„Bădăranii” lui Goldoni, nouă premieră la Teatrul „Maria Filotti”

*Spectacolul, regizat de Petru Vutcărău de la Chişinău, îşi întâlneşte publicul prima oară sâmbătă, 13 ianuarie 2018, de la ora 18.00  

O nouă premieră îşi aşteaptă, în primul rând publicul fidel, la Teatrul „Maria Filotti” din Brăila – manager Lucian Sabados. De această dată, întâlnirea este cu o comedie spumoasă şi de moravuri, după un text binecunoscut şi apreciat de generaţii şi generaţii de iubitori ai Thaliei – „Bădăranii” de Carlo Goldoni. Regia aparţine unui important regizor, Petru Vutcărău, care vine de la Chişinău unde este și director al Teatrului Național „Eugene Ionesco”. Premiera este programată pentru sâmbătă, 13 ianuarie 2018,  ora 18.00 în sala mare a dramaticului brăilean şi va juca cu casa închisă.  

Pentru această montare după „Bădăranii”, Petru Vutcărău a ales să lucreze după traducerea lui Sică Alexandrescu (regretatul regizor de teatru şi film care a realizat un film după „Bădăranii” în 1960). 
Distribuția spectacolul brăilean este următoarea: Marcel Turcoianu (Lunardo), Cătălina Nedelea (Margarita), 
Ramona Gîngă (Lucietta), Zane Jarcu (Simon), Monica Ivaşcu (Marina), Corina Georgiana Borş (Dona Felice), Dan Moldoveanu (Canciano), Valentin Terente (Maurizio), Adrian Ștefan (Filippetto), Silviu Debu (contele Riccardo), Ioana Dragu, Ionel Spălatu.
Petru Vutcărău semnează deopotrivă adaptarea și ilustrația muzicală. Scenografia este semnată Vladimir Turturică si Elena Gheorghe, iar coregrafia spectacolul este realizată de Gelu şi Dana Baciu. 

** *

Petru Vutcărău

      Petru Vutcărău (CV preluat de pe pagina oficială a Teatrului „Eugene Ionesco” aici ) este fondator al teatrului pe care îl conduce şi unde a dezvoltat o binecunoscută şi apreciată Bienală a Teatrului „Eugene Ionesco”, renumit festival internaţional. Petru Vutcărău (foto – Armanda Filipine, revista de cultură şi informaţie Braila Chirei) a făcut studii de specialitate în Chişinău, Rusia şi în Georgia, activitatea sa profesională fiind apreciată şi recunoscută prin numeroase premii şi distincţii. Din 2011 este Artist al Poporului.

       „Bădăranii” de Carlo Goldoni, este o comedie în trei acte. Înainte de a fi publicată, în 1762, a fost prima oară pusă în scenă în 1760 la Teatro „San Luca” în timpul Carnavalului venețian. Chiar dacă timpul a trecut peste subiect şi personaje, ele rămân actuale – vor fi şi sunt mereu bărbaţi care se comportă ca nişte bădărani, femei care sunt mai interesate de veşminte şi de bârfe mai mult decât alte subiecte şi evenimente din viaţă, încă mai sunt căsătorii aranjate din interesul famiilor etc. Sau, cum spune teatrologul Lucian Sabados, „text mereu actual, un veritabil eveniment social, cu caractere înfăţişate de Goldoni direct, aspru, fără convenţii stereotipe,fără improvizaţii cu alunecări în grotesc şi vulgaritate, în care măştile şi costumele de bâlci au fost înlocuite cu fizionomii„.

Anunțuri

„Demonstraţia”, spectacol în premieră la Teatrul „Maria Filotti”

*Brăilenii, şi nu numai ei, sunt aşteptaţi sâmbătă, 6 ianuarie 2018, de la ora 18.00

   Teatrul „Maria Filotti” din Brăila, manager Lucian Sabados, începe noul an cu un spectacol în premieră – „Demonstraţia”, piesă a scriitorului american contemporan David Auburn, spectacol regizat de Radu Nichifor şi montat pentru spaţiul Sălii Studio „Bujor Macrin”. Prima reprezentaţia are loc sâmbătă, 6 ianuarie 2017, de la ora 18.00.

O poveste expresivă, învăluită în mister, plină de surprize, un spectacol viu, antrenant, cu excelente performanţe actoriceşti„, spun organizatorii. În distribuţie Narcisa Novac, Valentin Terente, Flavia Călin, Vlad Volf. Scenografia – Sorana Ţopa.
Următoarea programare a spectacolului este în 12 ianuarie 2018, Sala Studio, ora 18.00.

** * David Auburn, născut în 1969 la Chicago şi a absolvit Universitatea Chicago, luându-şi diploma în Literatură engleză. După absolvire, în baza unei colaborări cu Amblin Entertainment, s-a mutat la New York, petrecând doi ani la Juilliard, într-un program dedicat scrierii dramatice. Prima sa piesă jucată pe Broadway a fost „Skyscraper”, în 1997, iar piesa „What Do You Believe about the Future?” a apărut în Harpers Magazine, fiind apoi adaptată pentru marele ecran. David Auburn şi-a câştigat notorietatea o dată cu apariţia piesei „Proof” („Dovada” sau „Demonstrația”) în 2000, care un an mai târziu a fost recompensată cu Tony Award (Premiul pentru cea mai bună piesă). În acelaşi an, Auburn câştigă şi Premiul Pulitzer pentru dramă cu „Proof”. În 2005, piesa a fost adaptată pentru marele ecran, filmul cu acelaşi nume fiind lansat în anul 2005.
În 2006, David Auburn a scris scenariul pentru filmul „The Lake House”, produs de casa Warner Bros, iar în 2007 şi-a făcut şi debutul în film, regizând filmul „The Girl in the Park”, pentru care a scris şi scenariul. În aprilie 2002, în West End, centrul teatral londonez, avea loc premiera piesei „Proof” de David Auburn, în regia lui John Madden şi având-o în distribuţie, într-una din extrem de rarele sale apariţii scenice, pe Gwyneth Paltrow. În ianuarie 2006, în West End, are loc premiera filmului cu acelaşi titlu, acelaşi regizor şi aceeaşi actriţă în acelaşi rol principal; pe generic, la scenariu, lui David Auburn i se adaugă Rebecca Miller.

„Proof is the story of an enigmatic young woman, Catherine, her manipulative sister, their brilliant father, and an unexpected suitor. They are all pieces of the puzzle in the search for the truth behind a mysterious mathematical proof. In Proof, the young but guarded Catherine grieves over the loss of her father, a famous mathematician who had become a legend at the local university for solving complicated proofs, and for suffering from dementia. Just as Catherine begins to give in to her fear that she, too, might suffer from her father’s condition, Catherine’s older sister Claire returns home to help “settle” family affairs and Hal, one of the father’s old students, starts to poke around the house.What Hal discovers in an old speckle-bound notebook brings to light a buried family secret. It tests the sisters’ kinship as well as the romantic feelings growing between Catherine and Hal. This poignant drama about love and reconciliation unfolds on the back porch of a house settled in a suburban university town, that is, like David Auburn’s writing, both simple and elegant’  (din http://www.pulitzer.org/winners/david-auburn)- despre piesa laureată cu Pulitzer pentru Drama.

Regizorul Alexa Visarion, lansare de carte la Galaţi

*Joi, 7 decembrie 2017, la ora 12.00 la Teatrul „Fani Tardini”

Cartea „Împotriva uitării”, eseuri de Alexa Visarion, se lansează joi, 7 decembrie 2017, de la ora 12.00 în foaierul sălii mari de spectacole a Teatrului Dramatic „Fani Tardini”, la Galaţi.
Evenimentul face parte din seria Salonului Literar AXIS LIBRI și este organizat de teatrul gazdă „Fani Tardini” în colaborare cu Biblioteca Judeţeană „V. A. Urechia”.  Moderator va fi actrița Tamara Constantinescu. 

Cartea regizorului şi scenaristului de teatru şi film Alexa Visarion a apărut cu sprijinul Institutlui Cultural Român (ICR) la Editura Ideea Europeană, colecţia Teatru.  Autorul, sărbătorit la 11 septembrie 2017 pentru împlinirea vârstei de 70 ani (prin eveniment la sediul ICR), propune aici, într-o abordare interdisciplinară, fascinante trasee de creativitate ale universului Thaliei.

** * Alexa Visarion a montat în ţară şi străinătate peste 100 de spectacole, preferinţele sale fiind – se pare – dramaturgia lui I. L. Caragiale, A. P. Cehov, Shakespeare, Eugene O’Neill. Ca autor de film , a semnat şi „Înainte de tăcere” (1978), „Înghiţitorul de săbii” (1981), „Napasta” (1982), „Luna Verde” (2008),  „Ana” (2014). În 1983, Alexa Visarion a primit primul grant Fulbright în domeniul teatrului. În 1985 – 1986 a fost invitat să predea la Universitatea din Texas, iar în 1986 – 1988 i s-a acordat o nouă bursa Fulbright; a susţinut cursuri în domeniul filmului la universităţi din Los Angeles, New York şi Boston. A fondat, în 1991, Teatrul romano-american „Eugene O’Neill” – primului teatru independent bilingv din Romania, iar în 2002, a pus bazele Asociaţiei Culturale „Dialog”.

Palmares Concursul naţional de comedie „Ştefan Mihăilescu-Brăila” 2017, ediţia a VIII-a

*Marele Premiu a fost obţinut de Miruna Cătălina Petrache, cls XII-a Liceul de Arte „Margareta Sterian” Buzău

Concursulul naţional de comedie „Ştefan Mihăilescu-Brăila” 2017 https://brailachirei.wordpress.com/2017/11/08/concurs-national-de-comedie-stefan-mihailescu-braila-2017-editia-a-viii-a/, organizat de Liceul de Arte „Hariclea Darclee” Brăila – director profesor coregraf Nicoleta Brânzia (cea care luptat, înainte de a fi conducător al şcolii, să existe clasele de Arta actorului la liceul brăilean), director adjunct prof. înv. primar Săndița Gaceu, a reunit la ediţia a VIII-a în perioada 9 – 12 noiembrie 2017 un număr de 70 elevi din clasele X – XII specialitatea Arta actorului din 11 licee vocaționale din Bucureşti şi ţară (unde sunt în total 23 astfel de licee). Au jurizat Florin Mihăilescu (fiul Maestrului Ștefan Mihăilescu-Brăila) – preşedinte de onoare, conf. univ. dr. Radu Olăreanu de la Universitatea de Arte Tg. Mureș, lector univ. dr. Florin Grigoraș de la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematrogarfică ”I. L. Caragiale” București și lector univ. dr. Laura Bilic de la Universitatea de Arte ”George Enescu” Iași – evaluatori. 

Juriul

Festivitatea de premiere a fost găzduită duminică, 12 noiembrie 2017, la sala mare a Teatrului „Maria Filotti”, ca şi deschiderea oficială din 9 noiembrie – când Laura Bilic a oferit tinerilor un spectacol one-woman show, o mostră de interpretare (şi tot atunci am avut şi eu, Armanda Filipine – administrator revista de cultură şi informaţie Braila Chirei, o scurtă intervenţie, un cuvânt din inimă pentru foarte tinerii actori concurenţi: „Lumea e mare, dar plină de absurdităţi. Avem nevoie de aer, dar distrugem iarba, pădurile, florile… Avem nevoie de frumos, dar construim oraşe strâmbe, parcuri cu prea puţină armonie, străzi pe care gonim în loc să visăm… Din fericire, existaţi voi, cei care iubiţi arta Thaliei, tinerii care păşiţi cu eleganţă pe scenă şi ne faceţi să sperăm că lumea se poate schimba. În bine. Sunt aici în numele celor care vă sunt prieteni şi vă doresc tot binele, care aşteaptă să ajungeţi nume mari pe afişele teatrelor. Vă rog un singur lucru: să învăţaţi să fiţi mai buni, mereu mai buni. Avem încredere în voi. Sunteţi aerul de care avem nevoie ca să nu ne sufocăm! Succes!”). Fiecare laureat, dar şi membru al juriului, a primit şi câte un trofeu al festivalului – o atragătoare mască de sticlă, realizator prof. artisti plastic Lucian Constantin. La secţiunea Interpretare individuală, cu sprijinul partenerului Primăria Brăila, s-au oferit şi premii în bani; la secţiunea Scenetă, unde au participat trupe, s-au oferit numai diplome şi trofeu.

       Elevi ai Liceului „Darclee” de la clase de muzică – mai precis, band-ul de muzică uşoară şi jazz „Darclee”, Andreea Dilbea, Doru Ciutacu solişti şi un grup vocal feminin – au oferit concurenţilor un atractiv program muzical, foarte bine interpretat şi, în consecinţă, apreciat de audienţă. Au fost prezenţi la premiere profesori din conducerea ISJ Brăila, Daniela Mihovici – director Teatrul de Păpuşi „Cărăbuş” Brăila. Foto-video: revista Braila Chirei. Mai multe foto la https://www.facebook.com/pg/BrailaChirei/photos/?tab=album&album_id=1589056247853625 pe pagina Facebook a revistei Braila Chirei. Felicitări tuturor!

Palmares       

 Marele Premiu a fost obţinut de Miruna Cătălina Petrache, cls XII-a Liceul de Arte „Margareta Sterian” Buzău

Secţiunea Interpretare individuală

Clasa a X-a

 Ivanov Madeliene de la Colegiul Naţional de Artă”Dinu Lipatti” Bucureşti – premiul I;

Trifan Ionela Mădălina de la Liceul de Arte „Hariclea Darclee” Brăila – premiul II; 

 Cojanu Andrei Cătălin de la Liceul de Arte „Margareta Sterian” Buzău – premiul III; 

Prepeliţă Răzvan Mihai de la Colegiul Naţional de Artă „Octav Băncilă” Iaşi şi Chesoi Ioana Cătălina de la Colegiul Naţional de Arte „Regina Maria” Constanţa – menţiuni.

Clasa a XI-a

 Farcane Radu Toma de la Liceul de coregrafie şi artă dramatică “Octavian Stroia” Cluj Napoca – premiul I;

Lazăr Andreea Beatrice de la Colegiul Naţional de Artă „Dinu Lipatti” Bucureşti – premiul II;

 Zaharia Teodora Nicola de la Colegiul Naţional de Artă „Octav Băncilă” Iaşi – premiul III;

Lungu Ionela Florentina de la Liceul de Arte „George Georgescu” Tulcea şi Lungu Elisa de la Liceul de Arte „Margareta Sterian” Buzău – menţiuni. 

Clasa a XII-a

Voicu Graţiela Andreea de la Colegiul Naţional de Artă „Dinu Lipatti” Bucureşti – premiul I;

Topan Alexandru Sebastian de la Liceul de coregrafie şi artă dramatică “Octavian Stroia” Cluj Napoca – premiul II;

 Dobrin Ioana Larisa de la Liceul vocaţional de artă Tg. Mureş – premiul III;

 Vinau Ana Maria şi Presecan Lorin Theodor de la Colegiul Naţional „Dinu Lipatti” Bucureşti – menţiuni. 

Secţiunea Scenetă

trupa Liceului de Arte „George Georgescu” Tulcea, prof. Cristian Naum – cu „Stă să plouă” după spectacolul Liei Bugnat – premiul I;

 trupa Liceului de coregrafie şi artă dramatică “Octavian Stroia” Cluj Napoca, prof. Laura Corpodean – cu „Curioşii” după Virgil Puicea – premiul II;

trupa Colegiului Naţional de Artă „Dinu Lipatti” Bucureşti, prof. Anca Ioana Iliese – cu fragment din „O nopate furtunoasă” de I. L. Caragiale – premiul III.

 

Festival internaţional de dramaturgie contemporană 2017, la Braşov

*Până pe 19 noiembrie 2017; sunt prezentate spectacole din Franţa, Marea Britanie, Republica Moldova, România, Ungaria

 

            Festivalul Internaţional de Dramaturgie Contemporană se desfăşoară la Braşov. a XXVIII-a ediţie în perioada 10 – 19 noiembrie 2017. În program sunt incluse 10 spectacole, dintre care 9 sunt înscrise în concurs, realizate de companii din Republica Moldova, Marea Britanie, Ungaria, Franţa şi România.
            Spectacolele prezentate sunt „Karamazovii” de Horia Lovinescu şi Dan Micu de la Teatrul Mic Bucuresti, „În ochii tăi fermecători…” dramatizare în regia lui Alexandru Vasilachi după opera lui Gib Mihăescu – de la Teatrul National „Mihai Eminescu” Chişinău din Republica Moldova, „Crăciun la Palat” de Pascal Bruckner de la Teatrul Grivita 53 Bucureşti, „Prins în plasă” de Ray Cooney de la Teatrul „Sică Alexandrescu” Braşov, „Trei generaţii” de Lucia Demetrius de la Teatrul Odeon Bucureşti, „Tableau d’une execution” de la Celestins Ttheatre de Lyon din Franţa, „Băiatul din Brooklin” de Donald Margulies de la Teatrul Evreiesc de Stat Bucureşti, „What Shall We Do With the Cello?” de la Atelier Theatre Studio (Marea Britanie), „Az Ajto” de la Csokonai Szinhaz, Debrecen (Ungaria), „Domnul Ibrahim si Florile din Coran” după cartea lui Eric-Emmanuel Schmitt (piesa câştigătoare a ediţiei anterioare a festivalului, piesă în afara concursului) de la Teatrul Metropolis Bucureşti.

Concurs național de comedie ”Ștefan Mihăilescu-Brăila” 2017, ediția a VIII-a

*În perioada 9 – 12 noiembrie 2017; deschiderea şi Gala laureaţilor – la Teatrul „Maria Filotti”; principal organizator Liceul de arte „Hariclea Darclee”

 

În perioada 9 – 12 noiembrie 2017, Liceul de Arte ”Hariclea Darclee” Brăila – director profesor coregraf Nicoleta Brânzia, director adjunct prof. înv. primar Săndița Gaceu – organizează Concursul Național de Comedie ”Ștefan Mihăilescu-Brăila”, ediția a VIII-a, în parteneriat cu Primăria municipiului Brăila și Inspectoratul Școlar Județean (ISJ) Brăila. Participă 70 de elevi din clasele X – XII care studiază specialitatea Arta actorului in 11 licee vocaționale din cele 13 existente la nivel național în București, Brăila, Buzău, Cluj, Constanța, Galați, Iași, Tg.Jiu, Tg. Mureș, Timișoara și Tulcea.  Regulamentul Concursul Național de Comedie ”Ștefan Mihăilescu-Brăila” 2017, ediția a VIII-a, poate fi consultat pe site-ul liceului, la https://darclee.weebly.com/concursul-na354ional-de-comedie-350tefan-mih258ilescu–br258ila.html sectiunea ”Despre noi”. 

Prof. Nicoleta (Leti) Brânzia – director Liceul „Darclee”: „Vă așteptăm să fiți alături de noi la acest eveniment educațional artistic, care face cinste comunității brăilene„. Deschiderea oficială va avea loc în data de 9 noiembrie 2017, de la ora 18.00 când se prezintă echipa de coordonare și juriul, plus alte detalii de organizare. Tot în deschidere se prezintă one woman-show/ul „Casa spre acasă” după romanul „Casă” de Paula Hawkins cu lector univ. dr. Laura Bilic de la Universitatea de Arte „George Enescu” din Iaşi, membru al juriului.

Gala de decernare a premiilor în data de 12 noimebrie 2017, ora 11.00, ambele evenimente desfăşurându-se la Teatrul”Maria Filotti”, în sala mare.

deschidere Concurs „Ștefan Mihăilescu-Brăila” 2016

Concursul se desfășoară în 10 şi 11 noiembrie 2017, în intervalul orar 9.00 – 14.00 și 15.00 – 20.00, în sala studio ”Ștefan Mihăilescu-Brăila” a Liceului de Arte ”Hariclea Darclee”, Corp D din Brăila, Calea Galați nr. 31. Concurenţii evoluează pe două secțiuni (obligatorii): Interpretare Individuală, pentru elevii claselor X – XII şi Trupă de teatru. Concursul propriu-zis are loc în sala menționată, iar concurenții îți pot urmări colegii pe un monitor în sala de spectacole din corpul D.

Foto dreapta din arhiva revistei de cultură şi informaţie Braila Chirei (partener media al manifestării; pe pagina omonimă din reţeaua Facebook găsiţi fotografii şi video la ediţii precedente) de la ediţia 2016 (de la stânga): Lucian Sabados – manager teatru brăilean, prof. dr. Cătălin Canciu – inspector şcolar general ISJ Brăila, Nicoleta Brânzia, conf. univ. dr. Radu Olăreanu, Florin Mihăilescu, Doiniţa Ciocan – viceprimar Brăila, Iulian Francisk Chiriac – preşedinte Consiliul Judeţean Brăila.

Juriul: Florin Mihăilescu (fiul Maestrului Ștefan Mihăilescu-Brăila) – preşedinte de onoare, conf. univ. dr. Radu Olăreanu de la Universitatea de Arte Tg. Mureș, lector univ. dr. Florin Grigoraș de la Universitatea Naţională de Artă Teatrală şi Cinematrogarfică ”I. L. Caragiale” București și lector univ. dr. Laura Bilic de la Universitatea de Arte ”George Enescu” Iași – evaluatori.

Echipa de coordonare a competiției (ordinea din caietul-program): Ionica Gușatu Chiriac – director Direcția Cultură, Învățământ, Sport, Turism la Primăria Brăila, Camelia Viorica Bălănică – director în Primăria Brăila, prof. dr. Cătălin Canciu – inspector școlar general ISJ Brăila,  prof. Nicoleta Brânzia – director Liceul ”Hariclea Darclee”, prof. Mihaela Toma – director Colegiul Tehnic ”Edmond Nicolau” (aici sunt cazați elevii și profesorii oaspeți), actor Zane Jarcu – profesor specialitate Arta Actorului, șef catedră la Liceul ”Hariclea Darclee”, Gheorghe Antonescu – profesor specialitate Arta actorului la Liceul ”Hariclea Darclee”, actor Daniela Antonescu – profesor asociat specialitate Arta actorului la ”Hariclea Darclee”, Liliana Durlea – informatician la Liceul ”Hariclea Darclee”,  Ioana Porumb – contabil la Liceul ”Hariclea Darclee”.

În turneul național „Manifest pentru dialog”, spectacolul „Familii” la Brăila

*Miercuri, 8 noiembrie 2017 de la ora 19.00 la Teatrul „Maria Filotti”; Brăila face parte din cele 10 oraşe din traseul turneului

      ”Familii” – spectacol din turneul național „Manifest pentru dialog” este prezentat miercuri, 8 noiembrie de la ora 19.00 la Sala Mare a Teatrului ”Maria Filotti” Brăila. Foto din spectacol de Adi Bulboacă.

Nota red. O temă necesară, date fiind condiţiile unei modernităţi care ne obligă să acceptăm sau să luăm atitudine – să fim sau nu de acord cu homexualitatea, căsătoriile gay, dar şi xenofobia, intolerenţa, rasismul, ura (toate se petrec azi… au fost şi înainte, dar acum mass media le aduce mai pregnant în viaţa noastră) chiar şi indiferenţa.
Turneul „Manifest pentru dialog” (în 2015 a fost un alt spectacol, „Antisocial” care a mers în turneu, în total trei spectacole fac parte din program până acum), susținut de BRD – Groupe Société Générale are loc în perioada 5 – 24 noiembrie, în 10 orașe mari din țară: Sibiu, Brăila, Galaţi, Constanţa, Iaşi, Râmnciu Vâlcea, Bucureşti, Cluj-Napoca, Timişoara, Târgu Mureş. Spectacol prezentat de BRD – Group Societe Generale, co-producători Teatrul Naţional „Radu Stanca” Sibiu, Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu – Facultatea de Litere şi Arte – Departamentul de Artă Teatrală şi Centrul de Cercetări Avansate în Domeniul Artelor Spectacolului. Spectacol nerecomandat tinerilor sub 14 ani. 

            ”Familii” își propune să aducă în prim-plan teme relevante pentru societatea contemporană. ”Mi-am dorit să fac un spectacol care să aibă o dimensiune documentară, ancorată în contextul actual al țării noastre, care să exploreze influența pe care politicul o are asupra intimului și a chestiona un subiect de actualitate, care ne privește pe toți: propunerea poiectului de lege care prevede modificarea definiției familiei în Constituția României. Eu cred într-un manifest al acceptării, al diversității și al libertății de expresie și într-un teatru empatic, care să provoace spectatorul la dialog”, afirmă Eugen Jebeleanu – autorul spectacolului „Familii”.

Regie Eugen Jebeleanu.  În distribuţie: Ioana Cosma, Oana Marin, Vladimir Petre, Ioan Paraschiv, Gabriela Pîrlițeanu, Ștefan Tunsoiu, Iustinian Turcu, Claudiu Urse. Scenografie Velica Panduru. Sound design Claudiu Urse. Video design Andrei Cozlac. Asistent regie Ștefan Tunsoiu. Manager proiect Luminiţa Bîrsan. Asistenţi proiect Eliza Ceprăzaru, Maria Popovici.

În Constituția României: „Familia se întemeiază pe căsătoria liber consimțită între soți, pe egalitatea acestora și pe dreptul și îndatorirea părinților de a asigura creșterea, educația și instruirea copiilor”. La finalul lunii noiembrie 2015, în Monitorul Oficial a fost publicat proiectul de lege prin care se propunea modificarea actualului art. 48, alin. 1, prin redefinirea familiei ca fiind o uniune care „se întemeiază pe căsătoria liber consimțită între un bărbat și o femeie„. Intrigat de acest proiect de lege, Eugen Jebeleanu chestionează în spectacolul său conceptul de familie. Și totuși, ce reprezintă o familie în ziua de azi? Piesa dezvoltă trei povești care se intersectează și astfel își modifică parcursul. „Familii” e un spectacol care pune sub lupă probleme actuale de interes social general, precum homosexualitatea, adopția, abuzul fizic și psihic, lipsa de comunicare etc. „Familii” este testimoniul celei mai strânse legături între oameni.