Lansarea albumului „Gigi Căciuleanu – Omul Dans“, în festivalul Europalia

*Albumul este realizat de teatrologul Ludmila Patlanjoglu și cuprinde fotografii și versuri ale dansatorului, coregrafului Gigi Căciuleanu * Evenimentul are loc, în 22 ianuarie 2020, în Maison Maurice Béjart și face parte din programul festivalului Europalia

    „Gigi Căciuleanu – Omul Dans“, albumul realizat de teatrologul Ludmila Patlanjoglu, se lansează miercuri, 22 ianuarie 2020, ora 19.00, la Maison Maurice Béjart în Bruxelles, în prezenţa autoarei şi a lui Gigi Căciuleanu (activ pe Facebook la https://www.facebook.com/gigi.caciuleanu). Evenimentul face parte din programul Festivalului Internațional de Artă Europalia din Belgia – în care e cuprins și Festivalul Europalia România coordonat de ICR Institutul Cultural Român (ICR).

       Va fi și prilej de spectacol, Gigi Căciuleanu susținând momente de poezie și coregrafie sub semnul „Danses-Miroirs“ în care este special invitată dansatoarea și coregrafa Fabienne Debastiani. Coregrafia și textele în limba franceză aparțin lui Gigi Căciuleanu, iar muzica spectacolului este creată de Paul Ilea, cu inserții din folclorul românesc.

        Volumul „Gigi Căciuleanu-Omul Dans” a fost publicat de Editura ICR în colaborare cu Editura Nemira, cu sprijinul JTI International şi al Fundaţiei Art Production. Volumul este realizat în trei versiuni – română, franceză, engleză.

        La Bruxelles, vor fi lansare, miercuri seară, versiunile în franceză și engleză. Albumul, care are ca punct de referință dansul, sondează biografia celui numit de Pina Bausch „uriașul rebel, cu sclipiri geniale” și descrie prin text și imagine etapele sau punctele de inflexiune ale unei cariere de excepție. „Am fost întrebat care-mi sunt rădăcinile și am spus că eu umblu cu rădăcinile în valiză. Pe pașaportul meu scrie român”, mărturisește artistul Gigi Căciuleanu.

       Criticul de teatru Ludmila Patlanjoglu descrie, în volum, întâlnirile-destin ale „teluricului și celestului” Gigi Căciuleanu cu Miriam Răducanu, Pina Bausch și Maia Plisețkaia. „Am dorit cu acest album să fac o carte-spectacol, un album care să se citească, nu un album omagial”, apreciază autoarea.

         Între invitații de la lansare se află contele Georges Jacob de Hagen – președintele comitetului director Europalia International, Koen Clement – director Europalia International, Dirk Vermaelen – directorul artistic Europalia International, Michel Robert – directorul Maurice Béjart House unde are loc evenimentul (în fapt, casa unde a trăit celebrul dansator).

Festivalul EUROPALIA 2019 din Belgia, cu România invitat special

*ICR a organizat programul Europalia România, cu 250 evenimente culturale în perioada 2 octombrie 2019 – 2 februarie 2020 în Bruxelles, dar şi în Regatul Unit al Marii Britanii, Franţa, Olanda, Luxemburg și Germania * Unul dintre evenimente este „Sublimarea formei” – poate cea mai amplă expoziţie Brâncuşi, la palatul Bozar

În Festivalul internaţional de arte EUROPALIA *** 2019 din Belgia, a 27-a ediţie (https://europalia.eu/en), România este ţară invitată de onoare. În acest sens, Institutul Cultural Român (ICR) a organizat festivalul EUROPALIA România https://www.icr.ro/categorii/europalia-romania-10178 (2 octombrie 2019 – 2 februarie 2020) care cuprinde peste 250 evenimente culturale din domeniile arte vizuale, muzică, cinema, literatură, arte performative, teatru în expoziţii, spectacole, concerte la Bruxelles dar şi în alte ţări – Regatul Unit al Marii Britanii, Franţa, Olanda, Luxemburg și Germania.

Echipa EUROPALIA România: Horia Barna – director artistic, Claudia Lazăr – expert arte vizuale, Andrei Tănăsescu – curator film, Ligia Marin şi Cătălin Rogojinaru – experţi muzică, Simona Brânzaru – expert literatură, Paula Hotea – coordonator comunicare.

         ICR consideră că, din program, cea mai importantă expoziţie este „Brâncuşi. Sublimarea formei”, cea mai amplă retrospectivă a operei lui Constantin Brâncuşi în Belgia, curatoriată de istoricul de artă Doina Lemny, care va reuni, la Palatul Bozar, fotografii şi documente, opere de artă din mari muzee ale lumii precum Tate Gallery din Londra, Muzeul Rodin şi Centrul Pompidou din Franţa, Muzeul Hirshhorn din Washington şi Muzeul Guggenheim din New York, Muzeul Naţional de Artă al României, Muzeul de Artă din Craiova, dar şi o lucrare din colecţia Academiei Române. Expoziţia care va putea fi admirată pe parcursul celor patru luni (octombrie 2019 – februarie 2020) cuprinde şi sculpturi de Auguste Rodin, de Medardo Rosso; de asemenea, în expoziţiei o atenţie mărită va fi acordată şi studioului lui Brâncuşi, dar şi lucrărilor contemporanilor, prietenilor şi elevilor săi Amedeo Modigliani, Man Ray, Férnand Leger, Marcel Duchamp şi Isamu Noguchi.

        O altă expoziţie românească va fi „Dacia – trecutul glorios al României”, prezentată în Muzeul Gallo Roman Tongeren. Spectacolul de teatru “Povestea prințesei deocheate”, text și regie Silviu Purcărete, cel mai bun în stagiunea 2018-2019 la Gala Premiilor UNITER ediţia a 27-a, va fi vizionat în 17, 18 și 19 decembrie 2019, la sala Les Halles de Schaerbeek din Bruxelles.

Scriitorul Mircea Cărtărescu, cel mai tradus autor român, va avea întâlniri cu studenţi la universităţile Bruxelles, Anvers, Gent în noiembrie 2019. O evocare a două genii artistice incontestabile ale secolului al XX-lea, Maurice Béjart şi Eugen Ionesco, va avea loc la Maison Béjart, pe 29 ianuarie 2020 în prezenţa scriitorului şi jurnalistului Matei Vişniec şi a artistului dansator Răzvan Mazilu (Ionesco & Béjart).

SoNoRo, Valentin Răduţiu, Alexandra Dariescu împreună cu Angela Gheorghiu, Petrică Daniel Ciobanu și ConTempo Quartet sunt doar câteva nume ale muzicii clasice româneşti care vor fi prezente în festival. Jazzul va fi reprezentat de Lucian Ban – cu proiectul „Oedip Redux”, Maria Răducanu şi Ada Milea, alături de cvartetul lui Alexandru Bălănescu. Muzica electronică românească va fi reprezentată de 11 artişti şi trupe din generaţii diferite, printre care Khidja, Borusiade, Raze de soare și Karpov Not Kasparov.

Sub genericul „Videogramele unei naţiuni”, vor fi prezentate filme evidențiind momente importante ale tranziției sociale și culturale din România ultimelor opt decenii (în opinia echipei Europalia România): de la filme de propagandă la filme subversive, de la național-socialismul idilic la realismul Noului Cinema Românesc. Vor fi prezentate peste 90 producţii cinematografice româneşti semnate, între alţii de Lucian Pintilie, Liviu Ciulei, Dan Piţa, Andrei Ujică, Mircea Veroiu, Alexandru Tatos, Nae Caranfil, Radu Jude, Manole Marcus.

Arta românească, începând cu mijlocul sec. XIX, va putea fi urmărită prin intermediul expoziţiei “Perspectives”, proiect despre conceptul de identitate în arta românească curatoriat de Wim Waelput în colaborare cu Igor Mocanu.

           Expoziţia „La începuturile istoriei. Civilizații timpurii (preistorice) între Carpați și Dunărea de Jos” va fi prezentată la Muzeul Grand Curtius din Liège – unul dintre cele mai vechi şi bogate în colecţii din Belgia, expoziției româneşti fiindu-i rezervată o veche reședință burgheză din secolul al XVII-lea.

** * Festivalul a debutat în 1969 și are un caracter multidisciplinar: arte vizuale, artele spectacolului, muzică, film, literatură, educație culturală. Publicul celor mai ample ediții de până acum ale festivalului a ajuns la aproximativ 1-1,5 milioane de vizitatori, foarte mulți veniți din afara Belgiei. Festivalul Internațional de Arte EUROPALIA este considerat manifestarea culturală de cea mai mare amploare din Belgia, organizată sub patronajul Familiei regale a Belgiei, la Bruxelles și în diverse orașe belgiene, dar și din Marea Britanie, Franţa, Olanda, Luxemburg sau Germania. Printre ţările invitate de onoare la ediţiile precedente s-au numărat: Italia (1969 şi 2003), Franţa (1975), Spania (1985), Portugalia (1991), Republica Cehă (1998), Polonia (2001), Federaţia Rusă (2005), R. P. Chineză (2009), Brazilia (2011), India (2013), Turcia (2015), Indonezia (2017).