea pe care mi-a făcut-o directorul general UNESCO, Irina Bokova, scriindu-mi aceste rânduri: <Vă exprim, încă o dată, gratitudinea mea pentru angajamentul dumneavoastră personal în favoarea tinerilor artişti şi vă prezint sincerele mele felicitări pentru implicarea şi sprijinul continuu acordat Concursului Internaţional de Canto <Hariclea Darclée> pe care l-aţi creat în 1995. Am plăcerea, totodată, de-a acorda Înaltul Patronaj UNESCO acestei prestigioase manifestări care, în 2015, va celebra 20 de ani de activitate>.
Am bucuria să mulţumesc tuturor celor care ne-au sprijinit într-un fel sau altul pentru a face să triumfe această ediţie jubiliară, tuturor partenerilor, autorităţilor locale, naţionale, şi sponsorilor noştri. Însă, la 20 de ani de la crearea acestor evenimente, n-aş putea începe decât invocând amintirea fostului primar al Brăilei, Anton Lungu, atât de entuziast susţinător al acestora, şi care-i iubea atât de mult pe concurenţi încât ar fi vrut ca toţi să ajungă în etapa finală. Şi să-i mulţumesc primarului actual al Brăilei, domnul Aurel Simionescu, pe atunci preşedinte al Consiliului Judeţean, întotdeauna discret, afabil şi eficace în slujba marelui act de cultură pe care-l oficiem aici. Angajamentul său personal în procesul de restaurare a teatrului şi în respectarea termenelor de execuţie a lucrărilor, l-am resimţit tot timpul drept garanţia cea mai sigură că sărbătoarea de azi avea să aibă loc cu strălucirea meritată.
Doresc, de asemenea, să omagiez memoria marelui bariton Nicolae Herlea, care a fost atâţia ani alături de noi, şi să-i salut cu multă căldură pe membrii juriului internaţional: prietenul nostru dintotdeauna, maestrul Marco Balderi, personalitate extraordinară, cu o carieră strălucită în lumea întreagă, printre altele fost director al Festivalului Puccini de la Torre del Lago, în prezent director artistic al Operei din Seul, colaborator permanent al manifestărilor noastre;Eugenio Girardi, scenograf şi autor a minunate costume pentru spectacole de operă în marile teatre internaţionale; Flavio Trevisan, regizor a nenumărate spectacole de operă de succes în Europa, America de Sud şi Asia – toţi trei din Italia; Josef Hussek din Austria, remarcabil director de teatre de operă: Hamburg, Viena, director artistic al Festivalului de la Salzburg şi acum consilier special al Festivalului de Paşte de la Salzburg creat de Herbert von Karajan; Stanislaw Daniel Kotlinski din Polonia, bariton, profesor doctor la Academia de Muzică din Gdansk şi la Hochschule für Musik und Theater din München; dr. Stephan Poen din Israel, doctor în medicină şi doctor în muzicologie, conferenţiar pe tema artei lirice, binecunoscut de noi toţi la Brăila; Baoyi Bi, mezzosoprană, personalitate marcantă în domeniul muzicii de operă în China, profesor la The Opera Center of Central China Normal University, şi participantă la mai multe ediţii ale manifestărilor noastre, ca şi Felix Serraclara din Spania, bariton, regizor, producător de spectacole de operă şi organizator de turnee lirice».
Totodată, in aceasta seară s-a desfăşurat – cu sprijinul actritei Wanessa Radu – tragerea la sorţi a ordinii concurenţilor. Iar in final, am asistat cu toţii, incântaţi, la un concert magistral (aplaudat, ovaţionat poate cu şi mai multă indreptăţire de tinerii concurenţi care pot să recunoască mai uşor la colegii lor calitătile pe care şi le doresc pentru sine) prezentat de Mariana Nicolesco: „Îi vom aplauda acum în concertul nostru inaugural pe doi dintre laureaţii Concursului Internaţional de Canto <Hariclea Darclée>, care în prezent îşi desfăşoară cariera, încununată de succes, în teatre din Germania, ei plecând la Berlin direct de pe această scenă: soprana Adela Zaharia şi basul Bogdan Taloş. Ei vor fi acompaniaţi la pian de Alexandru Petrovici. Pianist, maestru acompaniator, bariton, dirijor, Alexandru Petrovici e permanent alături de noi, cu bucuria de-a face muzică împreună, cu entuziasmul, competenţa şi rigoarea pentru care-i mulţumim„.
Concertul s-a deschis cu duetul „O amato zio, o mio secondo padre” din „I Puritani” de Bellini (Elvira / Giorgio): „În duetul cu unchiul Giorgio din capodopera belliniană I Puritani, Elvira e consolată şi încurajată de acesta, pe care-l consideră un al doilea părinte, într-o admirabilă scenă în care dramatismul este exprimat cu o minunată virtuozitate belcantistă‘, a conturat in cuvinte Mariana Nicolesco scena.
Următorul fragment concertistic a fost din opera „Don Giovanni’ de Mozart, Bogdan Taloş – în rolul Leporello – interpretând aria „Madamina‘, iar Mariana Nicolesco având astfel posibilitatea să ne ofere şi câteva detalii din propria sa biografie concertistică: „Leporello povesteşte Donnei Elvira despre aventurile galante ale lui Don Giovanni, ilustrând cu cifre exacte cuceririle acestuia înscrise într-un catalog în care a ţinut în mod riguros contabilitatea de seducător a stăpânului său în toate ţările pe unde a colindat. Arie extraordinară, ce implică bravura vocală şi pe cea actoricească. Împreună cu La Traviata de Verdi, cred că Don Giovanni de Mozart e opera pe care am cântat-o de cele mai multe ori, de la Teatrul alla Scala la Paris, şi de la Gran Teatre del Liceu din Barcelona la Staatsoper din München, unde am apărut în rolul Donnei Elvira în 10 sau 12 ediţii succesive ale celebrului Festival, sub bagheta marelui dirijor Wolfgang Sawallish. Am să vă spun aici o scurtă istorioară, şi anume cum am debutat în acel rol la Opera din München. Terminasem o serie de spectacole la Teatrul alla Scala din Milano când tocmai aflu că la München Maestrul Sawallish anulase pur şi simplu repetiţia generală cu “opera operelor”, cerând să vin eu în rolul Donnei Elvira pentru a salva situaţia. Iar acum era vineri seara când, din fericire, Wolfgang Sawallish soseşte la Scala pentru o repetiţie cu Die Frau ohne Schatten. Mă ia în braţe şi-mi spune: – Nu e un lucru minunat că ne întâlnim vineri la Milano şi să duminică facem o mare premieră la München?! Sâmbătă, repetiţie de scenă la Staatsoper, duminică un triumf de nedescris. Luni seara îi telefonez lui Elisabeth Schwarzkopf, cu care aveam o relaţie extraordinară, şi-i povestesc cele întâmplate. Îmi cere să aştept o clipă. – Vrei să-mi spui că ai debutat într-o operă ca Don Giovanni, într-un rol ca Donna Elvira, fără repetiţii de orchestră, cu un dirijor de talia lui Sawallish şi cu un public teribil, ca cel din München? Şi că a fost un triumf?! Cred că ai înnebunit. Dar să ştii că şi eu aş fi făcut exact ca tine!”
Cu aria „Martern Aller Arten” din „Die Entführung aus dem Serail ‘ de Mozart, Adela Zaharia şi-a demonstrat capacităţile de interpretare in versiune lirică si dramatică: „<Răpirea din Serai> e prima capodoperă a genului Singspiel, a cărei acţiune este plasată în Turcia, într-un harem, unde situaţiile comice sunt ilustrate de o muzică cum nu se poate mai inspirată. Aria pe care o cântă aici Konstanze este una dintre cele mai dificile din repertoriul de soprană, dată fiind complexitatea cântului de linie şi de agilitate în context liric şi dramatic„.
Din creatia verdiană, „Macbeth” este una din operele cu greutate iar aria „Come dal ciel precipita” ii ofera interpretului lui Banco posibilităţi de afirmare scenică, exact ce s-a intâmplat si cu Bogdan Taloş in această seară: „Banco, împreună cu Macbeth, întorşi dintr-o bătălie victorioasă, merg să asculte profeţiile unor vrăjitoare despre viitorul tronului regal. Linia melodică maestoasă şi profunda încărcătură dramatică a acestei arii anunţă profilul viitorului bas verdian afirmat într-o splendidă galerie de personaje„, a subliniat Mariana Nicolesco.
Din opera lui Gounod „Roméo et Juliette, aria „Je veux vivre” ne relevă o minunată Juliette, personajul având putere de legendă: „Juliette îşi exprimă cu exuberanţă fericirea iubirii cu Roméo, într-un vals plin de poezie. Tocmai cu acest rol Hariclea Darclée a susţinut prima sa apariţie la Opera din Paris, al cărei director era însuşi Charles Gounod. Entuziasmat de vigoarea cântului său, el i-a acordat imediat rolul, artista româncă înlocuind-o pe marea Adelina Patti. Triumful ei a fost salutat de presa pariziană ca apariţia unei noi stele a liricii mondiale„, a subliniat Mariana Nicolesco.
O altă pagină de operă nemuritoare – „La fille du régiment”, semnată Donizetti, duetul „Au bruit de la guerre” cu Marie şi Sulpice, i-a adus pe cei doi solişti in luminile rampei: „La 175 de ani de la premiera sa absolută la Opera Comică din Paris, această capodoperă donizettiană continuă să încânte publicul graţie acţiunii sale antrenante şi amuzante, bogată în arii, duete şi scene încărcate de cele mai variate şi interesante figuri virtuozistice ale belcantoului aşa cum este şi acest duet între Marie, vivandiera regimentului, şi Sulpice, sergentul şef şi tatăl ei adoptiv„, a spus Mariana Nicolesco, desfăşurând firul narativ. 
Foto dreapta: În jurul Marianei Nicolesco, artiştii care au triumfat în seara inaugurală a evenimentelor jubiliare Darclée: maestrul Alexandru Petrovici, soprana Adela Zaharia şi basul Bogdan Taloş
Deschiderea festivă şi concertul inaugural s-au încheiat în triumf şi în entuziasmul general, Mariana Nicolesco invitând publicul la evenimentul de sâmbătă, 1 august 2015, de la ora 19.00 in dramaticul brăilean – conferinţa „Concursul, festivalul şi Cursurile de Maiestrie Artistică, 20 de ani de glorie a artei cântului” susţinută de dr. Stephan Poen şi punctată cu o multitudine de exemplificări sonore de excepţie.
Evenimentele cu public din Festivalul şi Concursul Internaţional de Canto „Hariclea Darclée” 2015, manifestare deschisă de asemenea cu public in 28 iulie 2015 (https://brailachirei.wordpress.com/2015/07/29/bucuria-reintalnirii-cu-marea-muzica-in-festivalul-si-concursul-darclee-la-braila/) continuă sâmbătă, 1 august 2015, de la ora 19.00.
Dr. Stephan Poen, medic foniatru si doctor in muzicologie, face parte si de această dată din juriul international prezidat de soprana Mariana Nicolesco alături de Marco Balderi, Eugenio Girardi, Flavio Trevisan, Stanislaw Daniel Kotlinski, Baoyi Bi, Felix Serraclara. Foto dreapta, Stephan Poen cu Baoyi Bi după prima seară a Festivalul şi Concursul Internaţional de Canto „Hariclea Darclée” 2015.
BRAILA CHIREI 