Pesach sameach! Paște fericit!

*Sărbătoarea pascală la evrei

Sărbătoarea Paștelui la evrei are loc timp de 8 zile, în perioada 22 – 30 aprilie anul acesta, Pesah în limba ebraică. Brăila, care are o Comunitate a Evreilor – președinte Nadia Ustinescu, serbează aidoma etnicilor din întreaga lume.

Pesah simbolizează eliberarea din robia egipteană şi ieşirea din Egipt sub conducerea luu Moise. Simbolizează, deopotrivă, toate suferinţele îndurate de poporul evreu în timpul celor 40 ani de peregrinări prin deşert.

Unul din cântecele pentru timpul Sederului va fi „Vehi SheAmda”, simbol al perenității și rezistenței poporului evreu.

וְהִיא שֶׁעָמְדָה לַאֲבוֹתֵיֽנוּ וְלָנֽוּ. שֶׁלֹא אֶחָד בִּלְבָד, עָמַד” עָלֵיֽנוּ לְכַלּוֹתֵנֽוּ. אֶלָּא שֶׁבְּכָל דּוֹר וָדוֹר, עוֹמְדִים עָלֵיֽנוּ לְכַלּוֹתֵנֽוּ. וְהַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מַצִּילֵנוּ מִיָּדָם

Vehi She’amda, La’avotainu Velanu Shelo Echad Bilvad, Amad Aleinu Lechaloteinu Ela Sheb’chol Dor VaDor Omdim Aleinu Lechaloteinu V’HaKadosh Baruch Hu Matzilenu Miyadam

– în traducere „Și acestea (binecuvântarea Domnului și Tora) ne-au ținut în viață pe noi și pe părinții noștri. Pentru că, în fiecare generație, mulți au încercat să ne distrugă, dar bunul Dumnezeu ne-a salvat din mainile lor”

Chag Pesach Kasher ve Sameach!

Armanda Filipine & revista Braila Chirei & Armanda Filipine

Liliana Băbeanu, PNL Brăila, candidat pentru Primăria Vișani

*Liliana Băbeanu, care deține o farmacie în localitate, ”dorește foarte mult să schimbe viața în bine în comună, nu doar din punct de vedere a sănătății”

Deputatul Alexandru Popa – președintele PNL Brăila – anunță candidatul din partea liberalilor la funcția de primar al Primăriei comunei Vișani, în persoana Lilianei Băbeanu.

”Liliana Băbeanu un antreprenor local; deține o farmacie, interacționează zi de zi cu oamenii din comună, le cunoaște nevoile și problemele și dorește foarte mult să le schimbe viața în bine, nu doar din punct de vedere al stării lor de sănătate. O apreciez foarte mult pe Liliana Băbeanu; am văzut la ea o dorință sinceră de implicare și am încredere că va fi un primar foarte bun. Iar susținerea mea, în calitate de președinte al PNL Brăila și de deputat, va fi deplină, în tot ce înseamnă proiecte de interes pentru comunitate”, subliniează Alexandru Popa.

Conform crezului personal, de la care nu se dezice, de a face opoziție la Brăila social-democrației care perpetuează racilele trecutului dinainte de a989, Alexandru Popa mai spune că ”a venit timpul ca locuitorii comunei Vișani să scape de sub jugul comunist și alături de Liliana Băbeanu să facă schimbarea”. La 9 iunie 2024, data alegerilor locale, această schimbare poate avea loc.

Armanda Filipine & revista Braila Chirei & Armanda Filipine